Dubrovnik

Dubrovnik

Dubrovnik es una ciudad croata en la costa dálmata, comprensiblemente conocida como la "Perla del Adriático".

Si bien muchas fuentes históricas datan su establecimiento en el siglo VII o incluso en el V, Dubrovnik o su 'ciudad vieja', que está protegida como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, se convirtió en una poderosa ciudad mercantil en el siglo XIII y, en un período anterior al XVIII. siglo, operado como un estado libre.

Dubrovnik se considera el centro cultural de Croacia y, a pesar de que la ciudad sufrió un devastador terremoto en 1667 y varios ataques, incluida la invasión nazi y un asedio de siete meses por parte del Ejército Popular Yugoslavo en 1991, muchos de sus impresionantes los edificios sobreviven.

Entre sus muchos atractivos se encuentran sus iglesias, como la hermosa Catedral de la Asunción de María con su impresionante órgano, la Iglesia de San Ignacio, la iglesia de San Blasio (patrón de Dubrovnik) y el Monasterio Franciscano que alberga el tercero más antiguo. farmacia en el mundo. Muchas de las iglesias de Dubrovnik están construidas en un estilo barroco clásico.

La calle principal de Dubrovnik es Stradun, donde se encuentra la Gran Fuente de Onofrio y, en la cercana plaza Luza, se puede ver el símbolo de la paz de Dubrovnik, la Columna de Orlando. También en las cercanías de la bulliciosa Plaza Luza se encuentran los edificios del siglo XV del Palacio Sponza y el Palacio Ducal, los cuales han desempeñado un papel secular importante en la historia de Dubrovnik.

Otras gemas incluyen las estatuas de Zelenci, o al menos las nuevas réplicas de los originales, en la parte superior del Campanario cerca de la entrada de Polce a Dubrovnik, que tocan una campana gigante cada hora.


Historia de Dubrovnik

El inevitable encanto y la belleza de la actual Dubrovnik reside en su larga y rica historia. Durante los muchos siglos de su existencia, Dubrovnik se ha establecido como una ciudad independiente, poderosa e influyente. Su posición geográfica específica ayudó en el desarrollo de una exitosa tradición marítima y de comercialización. Dubrovnik siempre ha sido valorada como un puerto seguro, protegido por el grupo de islas que se levantan frente a él, pero también como intersección de las importantes rutas marítimas y comerciales. Su fascinante historia está llena de invasiones bárbaras, poderosos rivales y una floreciente tradición de artes y ciencias.

Se cree que Dubrovnik se fundó en el siglo VII cuando las tribus croatas se expandieron a la zona en un intento de esconderse de los bárbaros. Formaron una serie de pequeños asentamientos que gradualmente, a lo largo de los siglos, se fusionaron formando una sola ciudad protegida por las hoy famosas murallas.

Dubrovnik pronto se estableció como un próspero centro comercial y marítimo en el Adriático y el Mar Mediterráneo. A pesar de las turbulentas circunstancias históricas, Dubrovnik luchó por preservar su autonomía comercial y su valiosa independencia en la oscura época medieval, incluso bajo el reinado veneciano.

La era de la verdadera prosperidad de Dubrovnik comienza con la fundación de la República de Ragusa o la República de Dubrovnik en el siglo XV. Era una república aristocrática independiente, con sus propias autoridades (el Rector y los consejeros), moneda y bandera con la imagen de San Blas, el patrón de la ciudad. La República de Ragusa fue el primer país europeo en abolir la esclavitud. La era de la prosperidad y el bienestar alcanzó su culminación en el siglo XVI con el desarrollo del comercio marítimo y la marina mercante local, colocando a Dubrovnik entre los contratistas comerciales más valiosos del mundo. La era de la seguridad financiera y el desarrollo ayudó a la formación de un estilo de vida específico en la ciudad. Un círculo de humanistas apoyó la floreciente creatividad que resultó en magníficos logros artísticos en arquitectura, urbanismo, poesía, literatura y ciencia. Algunos de los artistas y científicos croatas y europeos más valorados vivieron en este período, dejando su huella imborrable. Algunos de los más destacados son Marin Držić, Ivan Gundulić y Ruđer Bošković. Algunos de los edificios más famosos de ese período incluyen la Iglesia de San Blas, la Catedral de Dubrovnik y el Palacio del Rector.

Sin embargo, la era de prosperidad fue reemplazada por la profunda crisis política y económica del siglo XVII que culminó con el gran terremoto del 1667, que casi destruyó la ciudad. Equilibrando las guerras contra el Imperio turco y los venecianos y luchando con la crisis actual, la República de Dubrovnik dejó de existir en el siglo XVIII como resultado de la decisión de Napoleón. Se convirtió en parte de Dalmacia, una región al sur de la costa croata, compartiendo su destino político e histórico hasta nuestros días.

A finales del siglo XX, Croacia declaró su independencia seguida de la agresión serbia en territorio croata. Dubrovnik fue una de las primeras ciudades en ser atacadas en 1991, sufriendo una destrucción brutal y pérdidas significativas. La mayoría de las partes destruidas de la ciudad están hoy restauradas, preservando la invaluable belleza de Dubrovnik y estableciéndola una vez más como uno de los destinos de verano croatas más queridos.


Historia de Dubrovnik

Desde tiempos inmemoriales hubo un pequeño asentamiento en una isla rocosa conocida simplemente como Laus: la roca. Laus tenía manantiales de agua dulce y una bahía de fondo arenoso, un requisito para un puerto exitoso.

Tras la destrucción de la ciudad romana de Epidauro por un tremendo terremoto en el siglo IV EC y más tarde por la fuerza avar-eslava (Epidauro estaba en la posición de la actual ciudad de Cavtat) numerosos refugiados encontraron refugio en Laus que más tarde se convertirá en una ciudad llamada Ragusium.

Con la migración eslava en el siglo VII llegaron los croatas e hicieron un asentamiento en la orilla a través del estrecho canal hacia Laus y llamaron a su asentamiento Dubrovnik (Dubrava - bosques de robles).
Y los dos asentamientos (Ragusium y Dubrovnik) coexistieron y comerciaron hasta que fueron uno.

En los siglos X y XI se recorre el estrecho cauce entre los pueblos y en el siglo XII ambos asentamientos están conectados tanto física como por fuertes lazos socioeconómicos. El pequeño grupo romano-griego se mezcló con el pueblo croata-eslavo y en el siglo XII Dubrovnik es una ciudad croata-eslava. Desde el siglo XIV, el elemento croata es completamente dominante.

La construcción de las murallas de la ciudad comenzó desde los inicios de la ciudad joven y continuó hasta el final de la República de Dubrovnik.

Desde su establecimiento en el siglo VII, la (s) ciudad (s) estuvieron bajo la protección del Imperio Bizantino.

Después de las Cruzadas, Ragusa / Dubrovnik quedó bajo la soberanía de Venecia (1205-1358).

En 1358, Dubrovnik pasó a formar parte del Reino de Hungría y Croacia. Después de haber obtenido todo el autogobierno, obligado a pagar solo un tributo al rey y brindar asistencia con su flota, Dubrovnik comenzó su vida como un estado libre.

La República de Ragusan alcanzó su apogeo en los siglos XV y XVI.

En 1526, después de la batalla de Mohach, `` cuando los turcos derrotaron al ejército húngaro-croata, Dubrovnik dejó de pagar tributo a los reyes húngaro-croatas, y su autoridad sobre Dubrovnik terminó. El mismo año, Dubrovnik reconoció la supremacía del sultán turco (se pagaba un tributo anual al sultán).

Una crisis del transporte marítimo mediterráneo debido al descubrimiento de las Américas y rutas alternas hacia el Este, y especialmente un terremoto catastrófico el 6 de abril de 1667 que mató a más de 5000 ciudadanos, incluido el Rector, arrasando la mayoría de los edificios públicos, arruinó el pozo. siendo de la República.

Con gran esfuerzo, la República recuperó y reconstruyó Dubrovnik, pero aún permaneció como una sombra de su antigua gloria.

En 1806, Dubrovnik se rindió al ejército francés de Napoleón, ya que esa era la única forma de cortar el asedio de un mes de las flotas ruso-montenegrinas (durante el cual 3000 balas de cañón cayeron sobre la ciudad). Los franceses levantaron el sitio y salvaron Dubrovnik por el momento.

El ejército francés de Napoleón entró en Dubrovnik en 1806. En 1808, el mariscal Marmont abolió la República de Dubrovnik (fundada en el siglo XV) y fusionó su territorio en provincias ilirias.

En 1815, por resolución del Congreso de Viena, Dubrovnik fue anexada a Austria (más tarde Austria-Hungría), y permaneció anexada hasta 1918, cuando pasó a formar parte del Reino de los serbios, croatas y eslovenos (Yugoslavia a partir de 1929).

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, Dubrovnik fue la primera parte del Estado Independiente de Croacia.

Desde abril de 1941 hasta septiembre de 1943, Dubrovnik fue ocupada por el ejército italiano y luego por los alemanes.

En octubre de 1944, los partisanos liberaron Dubrovnik de los alemanes y se convirtió en parte de la segunda Yugoslavia en 1945.

Tras la independencia de Croacia en 1991, las fuerzas del ejército de Montenegro y Yugoslavia bombardearon el casco antiguo el 6 de diciembre de 1991, causando grandes daños. El resto de Dubrovnik también fue bombardeado y bombardeado durante el asedio que duró desde octubre de 1991 hasta mayo de 1992.

A partir de 2003, se han reparado la mayoría de los edificios dañados de la ciudad.

Hoy, Dubrovnik es una joya turística croata y una palabra maravilla arquitectónica que cientos de miles de turistas vienen a ver cada año.


DUBROVNIK DIGEST

Durante muchos años se pensó que Dubrovnik (lat. E italiano. Ragusa) fue fundada por refugiados de la ciudad romana de Epidauro (hoy Cavtat) que fue destruida bajo el ataque de los eslavos (comenzando la historia de Dubrovnik). Sin embargo, es difícil creer que los habitantes de Epidauro se decidieron por la roca de Dubrovnik sin que ya existiera allí ningún tipo de asentamiento.

Lo más probable es que Dubrovnik haya surgido a lo largo de los siglos. Las últimas investigaciones confirman la tesis del desarrollo gradual y a largo plazo. Recientemente se han encontrado joyas de bronce en tumbas de la Edad del Hierro en la isla de Lokrum (siglos V o VI a.C.), monedas ilirias y griegas del siglo III a.C. y un fragmento de una lápida en memoria de los miembros del ejército romano que estaba estacionado. en Dalmacia entre los siglos I y III d.C., todos respaldan esta teoría.

Todo esto lleva a la conclusión de que Ragusa era un lugar de cierta importancia incluso antes de la destrucción de Epidauro. Dado que Dubrovnik está situado en una excelente posición geográfica con muchas bahías (el puerto de la ciudad vieja, el puerto de Gruz y las bahías de las islas circundantes), viejos marineros como los griegos, que tenían sus colonias a lo largo de la costa del Adriático y ciertamente no se lo saltaron. en sus viajes marinos.

Historia temprana de Dubrovnik bajo protección bizantina (entre 800 y 1205 ndash).

En la segunda mitad del siglo XX, debajo de la actual catedral, se encontraron restos de la época bizantina. Algunos creen que la catedral fue construida en el siglo VI, pero nadie puede estar seguro de esto, ya que se construyeron catedrales similares en todo el Imperio Bizantino hasta el siglo XI.

Dubrovnik durante siglos cayó bajo la protección bizantina que Constantine Porphyrogenitus mencionó en su obra "La gestión del imperio". En ese momento, el Mediterráneo estaba bajo el asedio de los sarracenos y, según la leyenda, (que se considera falsa) Dubrovnik y el Imperio Bizantino junto con un francés llamado Orlando (que lleva el nombre del héroe Roland) liberaron a Dubrovnik. Más tarde, Orlando fue honrado con una estatua suya levantada en el Stradun.

Bizancio en esa ocasión ayudó a Dubrovnik, pero en ese momento estaba demasiado lejos para que los antiguos residentes pudieran confiar en una protección constante. Dubrovnik estaba rodeada de vecinos peligrosos y ellos mismos debían tener algunos mecanismos de supervivencia. Fue en ese momento cuando surgió la conocida diplomacia de Dubrovnik, negociando con los vecinos y, cuando era necesario, pagando sobornos. A finales del siglo X se estableció la Diócesis de Dubrovnik.

A principios del siglo XI, Venecia fue fortalecida por Bizancio, que ayudó a proteger su tierra en el sur de Italia, pero también a conquistar las ciudades dálmatas bajo la protección bizantina. No se sabe si el emperador bizantino lo permitió (cuando volvamos al contexto de la época, tal vez ni siquiera lo sabía), pero los venecianos gradualmente pusieron bajo su control las ciudades dálmatas.

Los venecianos deseaban también tomar el control de Dubrovnik, que no caería fácilmente, y así comenzó la lucha centenaria entre Dubrovnik y Venecia.

Historia de Dubrovnik bajo el dominio veneciano (1205 y ndash 1358)

A principios del siglo XIII, Dubrovnik se fortaleció y se convirtió en una importante comunidad comercial. Sin embargo, las cosas cambian cuando Venecia paga a los cruzados para invadir Constantinopla, debilitando el poder bizantino y la protección que ofrece a Dubrovnik.

Dubrovnik fue entonces golpeada por una crisis gubernamental y este es el momento en que Venecia lo toma. Pero el pueblo de Dubrovnik es un hueso duro de roer y se rebela constantemente, por lo que Venecia ofrece algo de autodeterminación.

Es interesante que bajo el dominio veneciano, el territorio de Dubrovnik & rsquos se expandió y adoptó un Estatuto en 1272. A principios del siglo XIV Venecia estaba en guerra con Hungría y se debilitó como resultado. Dubrovnik lucha cada vez más por su independencia.

Parte de la independencia bajo el dominio húngaro (1358 y ndash 1433)

Venecia perdió su guerra con Hungría, lo que significa que los húngaros ahora controlan todas las ciudades dálmatas, incluida Dubrovnik. La aceptación de las autoridades húngaras no se convirtió en un obstáculo para la solicitud de Dubrovnik de garantizar la máxima autonomía.

Se negociaron diplomáticos calificados en todo el territorio del rey y los rsquos de Hungría y se les dio la posibilidad de elegir si se convertían en rectores o tenían otros beneficios, y el primer rey húngaro Lukovik no se quejó demasiado. Dubrovnik continuó trabajando en su autonomía, pagaron honorarios a Hungría pero al mismo tiempo querían hacerse cargo de la gestión de Korcula, Hvar y Brac, que lograron brevemente.

En el momento bajo el dominio húngaro, la comuna de Dubrovnik pasó a llamarse República de Dubrovnik.

El período más fuerte de la República (1433-1667)

Los turcos penetran en Europa y amenazan con poner en peligro la independencia de Dubrovnik, pero también sus relaciones comerciales con Oriente.

De alguna manera, Dubrovnik mantiene la independencia pagando dinero a los turcos, lo que significa que pueden comerciar libremente en los territorios turcos. Lo que es increíble es que Dubrovnik logró maniobrar hábilmente entre las potencias oriental y occidental, beneficiándose de ambas. En ese momento Dubrovnik desarrolló el espionaje a la perfección. Vendieron la información española de los turcos pero también de los turcos sobre lo que estaba sucediendo en Occidente.

Muchos historiadores aún no tienen claro cómo Dubrovnik logró sobrevivir en el caos de intereses de fuerzas poderosas. No solo sobrevivió, sino que creció hasta alcanzar proporciones enormes. En un momento, la República de Dubrovnik tenía la armada más fuerte del mundo con más de 200 barcos y comerciaba en todas partes. En el momento de las guerras inglés-español, un gran buque de guerra de Dubrovnik lideró la supuestamente invencible Armada española que finalmente los británicos derrotaron.

Por supuesto, no todo fue bien en este período dorado, pero debido a la diplomacia ingeniosa y al hecho de que la República vino sobre todo por el pueblo de Dubrovnik, se convirtió en una potencia mediterránea a pesar de su pequeño ejército.

La caída de la República (1667-1792)

Los problemas comienzan en 1667 cuando Dubrovnik es golpeada por un desastroso terremoto que mata a la mitad de la población de la ciudad. Durante ocho días la tierra tembló y un incendio provocado por el terremoto asoló la ciudad durante veinte días, destruyendo todo lo que estaba a la vista. Muchos edificios fueron destruidos, así como obras de arte.

Apenas un año antes, casi 1.000 personas murieron a causa de la plaga y la población cayó a su nivel más bajo en los últimos siglos. Los turcos, y especialmente Venecia, sintieron que finalmente estaban en condiciones de tomar Dubrovnik.

La nobleza de alguna manera logró mantenerse unida, y el diplomático Stjepan Gradic jugó un papel importante en la continua independencia de la República de Dubrovnik mientras vivía en Roma. Tomó cientos de acciones diplomáticas y describió en detalle cómo se debería reconstruir Dubrovnik con un enfoque especial en la economía.

En el siglo XVIII, el poder de los turcos y Venecia se debilitó, mientras que Gran Bretaña y rsquos, Francia y rsquos y Rusia y rsquos crecieron. En ese momento, el enemigo tradicional de Venecia fue reemplazado por Francia, que actuó como una fuerza agresiva que no estaba preparada para negociaciones y compromisos que no convenían a la diplomacia de Dubrovnik.

Es interesante que hoy en día mucha gente en Dubrovnik crea que la República fracasó porque los vínculos comerciales con el descubrimiento de América se desplazaron del Mediterráneo al Atlántico, pero lo cierto es que el viejo Dubrovnik no se vio afectado. En la segunda mitad del siglo XVIII, la armada de Dubrovnik & rsquos volvió a ser poderosa y navegó a través del Atlántico y creció el número de barcos que navegaban bajo la bandera de San Blas.

Parecía que la República de Dubrovnik volvía a ser la antigua potencia que alguna vez fue y sobreviviría durante muchos años. Pero una combinación de circunstancias desafortunadas e increíbles lo verá abolido para siempre.

Cae el anochecer sobre la República (1808)

A principios del siglo XIX, Napoleón es la persona más poderosa de Europa, expandiendo su imperio a Rusia. Las tropas francesas de camino a Dubrovnik abolieron la República de Venecia (1797). Por si fuera poco, desde el este de Rusia y sus aliados, los montenegrinos avanzan.

El área de Dubrovnik en ese momento todavía estaba oficialmente bajo el dominio otomano y todavía pagaba dinero para disfrutar de su protección. Por lo tanto, independientemente de la abolición de la República de Venecia, Dubrovnik sobrevive. Pero Turquía es débil y no le sirve de nada.

Los rusos, que están en guerra con Napoleón en el norte de Europa, creyeron correctamente que los franceses los atacarían desde el sur, así que envíen su ejército para bloquearlos. Los rusos, junto con los montenegrinos, avanzan hasta Dubrovnik, donde se encuentran con el ejército francés.

Dubrovnik no sabe qué hacer y negocia con ambos ejércitos. Napoleón ordena a su ejército que tome Dubrovnik porque está negociando con una fuerza enemiga. Liderados por el general Lauriston, ingresan a la ciudad. Esto disgusta a los rusos que entran y atacan Dubrovnik. Junto con los montenegrinos, llegan hasta las murallas de la ciudad, matan personas, violan a mujeres y saquean casas en el camino. Los franceses luchan por defenderse y los cañones rusos y montenegrinos bombardean el casco antiguo. Parece que en tan solo unas semanas desde que el ejército francés ocupó Dubrovnik, los rusos harán lo mismo.

Napoleón envía ayuda a los franceses en Dubrovnik. Llegan los generales Molitor y Marmont y alejan a los rusos y montenegrinos de Dubrovnik. Pero llega la ayuda para los rusos para que los franceses construyan una fuerte fortaleza en la colina Srdj para evitar que Dubrovnik sea atacado nuevamente. La gente de Dubrovnik considera a los libertadores franceses porque temen una masacre de Montenegro.

Los franceses pronto reprimieron a los rusos y los ciudadanos de Dubrovnik esperaban que la República continuara. Sin embargo, los franceses tenían otras intenciones y se anexionaron Dubrovnik, izando la bandera francesa en la Columna de Orlando y aboliendo los poderes del Rector y el Senado.

La paradoja es que la República fue abolida en un momento en que se había fortalecido. Ese fue su destino.

Desde la caída de la República hasta hoy (1815 & ndash)

Los franceses gobernaron la ciudad solo siete años. Con la caída de Napoleón, Dubrovnik se anexó a Austria y esperaba que pudiera volver a independizarse. El Congreso de Viena se celebró en 1815, frustrando de una vez por todas los intentos de restablecer la República.

Austria devastó algunos de los monumentos históricos de Dubrovnik, como el profundo foso que solía rodear las murallas de la ciudad. Era precisamente ese foso lo que había impedido que los rusos y montenegrinos entraran en la ciudad. Los austriacos construyeron una carretera alrededor de las paredes que utilizan los vehículos en la actualidad. Desde debajo de la fortaleza de Minčeta a través de la cordillera, planearon construir un túnel, pero el entonces obispo de Dubrovnik se opuso porque sintió que el túnel podría convertirse en un lugar de inmoralidad. Debajo de la entrada a la ciudad en Pile Gate, a partir de los materiales utilizados para construir la carretera, hicieron un parque que todavía está aquí hoy. Los periódicos de la época eran críticos con los procedimientos austriacos.

Los austriacos construyeron Porporela, a la que se llega desde el puerto de la ciudad y rompieron las murallas para crear otra entrada a la ciudad en Buza. Entre las fortalezas de Revelin y Minčeta, donde ahora hay un aparcamiento, los austriacos llenaron el foso para hacer pistas de tenis para sus oficiales.

Dubrovnik no sufrió la destrucción de la Primera y Segunda Guerra Mundial, pero se enfrentó a problemas en 1991 cuando la ciudad fue atacada por serbios y montenegrinos. El casco antiguo fue bombardeado y el daño causado fue mucho peor que el de las armas de los rusos y montenegrinos en la época de Napoleón y también la mayor destrucción de Dubrovnik en la historia.


Historia

Los refugiados romanos que huían del saqueo eslavo y ávar de la cercana Epidauro, hoy Cavtat, fundaron Ragusa (Raugia) alrededor de 614 C.E. en una península rocosa llamada Laus, la ubicación de un puerto antiguo. Algún tiempo después, un asentamiento de gente eslava creció al pie del monte boscoso Srđ, usando el nombre Dubrava. Desde ese momento, Dubrovnik estuvo bajo la protección del Imperio Bizantino.

La franja de humedal entre Ragusa y Dubrava fue recuperada en el siglo XII, unificando la ciudad en torno a la plaza recién construida, que hoy se llama Placa o Stradun. Después de las Cruzadas, Ragusa / Dubrovnik quedó bajo la soberanía de Venecia (1205-1358).

Como puerto ubicado en las rutas comerciales terrestres a Bizancio y la región del Danubio, el comercio floreció. La República de Ragusa adoptó estatutos, ya en 1272, que codificaban la práctica romana y las costumbres locales y preveían la planificación urbana. Por el Tratado de Paz de Zadar en 1358, Ragusa se convirtió en parte del reinado húngaro-croata, aunque la nobleza local continuó gobernando con poca interferencia de Buda.

La ciudad estaba gobernada por una aristocracia que formaba dos ayuntamientos y mantenía un estricto sistema de clases sociales. En 1301 se introdujo un servicio médico, en 1317 se abrió la primera farmacia (que aún funcionaba) y en 1347 se abrió un refugio para ancianos. El primer hospital de cuarentena de la ciudad (Lazarete) se abrió en 1377, el orfanato se inauguró en 1432 , y el sistema de abastecimiento de agua (20 kilómetros) se construyó en 1436.

La riqueza de la ciudad-estado fue en parte el resultado de la tierra que desarrolló, pero especialmente del comercio marítimo que hizo. Los comerciantes de Ragusa viajaban libremente, y la ciudad tenía una enorme flota de barcos mercantes, comerciando y navegando bajo una bandera blanca con la palabra libertad (latín: Libertas ) destacado en él. Esa bandera fue adoptada cuando se abolió el comercio de esclavos en 1418.

En 1458, la República de Ragusa firmó un tratado con el Imperio Otomano que lo convirtió en tributario del sultán. El tratado protegió la libertad de Dubrovnik y mantuvo el comercio entre el Imperio Otomano y Europa. Maniobras hábiles como esta entre Oriente y Occidente permitieron al pueblo de Dubrovnik preservar su ciudad-república durante siglos.

La lengua eslava del sur se introdujo en la literatura, que floreció, junto con el arte, en los siglos XV al XVII, lo que le valió a Ragusa el título de "la Atenas eslava del sur". La ciudad-estado ofreció asilo a personas de todas las naciones. Muchos conversos (marranos o judíos sefardíes) se sintieron atraídos por la ciudad. En mayo de 1544, un barco aterrizó allí lleno de refugiados portugueses.

Ragusa disminuyó gradualmente después de una crisis marítima, y ​​especialmente un terremoto catastrófico en 1667 que mató a más de 5,000 ciudadanos, incluido el rector, y arrasó la mayoría de los edificios públicos. En 1699, la república vendió dos parcelas de territorio a los otomanos para evitar ser la ubicación de un frente de batalla con el avance de las fuerzas venecianas. Hoy, esta franja de tierra pertenece a Bosnia y Herzegovina como su único acceso directo al Adriático.

En 1806, la ciudad se rindió a las fuerzas francesas para cortar un asedio de un mes de las flotas ruso-montenegrinas, durante el cual 3.000 balas de cañón cayeron sobre la ciudad. En 1808, el mariscal Marmont abolió la república e integró su territorio en las provincias ilirias.

El Imperio Habsburgo ganó estas provincias después del Congreso de Viena de 1815 e instaló una nueva administración que mantuvo el marco esencial del sistema de habla italiana. En ese año, la asamblea noble de Ragusan se reunió por última vez en el ljetnikovac en Mokošica.

En 1848, la Asamblea de Croacia (Sabor) publicó Solicitudes del Pueblo que buscaban la unificación de Dalmacia con el Reino Austro-Húngaro de Croacia. El municipio de Dubrovnik fue el más franco de todos los municipios dálmatas en su apoyo a la unificación con Croacia. Con la caída de Austria-Hungría en 1918 después de la Primera Guerra Mundial (1914-1918), la ciudad se incorporó al nuevo Reino de serbios, croatas y eslovenos (más tarde el Reino de Yugoslavia). El nombre de la ciudad se cambió oficialmente de Ragusa a Dubrovnik.

En la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), Dubrovnik se convirtió en parte del Estado independiente títere nazi de Croacia, ocupado primero por un ejército italiano y por un ejército alemán después de septiembre de 1943. En octubre de 1944, los partidarios de Josip Broz Tito entraron en Dubrovnik y condenó a muerte sin juicio a aproximadamente 78 ciudadanos, incluido un sacerdote católico. Dubrovnik se convirtió en parte de la Yugoslavia comunista.

En 1991, Croacia y Eslovenia, que en ese momento eran repúblicas dentro de la República Federativa Socialista de Yugoslavia, declararon su independencia, y la República Socialista de Croacia pasó a llamarse República de Croacia.

El 1 de octubre de 1991, la ciudad fue atacada por el Ejército Popular Yugoslavo con un asedio de Dubrovnik que duró siete meses. El ataque de artillería más pesado ocurrió el 6 de diciembre, cuando 19 personas murieron y 60 resultaron heridas. En total, según la Cruz Roja Croata, 114 civiles murieron, incluido el célebre poeta Milan Milisić. En mayo de 1992, el ejército croata liberó Dubrovnik y sus alrededores, pero el peligro de ataques repentinos del JNA duró otros tres años. El general Pavle Strugar, que coordinaba el ataque a la ciudad, fue condenado a ocho años de prisión por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia por su participación en el ataque.


La historia de Dubrovnik

La historia de Dubrovnik es tan antigua como hermosa. Todo comenzó hace mucho tiempo en tiempos que solo las leyendas pueden recordar. En este tiempo prosperó la ciudad romana de Epidaurum ubicada en el lugar de la actual Cavtat. Estando en el cruce de caminos, Epidauro era una colonia romana grande y próspera que contaba según algunas predicciones hasta 40 000 personas.

El imperio romano estaba en decadencia a medida que las invasiones bárbaras arrasaban por todo el imperio, por lo que la ciudad de Epidauro compartía la fe del imperio, primero dañada por un terremoto y luego saqueada por una fuerza bárbara. Los numerosos refugiados huyeron a una pequeña isla cercana ya poblada llamada Laus - la roca, y allí encontraron refugio para formar una nueva ciudad que luego se llamará Ragusium.

Algún tiempo después, en el siglo VII, con la migración eslava, los croatas llegaron y establecieron un asentamiento en la orilla al otro lado del canal de Laus y llamaron al asentamiento Dubrovnik, muy probablemente por los densos bosques de robles que los rodeaban en las laderas de la colina Srdj. Y los dos asentamientos coexistieron y comerciaron hasta que fueron uno.

Ya en el siglo IX la ciudad unida era tan fuerte y fortificada que logró repeler el asedio sarraceno de 15 meses.

En el siglo XI, el canal entre los dos asentamientos finalmente se tapó y la ciudad se unió físicamente y el canal se convirtió en la calle más famosa de Dubrovnik, celebrada en muchas canciones y poemas, la calle Stradun.

Desde los primeros días, Dios sonrió gentilmente a la nueva ciudad formada y Dubrovnik estaba creciendo y expandiendo su influencia en los mares y el comercio. Por supuesto, la posición en la encrucijada comercial, el puerto protegido junto con la habilidad en la construcción naval heredada de la larga tradición marítima de Epidaurum y la madera de roble de calidad que rodeaba la ciudad ayudaron enormemente a construir su flota marítima y convertirse en un centro comercial.

Hasta el siglo XIII Dubrovnik crecía bajo el protectorado del imperio bizantino pero la autonomía local tenía una fuerte presencia por lo que ya desde el siglo XII la Ciudad elige a su propio Rector y el pueblo tiene una fuerte voluntad para gobernar y decidir importantes cuestiones políticas.

Un fuerte golpe para Dubrovnik, su economía y desarrollo, fue la ocupación de Venecia desde 1205 que duró 150 años cuando Venecia nombró a los miembros del Gran Consejo (uno de los cuerpos políticos ejecutivos) y estaba tratando de tomar el reinado completo en Dubrovnik.

Así, Dubrovnik sobrevivió al gobierno y se convirtió lentamente en una república aristocrática que se volvió libre en el siglo XIV, aceptando solo nominalmente el dominio austrohúngaro y pagando tributos anuales.

Y el nombre anterior de & quotCommunitas Ragusina & quot cambió a & quotRespublica Ragusina & quot y Dubrovnik se convirtió en una república que tenía la fuerza y ​​el poder para rivalizar con Venecia.

La pequeña república continuó creciendo agradecidamente hacia el gobierno sabio, la postura neutral y la diplomacia que permitían más y más privilegios. Así que los reinos y los imperios crecieron y se debilitaron mientras la República siempre estuvo allí, maniobrando y ayudando con fines de lucro, comerciando con todos los bandos y prosperando.

Es de destacar la batalla de Levante, entre turcos y coalición cristiana cuando la República ayudó a ambos bandos con barcos de guerra. porque solo había una meta de la República, una cosa que adoraban y estaban dispuestos a preservar a toda costa, esa era la libertad. La frase grabada en la fortaleza Lovrijenac encierra el alma de la república de Dubrovnik: & quotNon bene pro toto venditur Libertas auro & quot; & quot; & quot; La libertad no se puede vender por todo el oro del mundo & rdquo. de cualquier forma posible.

Los barcos más famosos de Dubrovnik se llamaban "Argosy", y esto más tarde se convirtió en una expresión poética para un barco mercante grande y rico. La ciudad tenía una red de comercio marítimo tan extensa que sus barcos navegaban hasta Inglaterra. Y la República era tan rica que tenía colonias en la India.

Pero la República, el centro del comercio, las artes y la cultura, tenía una fe similar a la del Epidauro. En 1667, una gran tragedia sobrevino a la pequeña ciudad, "el gran terremoto de 1667". La mayor parte de la ciudad se convirtió en polvo: sus edificios, iglesias, mansiones y casas se arruinaron. y Dubrovnik una vez más se salvó gracias a su diplomacia, ya que envió a sus embajadores a saludar a la flota invasora de Venecia ya la fuerza terrestre turca asegurándoles que la República está bien y que no necesita ninguna "ayuda".

Aunque la República de Dubrovnik sobrevivió a esta tragedia y fue reconstruida para brillar de nuevo, nunca alcanzó su antigua gloria y se desvaneció lentamente hasta que en 1806 las fuerzas de Napoleón estaban fuera de sus puertas pidiendo paso libre. The authorities let them pass but the French did not have intention of leaving and the Republic was abolished in 1808.

Later Dubrovnik came under Austro-Hungarian empire and after the WWI became a part of Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes, later renamed into the Kingdom of Yugoslavia and after WWII as part of Croatia remained in Socialistic Federal Republic of Yugoslavia and today after Croatia took its independence is a shining example of Croatian culture and heritage bringing thousands of tourists every year to rediscover the Dubrovnik dream once again, a simple dream of freedom and beauty.


Contenido

Los nombres Dubrovnik y Ragusa co-existed for several centuries. Ragusa, recorded in various forms since at least the 10th century, remained the official name of the Republic of Ragusa until 1808, and of the city within the Kingdom of Dalmatia until 1918, while Dubrovnik, first recorded in the late 12th century, was in widespread use by the late 16th or early 17th century. [4]

El nombre Dubrovnik of the Adriatic city is first recorded in the Charter of Ban Kulin (1189). [5] It is mostly explained as dubron, a Celtic name for water (Gaulish dubron, Irish dobar, Welsh dŵr, dwfr, Cornish dofer), akin to the toponyms Douvres, Dover, and Tauber [6] or originating from a Proto-Slavic word dǫbъ meaning 'oak'. El término dubrovnik means the 'oakwood', as in all other Slavic languages the word dub, dàb, means 'oak' and dubrava, dąbrowa means the 'oakwood'.

The historical name Ragusa is recorded in the Greek form Ῥαούσιν (Rhaousin, Latinizado Ragusium) in the 10th century. It was recorded in various forms in the medieval period, Rausia, Lavusa, Labusa, Raugia, Rachusa. Various attempts have been made to etymologize the name. Suggestions include derivation from Greek ῥάξ , ῥαγός "grape" from Greek ῥώξ , ῥωγός "narrow passage" Greek ῥωγάς "ragged (of rocks)", ῥαγή ( ῥαγάς ) "fissure" from the name of the Epirote tribe of the Rhogoi, from an unidentified Illyrian substrate. A connection to the name of Sicilian Ragusa has also been proposed. Putanec (1993) gives a review of etymological suggestion, and favours an explanation of the name as pre-Greek ("Pelasgian"), from a root cognate to Greek ῥαγή "fissure", with a suffix -ussa also found in the Greek name of Brač, Elaphousa. [7]

The classical explanation of the name is due to Constantine VII's De Administrando Imperio (10th century). According to this account, Ragusa ( Ῥαούσιν ) is the foundation of the refugees from Epidaurum (Ragusa Vecchia), a Greek city situated some 15 km (9 mi) to the south of Ragusa, when that city was destroyed in the Slavic incursions of the 7th century. The name is explained as a corruption of Lausa, the name of the rocky island on which the city was built (connected by Constantine to Greek λᾶας "rock, stone").

Orígenes Editar

Excavations in 2007 revealed a Byzantine basilica from the 8th century and parts of the city walls. The size of the old basilica clearly indicates that there was quite a large settlement at the time. There is also evidence for the presence of a settlement in the pre-Christian era. [9]

Antun Ničetić, in his 1996 book Povijest dubrovačke luke ( "History of the Port of Dubrovnik" ), expounds the theory that Dubrovnik was established by Greek sailors, [ cita necesaria ] as a station halfway between the two Greek settlements of Budva and Korčula, 95 nautical miles (176 km 109 mi) apart from each other.

Republic of Ragusa Edit

After the fall of the Ostrogothic Kingdom, the town came under the protection of the Byzantine Empire. Dubrovnik in those medieval centuries had a Roman population. [10] In 12th and 13th centuries Dubrovnik became a truly oligarchic republic, and benefited greatly by becoming a commercial outpost for the rising and prosperous Serbian state, especially after the signing of a treaty with Stefan the First-Crowned. [11] After the Crusades, Dubrovnik came under the sovereignty of Venice (1205–1358), which would give its institutions to the Dalmatian city. In 1240, Ragusa purchased the island of Lastovo from Stefan Uroš I king of Serbia who had rights over the island as ruler of parts of Hum. [12] After a fire destroyed most of the city in the night of August 16, 1296, a new urban plan was developed. [13] [14] [15] By the Peace Treaty of Zadar in 1358, Dubrovnik achieved relative independence as a vassal-state of the Kingdom of Hungary. Ragusa experienced further expansion when, in 1333, Serbian emperor Stefan Dušan, sold Pelješac and Ston in exchange for cash and an annual tribute [16] at the moment when her connection with the rest of Europe, especially Italy, brought her into the full current of the Western Renaissance. [17]

Between the 14th century and 1808, Dubrovnik ruled itself as a free state, although it was a tributary from 1382 to 1804 of the Ottoman Empire and paid an annual tribute to its sultan. [18] The Republic reached its peak in the 15th and 16th centuries, when its thalassocracy rivalled that of the Republic of Venice and other Italian maritime republics.

For centuries, Dubrovnik was an ally of Ancona, the other Adriatic maritime republic rival of Venice, which was itself the Ottoman Empire's chief rival for control of the Adriatic. This alliance enabled the two towns set on opposite sides of the Adriatic to resist attempts by the Venetians to make the Adriatic a "Venetian Bay", also controlling directly or indirectly all the Adriatic ports. Ancona and Dubrovnik developed an alternative trade route to the Venetian (Venice-Austria-Germany): starting in Dubrovnik it went on to Ancona, through Florence and ended in Flanders as seen on this map.

The Republic of Ragusa received its own Statutes as early as 1272, which, among other things, codified Roman practice and local customs. The Statutes included prescriptions for town planning and the regulation of quarantine (for sanitary reasons). [19]

The Republic was an early adopter of what are now regarded as modern laws and institutions: a medical service was introduced in 1301, with the first pharmacy, still operating to this day, being opened in 1317. An almshouse was opened in 1347, and the first quarantine hospital (Lazarete) was established in 1377. Slave trading was abolished in 1418, and an orphanage opened in 1432. A 20 km (12 mi) water supply system, instead of a cistern, was constructed in 1438 by the Neapolitan architect and engineer Onofrio della Cava. He completed the aqueduct with two public fountains. He also built a number of mills along one of its branches.

The city was ruled by the local aristocracy which was of Latin-Dalmatian extraction and formed two city councils. As usual for the time, they maintained a strict system of social classes. The republic abolished the slave trade early in the 15th century and valued liberty highly. The city successfully balanced its sovereignty between the interests of Venice and the Ottoman Empire for centuries.

Latin was originally used in official documents of the Republic. Italian came to use in the early 15th century. A variant of the Dalmatian language was among the spoken ones, and was influenced by Croatian and Italian. The presence of Croatian in everyday speech increased in late 13th century, and in literary works in mid-15th century. [20] In the coming decades, Dubrovnik became a cradle of Croatian literature. [21]

The economic wealth of the Republic was partially the result of the land it developed, but especially of seafaring trade. With the help of skilled diplomacy, Dubrovnik merchants travelled lands freely and the city had a huge fleet of merchant ships (argosy) that travelled all over the world. From these travels they founded some settlements, from India to America, and brought parts of their culture and flora home with them. One of its keys to success was not conquering, but trading and sailing under a white flag with the Latin: Libertas word (freedom) prominently featured on it. The flag was adopted when slave trading was abolished in 1418.

Many Conversos, Jews from Spain and Portugal, were attracted to the city. In May 1544, a ship landed there filled exclusively with Portuguese refugees, as Balthasar de Faria reported to King John. During this time there worked in the city one of the most famous cannon and bell founders of his time: Ivan Rabljanin (Magister Johannes Baptista Arbensis de la Tolle). Already in 1571 Dubrovnik sold its protectorate over some Christian settlements in other parts of the Ottoman Empire to France and Venice. At that time there was also a colony of Dubrovnik in Fes in Morocco. The bishop of Dubrovnik was a Cardinal protector in 1571. At that time there were only 16 other countries which had Cardinal protectors those being France, Spain, Austria, Portugal, Poland, England, Scotland, Ireland, Naples, Sicily, Sardinia, Savoy, Lucca, Greece, Illyria, Armenia and Lebanon. The Republic gradually declined due to a combination of a Mediterranean shipping crisis and the catastrophic earthquake of 1667 [22] that killed over 5,000 citizens, levelled most of the public buildings and, consequently, negatively affected the well-being of the Republic. In 1699, the Republic was forced to sell two mainland patches of its territory to the Ottomans in order to avoid being caught in the clash with advancing Venetian forces. Today this strip of land belongs to Bosnia and Herzegovina and is that country's only direct access to the Adriatic. A highlight of Dubrovnik's diplomacy was the involvement in the American Revolution. [23]

On 27 May 1806, the forces of the Empire of France occupied the neutral Republic of Ragusa. Upon entering Ragusan territory without permission and approaching the capital, the French General Jacques Lauriston demanded that his troops be allowed to rest and be provided with food and drink in the city before continuing on to take possession of their holdings in the Bay of Kotor. However, this was a deception because as soon as they entered the city, they proceeded to occupy it in the name of Napoleon. [24] Almost immediately after the beginning of the French occupation, Russian and Montenegrin troops entered Ragusan territory and began fighting the French army, raiding and pillaging everything along the way and culminating in a siege of the occupied city (during which 3,000 cannonballs fell on the city). [25] In 1808 Marshal Marmont issued a proclamation abolishing the Republic of Ragusa and amalgamating its territory into the French Empire's client state, the Napoleonic Kingdom of Italy. Marmont claimed the newly created title of "Duke of Ragusa" (Duc de Raguse) and in 1810 Ragusa, together with Istria and Dalmatia, went to the newly created French Illyrian Provinces.

After seven years of French occupation, encouraged by the desertion of French soldiers after the failed invasion of Russia and the reentry of Austria in the war, all the social classes of the Ragusan people rose up in a general insurrection, led by the patricians, against the Napoleonic invaders. [26] On 18 June 1813, together with British forces they forced the surrender of the French garrison of the island of Šipan, soon also the heavily fortified town of Ston and the island of Lopud, after which the insurrection spread throughout the mainland, starting with Konavle. [27] They then laid siege to the occupied city, helped by the British Royal Navy, who had enjoyed unopposed domination over the Adriatic sea, under the command of Captain William Hoste, with his ships HMS Bacchante y HMS Saracen. Soon the population inside the city joined the insurrection. [28] The Austrian Empire sent a force under General Todor Milutinović offering to help their Ragusan allies. [29] However, as was soon shown, their intention was to in fact replace the French occupation of Ragusa with their own. Seducing one of the temporary governors of the Republic, Biagio Bernardo Caboga, with promises of power and influence (which were later cut short and who died in ignominy, branded as a traitor by his people), they managed to convince him that the gate to the east was to be kept closed to the Ragusan forces and to let the Austrian forces enter the City from the west, without any Ragusan soldiers, once the French garrison of 500 troops under General Joseph de Montrichard had surrendered. [30]

After this, the Flag of Saint Blaise was flown alongside the Austrian and British colors, but only for two days because, on 30 January, General Milutinović ordered Mayor Sabo Giorgi to lower it. Overwhelmed by a feeling of deep patriotic pride, Giorgi, the last Rector of the Republic, refused to do so "for the masses had hoisted it". Subsequent events proved that Austria took every possible opportunity to invade the entire coast of the eastern Adriatic, from Venice to Kotor. The Austrians did everything in their power to eliminate the Ragusa issue at the Congress of Vienna. Ragusan representative Miho Bona, elected at the last meeting of the Major Council, was denied participation in the Congress, while Milutinović, prior to the final agreement of the allies, assumed complete control of the city. [31] : 141–142

Regardless of the fact that the government of the Ragusan Republic never signed any capitulation nor relinquished its sovereignty, which according to the rules of Klemens von Metternich that Austria adopted for the Vienna Congress should have meant that the Republic would be restored, the Austrian Empire managed to convince the other allies to allow it to keep the territory of the Republic. [32] While many smaller and less significant cities and former countries were permitted an audience, that right was refused to the representative of the Ragusan Republic. [33] All of this was in blatant contradiction to the solemn treaties that the Austrian Emperors signed with the Republic: the first on 20 August 1684, in which Leopold I promises and guarantees inviolate liberty ("inviolatam libertatem") to the Republic, and the second in 1772, in which the Empress Maria Theresa promises protection and respect of the inviolability of the freedom and territory of the Republic. [34]

Idiomas Editar

The official language until 1472 was Latin. As a consequence of the increasing migration of Slavic population from inland Dalmatia, the language spoken by much of the population was Croatian, typically referred to in Dubrovnik's historical documents simply as "Slavic". To oppose the demographics change due to increased Slavic immigration from the Balkans, the native Romance population of Ragusa, which made up the oligarchic government of the Republic, tried to prohibit the use of any Slavic languages in official councils. [35] Archeologists have also discovered medieval Glagolitic tablets near Dubrovnik, such as the inscription of Župa Dubrovačka, indicating that the Glagolitic script was also likely once used in the city.

The Italian language as spoken in the republic was heavily influenced by the Venetian language and the Tuscan dialect. Italian took root among the Dalmatian-speaking merchant upper classes, as a result of Venetian influence which strengthened the original Latin element of the population. [36] [37]


Dubrovnik: A History

Dubrovnik often finds itself on lists and the ''must see'' list seems to be the most common. While it is a must see, there is much, much more to it than could ever meet the eye. A history so rich cannot be ignored and although Dubrovnik could easily rest on its aesthetic laurels, read on to find out why it shouldn't.

The name Dubrovnik derives from the Croatian word ''dubrava'' meaning oak grove. The Latin name for the city is Ragusa or Ragusium in its elder form, deriving from the word Lausa. Although the name ''Dubrovnik'' was in use during the Middle Ages, it was adopted officially only in 1918, following the collapse of the mighty Austro-Hungarian Empire.

There are two versions of history when it comes to the founding of Dubrovnik, one takes place on an island named Laus in the 7th century and another involves the Greeks in the 8th. Here is a brief take on them both.

History has since long claimed that Dubrovnik was founded in the 7th century on a rugged island named Laus, a place which is claimed to have readily provided shelter for those seeking refuge from the numerous problems in the nearby city of Epidaurum (modern day Cavtat). The Epidaurum refugees who fled allegedly rebuilt their lives on the small island of Lausa, while populations of other settlers built theirs along the coastline as the years went by, naming their settlement ''Dubrovnik''. Despite their suspicions of each other, the two settlements eventually united under the name of Dubrovnik and the channel which once acted as the division between them was filled in, giving birth to the now famous Stradun. A second theory came to light only in 2007, when new archeological excavations discovered a sizeable 8th century Byzantine basilica which pointed to a large settlement during its time, completely contradicting the first, otherwise widely accepted theory about the island of Laus. The scientific community supported the idea, claiming that construction on the site of Dubrovnik actually began before the Common Era (Anno Domini). The 2007 findings have since been boosted considerably owing to various finds in the Port of Dubrovnik, these include Greek artefacts. Drilling below the main city road has also revealed naturally occurring sand, furthering speculation around the idea of the island of Laus and the filling in of a channel.

The Republic of Ragusa

Dubrovnik has undergone a great many ''changes of hand'' over the centuries, until eventually becoming a self-governing, autonomous state which flourished in peace and prosperity for some five consecutive centuries, let's take a brief look at how it all began.

The Ostrogothic Kingdom (a Vassal state of the Byzantine Empire) collapsed in the year 553, causing the then Roman populated Dubrovnik to fall under the rule and protection of the wider Byzantine Empire. Following the seemingly endless Crusades, Dubrovnik came under the sovereignty of the then powerful commercial power of Venice in 1205 before the Treaty of Zadar gave it semi independence as a Vassal state of the Kingdom of Hungary very many years later in 1358. Dubrovnik was a self-governing free state from the 14th century until 1808 and was seen as a potential threat by Venice. Due to tensions, Dubrovnik became a close friend and ally of Ancona, another maritime republic and another rival of Venice. The unlikely alliance allowed both cities to successfully resist numerous attempts by the Venetians to turn the Adriatic into a Venetian Bay to secure greater control over all Adriatic ports. Owing to this, Ancona and Dubrovnik even managed to develop alternative trade routes.

The Republic of Ragusa, unlike its neighbouring states, managed to maintain a workable trade relationship with the Ottoman Empire through its skilled diplomacy and was ruled by local aristocracy with two city councils, maintaining a strict system of social classes. That being said, the Republic valued liberty and freedom above all and was a very early adopter of several progressive laws and public institutions. The very first pharmacy (which still operates to this very day) was opened in 1317, 16 years after the introduction of an official medical service. The first quarantine hospital was established in 1377 and a controversial law was passed to abolish the slave trade in 1418, an incredible 450 years before the founding of the USA. An orphanage for abandoned and illegitimate children was opened in 1432 and as the great European power of London bathed contently in its own sewage, Onofrio della Cava (a Neapolitan architect and engineer) constructed a 20 kilometre long water supply system, complete with an aqueduct, two public fountains and numerous mills, making Dubrovnik (Ragusa) one of the first places in Europe to elliminate many diseases associated with open sewage. Onofrio's fountain can be seen today at the far end of Stradun close to the western entrance to the Old City near Pile gate.

The Republic's economic wealth was due to both the land it developed and its impressive seafaring frade. Dubrovnik had an enormous fleet of merchant ships which travelled around the world. Unlike a great many other nations, the aim of the Republic was never to conquer land, but to trade under a white flag adorned proudly with the word Libertas (Latin: freedom). This flag was adopted following the abolition of the slave trade in 1418 and can be seen all over Dubrovnik to this day, it is the motto for the Dubrovnik Summer Festival and is even the name of the local city bus company.

The official spoken language in the Republic was Latin until 1472, with both Italian and Venetian language seen as important when it came to trade. Later, the Senate of the Republic ruled that the official language should be the Dubrovnik dialect of Romance Dalmatian, forbidding the use of common Croatian in any senetorial debate or governing body. Despite official prejudice against common Croatian, the Republic unwittingly became a cradle of celebrated Croatian literature and arts and the language slowly began to replace Romance Dalmatian from the 11th century onwards. Variations of the Dubrovnik dialect can still be heard and spoken in the area today.

The Ragusan Republic, like many autonomous areas of the sort, gradually went downhill. This was mainly due to the diastrous 1667 earthquake which wiped out 5,000 people and razed the majority of public buildings to the ground, but was also caused by problems related to the Mediterranean shipping crisis. Deterioration continued when the Republic was unexpectedly forced to sell some of its mainland territory to the Ottoman Empire in an attempt to avoid becoming collateral damage in the rising tension between them and the Venetians. In the modern day, this patch of land is known as Neum and belongs to Bosnia and Herzegovina, and is significant in acting as their only direct access to the Adriatic sea. The end of the line came when the Republic was forced to surrender to the powerful Napoleonic army, seen as the only way to bring an end to a brutal month long siege at the hands of Russian and Montenegrin fleets. The charismatic Napoleon claimed to be a great admirer and friend to Dubrovnik, reassuring city officials that he had no interest in occupation and demanded only the free passage of his men. He soon backtracked, with French forces blockading the harbours and forcing the government into a tight corner, eventually leading to French troops entering the city. All city coats of arms and flags were painted black as a sign of the deep depression and grief felt by the once harmonious Republic of Ragusa. The French General Marshal Auguste de Marmont readily abolished the Republic, integrating the territory into Napoleons Kingdom of Italy, and later into the French governed Illyrian provinces. The famed Republic, built on a combination of freedom, liberty, peace and social progression, a tiny place which had so successfully balanced its sovereignty between the often strained and conflicting interests of Venice and the ominous Ottoman Empire was no more.

Austrian rule

In 1815, the Habsburg Empire annexed the area following the Congress of Vienna, establishing the Kingdom of Dalmatia with its governance based much further north in Zadar. Numerous modifications were gradually introduced with the intention of the centralisation of tax, educational, religious and trade policies. Much to the dismay of residents and to the loss of potential economic stimulation, this bureaucratic mission failed miserably. A combination of two forces (the failed Habsburg administrative system and a new national movement) came about after the area had overcome the damage caused by Napoleon and his gang, but they posed a significant problem: the Habsburg monarchy spoke German. The former governing body of Dubrovnik met for the final time at Ljetnikovac in Mokosica, discouraged by the situation, they attempted with all their will to rebuild the glorious Republic, but nothing came of it.

The Kingdom of Yugoslavia

Like all empires, Austria-Hungary collapsed in 1918 and Dubrovnik changed hands once again, this time it was incorporated into the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes which later became known as the Kindgom of Yugoslavia. Yugoslavia was divided in 1929 among 9 subdivisions (banovina) and Dubrovnik became a part of the Zea Banovina, which also included all of modern day Montenegro. It became part of the Banovina of Croatia ten years later in 1939.

World War Two and the Independent State of Croatia

During the tumultuous times of the second world war, Dubrovnik was part of the Independent State of Croatia (Nezavisna Drzava Hrvatska), under the leadership of Ante Pavelic (born 1889 in Bradina) and the Ustase movement. It was first occupied by Italian forces, followed by German forces in the later stages of 1943. Yugoslav Partisans occupied Dubrovnik in October 1944 and arrested more than 300 people, brutally executing 53 of them without trial, several of those murdered were prominent Dubrovnik public figures. The execution took place on a small, pine covered islet (Daksa) just off the Lapad peninsula, it later became known as the Daksa Massacre. Nobody was ever brought to justice for the mass killing. Communists and their sympathisers continued their witch hunts for several years after the war ended, concluding in 1947 with the imprisonment of more than 90 citizens of Dubrovnik. Becoming part of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, the city joined the UNESCO list of World Heritage Sites in 1979.

The Breakup of Yugoslavia and the Siege of Dubrovnik

Croatia and neighbouring Slovenia declared their independence from Yugoslavia (SFRJ) in 1991 following numerous attempts at political distance and finally a referendum, the Socialist Republic of Croatia became the Republic of Croatia. The Yugoslav People's Army (JNA), composed primarily of Serbian nationals, brutally attacked Dubrovnik, which had been demilitarised in the 1970's to try to prevent it from ever becoming a war casualty. The JNA's barbaric attack on the beloved UNESCO city of Dubrovnik was met with international condemnation and political outcry, resulting in the further economic isolation of the already estranged Serbia by the European community. Threats to Serbia from numerous powerful European politicians echoed around the globe, the British prime minister Margaret Thatcher famously stood defiantly with Croatia, claiming publicly that had it been up to her, she would have bombed Belgrade. The attack lasted seven long months, the heaviest attack took place on the 6th of December (now celebrated as the Day of the Defenders in Dubrovnik), killing 19 people and wounding 60. Artillery attacks on Dubrovnik damaged 56% of its buildings, and the Old City was the innocent victim of 650 shells. Neighbouring Montenegro grew ever hostile, led by president Momir Bulatovic and prime minister Milo Djukanovic who rose to power following the popular anti-bureaucratic revolution, the nation was allied to the fanatical Slobodan Milosevic in Serbia. It was declared that Dubrovnik would not remain in Croatia, falsely claiming that it had never been a part of Croatia. The war ended with Croatian victory, with the siege lifted in May 1992 and the Croatian Army liberated Dubrovnik and its surroundings. The danger of sudden attacks from the internationally villified JNA remained a threat for a further three years.

Following the war, damage was repaired adhering to UNESCO guidelines between 1995 and 1999. ICTY (International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia) indictments were issues for the JNA Generals and officers involved in the disgraceful siege, with the architect of the attack, General Pavle Strugar sentenced for his role.

Modern day Dubrovnik is a beacon of history, culture and art. Much more than a ''must see'' on a mundane list, it is an insult to its long and often arduous past to appreciate it it only with the eyes.


Dubrovnik - History

Artists’ stage inside the traditional walls

History and Culture

Dubrovnik is a city with rich history stretching back to the 7th century with its best-known history being related to the period of the aristocratic Republic of Dubrovnik, which endured through to the late 19th century. Throughout its history, Dubrovnik has been the site of the construction of monumental edifices, now a part of the city’s tourist favorites.

The city walls, the Minčeta and Lovrijenac fortresses, St. Blaise Church and other sacral buildings, the large and small Onofrio fountains, Orlando’s column and the town bell tower are just a few of the famed monuments visitors can tour.

City of Theatre and Arts

Many of the municipal events, such as Dubrovnik Summer Games, Libertas Film Festival and Julian Rachlin & Friends music festival have won Dubrovnik the appellation of the City of Theatre and Arts. Visitors annually enjoy stage plays and other cultural events at the Marin Držić Municipal Theatre, Rector’s Palace Culture and History Museum, Rupe Ethnographic Museum, Maritime Museum, Cathedral Treasury, Museum of the Monastery of the Friars Minor, Museum of the Dominican Monastery, Dubrovnik Natural History Museum and the Modern Arts Museum.

A Romantic City for a Unique Vacation

Along with its wealthy history and cultural heritage, Dubrovnik is also one of the most romantic cities in the world and is an attractive destination regularly drawing in tourists in great numbers. The stunning nature, crystal clear sea and pleasant Mediterranean climate as well as the delectable culinary selection are all great reasons to spend your dream vacation here.

Exactly this kind of vacation is offered by Royal Hotels & Resort in Dubrovnik, which provides its guests luxury accommodations and unique services.


History of Dubrovnik

Boutique Hotel More
Superb 9.1 from 165 €

The Pucic Palace Hotel
Fabulous 8.9 from 492 €

Hotel Bellevue
Superb 9.1 from 332 €

Theory indicates that Ragusa (the old name of Dubrovnik) was founded in the 7th century by refugees from nearby Epidaurus (todays Cavtat), destroyed by Avars and Slavs.

History of Dubrovnik - Republic of Ragusa

After the centuries under different rulers (Ostrogothic, Byzantine and Venetian), Ragusa gained a certain autonomy as a vassal state of the Hungarian Kingdom in 1358.
From that time until 1808, Ragusa was considered a free city-state, although it had to pay annual amends to Ottoman Empire to preserve that independence during several centuries.

The Republic of Ragusa reached its economic and cultural peak in the 15th and 16th century. The alliance with Ancona, another maritime Republic on the Adriatic, prevented Venetian domination of this part of the sea and enabled two allies to develop their own trade route.

The Republic was legally regulated by its own Statutes.
Ragusa had its own water supply system in 1436.
The Republic abolished slave trading in 1416, that was the first decree of that kind in Europe.

Ragusa had a huge fleet of merchant ships that were known all over the world. Skilled diplomacy enabled free seafaring trade that significantly contributed the economic wealth of the Republic. In the 15th century, beside the mining, agricultural and livestock trading, Dubrovnik had been exporting its own manufactured goods, such as soap, glass and cloths.

Dubrovnik even had its own colony in India, where you can still find the evidence of its great political power - Church of St. Blaise, the patron saint of Dubrovnik, is still standing there as a reminder of a glory days of the Republic.

The power of the Republic slowly declined after the discovery of America, as trading routes were moved mostly to the Atlantic. 1667 disastrous earthquake with following tsunami and conflagration destroyed the city and killed a half of its inhabitants.
After tragic event, the city was raised again, but never regained its old glory and power.

In 1806 the Republic was conquered by Napoleon's army. Marshal Marmont abolished the Republic of Ragusa in 1808, thereby closing the chapter of its sovereignty for good.

Dubrovnik history - stone by stone - Liberty

The City Walls - An impressive chain of stone walls, built to defend the Republic of Ragusa against various invaders throughout centuries. The Walls had been constructed from 12th to 17th century. Almost 2 km long and 25 metres high, the Walls represent one of the largest and most completed fortification complexes in Europe.

Minceta Fort - on the northern side of the Walls is the most significant fort of the complex.
It was built in 1464.

Bokar Fort - is the western fort built in 1463, also called Zvjezdan.

Fort of St. John - was built in the 16th century on the southeastern side of the City walls to protect the entrance to the old city's harbour.

Lovrijenac Fort - sometimes called the Gibraltar of Dubrovnik, was famous for its important rule in defense against Venetians. Today, the fort is a popular venue of romantic weddings and various artistic performances as well, traditional stage for Shakespeare's Hamlet.

Pile Gate - the western entrance to the city, built in the 16th century. The gate once had a drawbridge, usually closed during the night.

Historical attractions - what to see in Dubrovnik

Dubrovnik Cathedral - The Baroque Cathedral was built in the 17th century after the earthquake. Cathedral treasures gold and silver reliquaries, ecclestiastical utensils and paintings made by famous Croatian, Italian and Flemish masters, like Tizian, Raffael and other.

Church of St. Blaise - This charming Baroque church was built in the 18th century in honour of the patron saint of Dubrovnik. The significant point of the church is the statue of St. Blaise from the 15th century. The patron saint holds the breadboard of the city before the earthquake.

Franciscan Monastery - The Monastery with church was built in the 14th century. The building houses the old pharmacy that has been working since 1317 (the third oldest in Europe), the library with invaluable incunabulum and museum with works of important city's artists.

Prince's Palace - Prince's Palace was the official seat of government and Prince of the Republic of Ragusa. Today, the Palace hosts the Cultural and Historical Museum.

Sponza Palace - Remarkable Gothic and Renaissance Palace was built in the 16th century. During the glorious centuries of Ragusa Republic, the palace was used as a customs office, where the goods from all over the world were taxed.
Nowadays, Sponza houses the State Archives, that treasures valuable historical material.

Stradun - The main and the most recognizable city street, sometimes called Placa. Stradun is paved with glossy polished stone blocks and therefore is sometimes called the salon - street. There are two fountains, one at each end of the street, Big and Small Onofrio's Fountains.

Orlando's Column - The stone statue of Orlando, a Medieval knight, the oldest preserved public statue in the city.

City's Bell Tower - Originally built in the 15th century but destroyed in the earthquake in 1667. The new bell tower with clock was built according to the old plans in 1929.


Ver el vídeo: Ταξίδι στο Ντουμπρόβνικ της Κροατίας. SKAI TV