Pearl Harbor

Pearl Harbor

Los japoneses invadieron Manchuria, en el noreste de China, el 18 de septiembre de 1931. Después de seis meses de combates, el 27 de febrero de 1932, el general Ding Chao se ofreció a cesar las hostilidades, poniendo fin a la resistencia oficial china en Manchuria, aunque el combate de guerrillas y fuerzas irregulares continuó mientras Japón pasaba. muchos años en su campaña para pacificar la región. La conquista de esta área, una tierra rica en recursos naturales, fue considerada como un "salvavidas" económico para salvar a Japón de los efectos de la Gran Depresión. (1)

La Liga de Naciones condenó la acción, lo que llevó a Japón a abandonar la organización. Henry L. Stimson, quien fue Secretario de Estado, en la administración de Herbert Hoover, anunció lo que se conoció como la Doctrina Stimson, la política de no reconocimiento de los estados creados como resultado de la agresión. Rechazaron este intento de interferir en su política exterior y compararon su acción con la de los holandeses en las Indias Orientales, los franceses en Indochina, los británicos en Birmania y Malasia y los estadounidenses en Filipinas. Los japoneses se veían a sí mismos como colonizadores más que como conquistadores. Hicieron grandes inversiones en Manchuria (rebautizada como Manchukuo) e inmediatamente enviaron a medio millón de ciudadanos a establecerse allí, y se espera que otros 5 millones se unan a ellos más tarde ". (2)

En 1933 Franklin D. Roosevelt se convirtió en presidente de los Estados Unidos. Abrazó la Doctrina Stimson a pesar de las advertencias de dos de sus asesores más cercanos, Raymond Moley y Rexford G. Tugwell, de que los intereses de Estados Unidos estaban en Japón. Roosevelt respondió con el comentario: "¿Cómo puedes esperar que haga lo contrario, dados mis antepasados ​​de Delano?" (3) Como habían advertido Moley y Tugwell, la Doctrina Stimson cortó las relaciones de Estados Unidos con Japón, pero tuvo poco efecto en la situación en el Lejano Oriente. El historiador Herbert Feis describió la política como puramente retórica: "una actitud más que un programa". (4)

El 7 de julio de 1937, las fuerzas japonesas atacaron nuevamente China. Este se convirtió en el comienzo de la Segunda Guerra Sino-Japonesa. La Unión Soviética, Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia ayudaron a China con sus préstamos para contratos de suministros de guerra. Algunos de los asesores de Roosevelt creían que debería mantener al país fuera del conflicto. William Christian Bullitt, embajador de Estados Unidos en París, lo instó a no involucrarse: "Tenemos grandes intereses emocionales en China, pequeños intereses económicos y ningún interés vital. El lejano bugaboo de la completa dominación japonesa de Asia y un eventual ataque sobre nosotros no me parece base alguna para la política actual ". (5)

La tensión entre los dos países aumentó cuando seis aviones japoneses hundieron la cañonera estadounidense Panay. Tenía dos banderas estadounidenses, de catorce por dieciocho pies de tamaño, recién pintadas en las cubiertas superiores, fue claramente deliberada. Mientras los supervivientes se dirigían a tierra, los aviones los ametrallaron y sobrevolaron repetidamente después de que llegaron a la costa, lo que los obligó a refugiarse hasta el anochecer. Dos estadounidenses murieron y treinta resultaron heridos en el ataque. El senador William Borah resumió la opinión de la mayoría cuando declaró que "no estaba preparado para votar para enviar a nuestros muchachos a Oriente porque se hundió un barco que viajaba en una zona peligrosa". La respuesta de Roosevelt fue buscar un arreglo rápido en lugar de enardecer al público, que no sabía que la cañonera había estado reuniendo información de inteligencia. (6)

Solo un miembro del gabinete, Claude A. Swanson, el Secretario de la Marina, quería la guerra de inmediato mientras Japón era vulnerable. Roosevelt explicó que quería los mismos resultados que Swanson, "pero que no quería tener que ir a la guerra para conseguirlos". Explicó que estaba a favor de un nuevo enfoque para tratar con Japón: "No las llamamos sanciones económicas; las llamamos cuarentenas. Queremos desarrollar una técnica que no conduzca a la guerra. Queremos ser tan inteligentes como Japón y y Italia. Queremos hacerlo de una manera moderna ". Sin embargo, Roosevelt cambió de opinión y abandonó su propuesta de embargo. (7)

El 23 de diciembre de 1937, Roosevelt le pidió al capitán Royal E. Ingersoll, un experto en planificación de la guerra, que fuera a Londres para hablar con el gobierno británico sobre la posibilidad de un bloqueo comercial con Japón. Los británicos respondieron favorablemente a las ideas de Roosevelt, pero no hubo un acuerdo total. El gobierno británico estaba decepcionado de que Roosevelt no les diera el compromiso que más querían, que Estados Unidos se les uniría en caso de guerra. Frank Freidel sostiene: "Que ellos esperaran que Roosevelt lo hiciera no era realista. Tal como sucedió, hubo protestas airadas en el Congreso cuando se filtró la noticia de las conversaciones de Ingersoll". (8)

La situación se volvió mucho más complicada para el presidente Roosevelt cuando el primer ministro británico, Neville Chamberlain, declaró el 3 de septiembre de 1939 que, a menos que Adolf Hitler hiciera una firme promesa de retirar sus tropas de Polonia a las 11.00 a. M., Gran Bretaña declararía la guerra. (9) Cuando se ignoró su ultimátum, Chamberlain se dirigió a la radio para anunciar: "Gran Bretaña está en guerra con Alemania". (10)

Winston Churchill se convirtió en primer ministro en mayo de 1940. Se dio cuenta de inmediato de que sería de vital importancia alistar a Estados Unidos como aliado de Gran Bretaña. Randolph Churchill, en la mañana del 18 de mayo de 1940, afirma que su padre le dijo: "Creo que veo mi camino ... quiero decir que podemos vencerlos". Cuando Randolph le preguntó cómo, respondió con gran intensidad: "Voy a arrastrar a los Estados Unidos". Joseph P. Kennedy fue el embajador de Estados Unidos en Gran Bretaña. Pronto llegó a la conclusión de que la isla era una causa perdida y consideró que la ayuda a Gran Bretaña era infructuosa. Kennedy, un aislacionista, advirtió constantemente a Roosevelt "que no se lleve la bolsa en una guerra en la que los aliados esperan ser derrotados". Neville Chamberlain escribió en su diario en julio de 1940: "Vi a Joe Kennedy que dice que todos en los Estados Unidos creen que nos golpearán antes de fin de mes". (11)

Gran Bretaña se encontraba en una situación muy difícil. En 1939, Alemania tenía una población de 80 millones con una fuerza laboral de 41 millones. Gran Bretaña tenía una población de 46 millones con menos de la mitad de la fuerza laboral de Alemania. Los ingresos totales de Alemania a precios de mercado fueron de 7.260 millones de libras esterlinas en comparación con los 5.242 millones de libras esterlinas de Gran Bretaña. Más inquietantemente, los alemanes habían gastado cinco veces más de lo que Gran Bretaña había gastado en armamento: 1.710 millones de libras frente a 358 millones de libras. Churchill escribió: "Es obvio que estamos en grave peligro de que nuestras reservas de oro se agoten a un ritmo que nos incapacite para hacer la guerra si la guerra se prolonga". (12)

Churchill tuvo una reunión con Desmond Morton, el exjefe de la Sección V del Servicio Secreto de Inteligencia, y su asesor personal de inteligencia, para discutir la mejor manera de obtener la ayuda de Estados Unidos para derrotar a Hitler. Morton le presentó a William Stephenson, un exitoso hombre de negocios que había estado proporcionando información importante sobre la Alemania nazi durante muchos años. Stewart Menzies, el director general del MI6, quien lo había entrevistado el año anterior y luego escribió que tenía "amplias conexiones en los círculos comerciales y financieros en este país y en el extranjero". (13)

Churchill y Menzies acordaron enviar a William Stephenson a Estados Unidos para hacer ciertos arreglos sobre asuntos de inteligencia. "He designado al señor WS Stephenson para que se haga cargo de mi organización en Estados Unidos y México. Como les he explicado, tiene un buen contacto con un funcionario que ve al presidente a diario. Creo que esto puede resultar de gran valor para el El Ministerio de Relaciones Exteriores en el futuro fuera y más allá de los asuntos en los que ese funcionario brindará asistencia a Stephenson. Stephenson se marcha esta semana. Oficialmente se desempeñará como Oficial Principal de Control de Pasaportes para los EE. UU. Creo que debería tener contacto con el Embajador y Me gustaría que tuviera una carta personal de Cadogan en el sentido de que a veces puede ser deseable que el embajador tenga contacto personal con el señor Stephenson ". (14)

Stephenson llegó a la ciudad de Nueva York el 21 de junio de 1940. Más tarde comentó que Menzies "le había entregado una lista de ciertos suministros esenciales" que Gran Bretaña necesitaba. Menzies también estableció tres preocupaciones principales: "investigar las actividades enemigas, instituir medidas de seguridad adecuadas contra la amenaza de sabotaje a la propiedad británica y organizar la opinión pública estadounidense a favor de la ayuda a Gran Bretaña". Su organización se llamaba British Security Co-ordination (BSC) y su sede estaba en los pisos treinta y cinco y treinta y seis del Edificio Internacional en el Rockefeller Center, 630 Fifth Avenue. (15)

Como ha señalado William Boyd: "La frase (Coordinación de seguridad británica) es insulsa, casi desafiante y ordinaria, y representa quizás algún subcomité de un departamento menor en un humilde ministerio de Whitehall. De hecho, el BSC, como se le conocía en general, representaba una de las operaciones encubiertas más grandes en la historia del espionaje británico ... Con los EE. UU. junto con Gran Bretaña, Hitler sería derrotado, eventualmente. Sin EE. UU. (Rusia era neutral en ese momento), el futuro parecía insoportablemente sombrío ... las encuestas en los EE. UU. mostró que el 80% de los estadounidenses estaban en contra de unirse a la guerra en Europa. La anglofobia estaba muy extendida y el Congreso de los Estados Unidos se oponía violentamente a cualquier forma de intervención ". (dieciséis)

El contacto principal de Stephenson era Gene Tunney, un amigo de la Primera Guerra Mundial, que había sido Campeón Mundial de Peso Pesado. Los dos hombres se convirtieron en socios comerciales y amigos de toda la vida. (17) Es importante destacar que Tunney y era un amigo cercano de J. Edgar Hoover, el jefe del FBI. Tunney recordó más tarde: "Para mi sorpresa, recibí una carta confidencial que era de Billy Stephenson, y me pidió que intentara hacer arreglos para que él viera a J. Edgar Hoover ... Descubrí que su misión era tan importante que el El embajador de Inglaterra no pudo participar, y nadie en el gobierno oficial ... Tenía entendido que todo salió muy bien ". (18)

Stephenson recordó más tarde: "Hoover no es de ninguna manera anti-británico, pero en todos los sentidos está a favor del FBI. Su trabajo es a la vez su orgullo y su vanidad. Estos hechos se enfatizan porque son fundamentales para comprender el curso de la relación de BSC con el FBI, que no funcionó bien en todo momento ... Al principio ... Hoover difícilmente podría haber sido más cooperativo. Claramente, nuestra organización empleando, como lo hizo, no solo sus propios agentes de inteligencia, sino lo que equivalía a su propia fuerza policial representaba una amenaza obvia para la neutralidad de los Estados Unidos y no podría haber existido en absoluto sin la sanción del FBI. Pero Hoover era más que su licenciante. Era, en un sentido muy real, su patrocinador. Sugirió su nombre de tapa. disponer de un canal inalámbrico del FBI que durante mucho tiempo proporcionó al BSC su único medio de comunicación telegráfica con la sede del SIS ... En resumen, llevó a su Oficina a una alianza completa con la inteligencia británica, como había instado el presidente ". (19)

Stephenson también era amigo de Ernest Cuneo, un abogado estadounidense, con estrechas conexiones políticas y de inteligencia. Trabajó extraoficialmente para el presidente Franklin D. Roosevelt y, según Stephenson, fue el líder de la "confianza del cerebro de Franklin". Cuneo describió a Stephenson como un "operador de nivel superior", una "figura discreta y sombría" con un "cable directo" a Churchill. (20) Según Gill Bennett, el autor de El hombre misterioso de Churchill (2009): "Con esto quiso decir que era el hombre al que acudir con un mensaje urgente para el Primer Ministro". (21)

El coronel William Donovan había sido compañero de clase de Roosevelt en la Facultad de Derecho de Columbia. Aunque era miembro del Partido Republicano, Roosevelt lo utilizó para misiones de investigación en España y llegó a oponerse a la política exterior aislacionista imperante en Estados Unidos. Roosevelt organizó que Donovan se encontrara con Stephenson. (22) Él iba a ser un aliado extremadamente importante. Como William Stephenson le dijo a Stewart Menzies: "Un católico, descendiente de irlandeses estadounidenses, republicano que confía en los demócratas, con un historial de guerra excepcional, lo coloca en su posición única para promover nuestros objetivos aquí". (23)

El coronel Donovan también era amigo cercano de las tres figuras más importantes de la administración Roosevelt: el secretario de Estado, Cordell Hull, el secretario de Guerra, Henry L. Stimson, y el secretario de la Marina, Frank Knox. "En ese momento, el gobierno de los Estados Unidos estaba debatiendo dos cursos de acción alternativos. Uno era esforzarse por mantener a Gran Bretaña en la guerra proporcionándole la ayuda material que necesitaba desesperadamente. El otro era dar a Gran Bretaña por perdida y concentrarse exclusivamente en el rearme estadounidense para contrarrestar la amenaza alemana. El hecho de que finalmente se siguiera el primer camino se debe en gran medida a la incansable defensa de Donovan ". (24)

Wendell Willkie fue el candidato republicano en las elecciones presidenciales de 1940. La cuestión de si Estados Unidos se involucraría o no en la guerra en Europa. Durante la campaña, Roosevelt anunció que estaba dispuesto a proporcionar destructores para ayudar al esfuerzo bélico británico a cambio de obtener bases navales y aéreas en Terranova, Bermudas, Bahamas, Jamaica, Santa Lucía, Antigua, Trinidad y Guayana Británica. Willkie lo describió como "la acción más arbitraria y dictatorial jamás tomada por un presidente en la historia de los Estados Unidos". Esto ahora se convirtió en el factor principal en la elección y la primera encuesta de opinión pública a principios de agosto mostró a Willkie adelante en veinticuatro estados con la mayoría de los votos electorales. (25)

William Stephenson acordó encontrarse con Willkie. Según un informe secreto publicado cinco años después de la reunión: "Él (Stephenson) descubrió que Willkie tenía poco de ese internacionalismo liberal que luego se convirtió en su marca registrada, pero por el contrario era reaccionario y sectario en su perspectiva, creyendo, entre otras cosas, que, dado que era probable que Gran Bretaña se pusiera 'roja' después de la guerra, probablemente serviría mejor a los intereses estadounidenses a largo plazo permitir que Gran Bretaña fuera derrotada ". (26)

Charles Howard Ellis fue enviado a la ciudad de Nueva York para trabajar junto a William Stephenson como asistente de dirección. Juntos reclutaron a varios hombres de negocios, periodistas, académicos y escritores en la Coordinación de Seguridad Británica. Esto incluyó a Roald Dahl, H. Montgomery Hyde, Ian Fleming, Cedric Belfrage, Ivar Bryce, David Ogilvy, Isaiah Berlin, Eric Maschwitz, Giles Playfair, Benn Levy, Noël Coward y Gilbert Highet. (27)

Stephenson señaló que: "La cooperación de los periodistas y de la radio fue de suma importancia. Sin ella, como se verá más adelante, muchas de las operaciones del BSC contra el enemigo habrían sido imposibles". Las personas más importantes que fueron persuadidas para ayudar incluyeron a los periodistas Walter Winchell, Freda Kirchwey, Raymond Gram Swing, Robert Sherwood, John Gunther, Edgar Ansel Mowrer, William L. Shirer, Ralph Ingersoll y Walter Lippman. También contaron con el apoyo de los propietarios y editores de varias empresas de medios: Roy Howard (periódicos Scripps-Howard), Helen Ogden Reid (New York Herald Tribune), AH Sulzberger (New York Times), George Backer (New York Post) y Paul. Patterson (Sol de Baltimore). (28)

Roald Dahl fue asignado a trabajar con Drew Pearson, uno de los periodistas más influyentes de Estados Unidos en ese momento. "Dahl describió su función principal con BSC como la de tratar de 'engrasar las ruedas' que a menudo se funden de manera imperfecta entre los esfuerzos bélicos británicos y estadounidenses. Gran parte de esto implicaba tratar con periodistas, algo en lo que ya era experto. Su contacto principal era el columnista bigotudo de chismes políticos Drew Pearson, cuya columna, Tiovivo de Washington, fue ampliamente considerado como el más importante de su tipo en los Estados Unidos ". (29)

Uno de sus reclutas más importantes fue Henry Luce, editor de las revistas Time y Life. En el pasado había sido un acérrimo oponente del presidente Roosevelt, por lo que los artículos de propaganda que aparecían en su revista fueron especialmente efectivos. BSC ayudó a crear varios grupos pro británicos. En julio de 1040, incluso persuadieron a Luce, C. D. Jackson, Ernest Angell y Carl Joachim Friedrich para que establecieran el Consejo para la Democracia. (30)

Según William Boyd: "El alcance de los medios de comunicación del BSC fue extenso: incluyó a columnistas estadounidenses tan eminentes como Walter Winchell y Drew Pearson, e influyó en la cobertura de periódicos como el Tribuna del heraldo, los New York Post y el Baltimore Sun. El BSC dirigía efectivamente su propia estación de radio, WRUL, y una agencia de prensa, la Agencia de Noticias de Ultramar (ONA), proporcionando historias a los medios de comunicación que necesitaban de las fechas extranjeras para disfrazar su procedencia. WRUL difundiría una historia de ONA y así se convirtió en una "fuente" estadounidense apta para una mayor difusión, a pesar de que había llegado allí a través de agentes de BSC. Entonces sería legítimamente recogido por otras estaciones de radio y periódicos, y transmitido a los oyentes y lectores como un hecho. La historia se difundiría exponencialmente y nadie sospechaba que todo esto emanaba de tres pisos del Rockefeller Center. El BSC se esforzó enormemente para asegurarse de que su propaganda circulara y se consumiera como reportajes de noticias genuinos. Hasta este punto, sus operaciones fueron 100% exitosas: nunca fueron interrumpidas ". (31)

El principal oponente del BSC fue William Randolph Hearst, quien en la década de 1930 era pronazi y un acérrimo anticomunista. Estas opiniones se vieron reflejadas en sus 28 periódicos y revistas, entre ellos el Examinador de Los Ángeles, los Boston estadounidense, los Georgia de Atlanta, los Examinador de Chicago, los Detroit Times, los Seattle Post-Intelligencer, Cosmopolita y el Washington Herald. BSC se convenció de que no tenía esperanzas de conversión. Sin embargo, en junio de 1941, Stephenson se enteró de que el sindicato Hearst debía $ 10,500,000 a los fabricantes de papel canadienses, todo en forma de pagarés a la vista que eran renovables cada seis meses. "Hasta ese momento no habían presionado para el pago, porque su única esperanza de recuperar las sumas adeudadas era mantener vivo al sindicato. Por otro lado, si el suministro de papel canadiense hubiera cesado o se hubiera interrumpido, la publicación de todos los Los periódicos de Hearst se habrían vuelto imposibles en treinta días, ya que el papel no podía obtenerse en otro lugar. Si así se hubiera hecho, el comprador habría podido obligar al sindicato de Hearst a suspender la publicación por completo o provocar un cambio radical en su política. El asunto fue remitido al Tesoro pero, tras la debida consideración, el Tesoro declaró que no estaba dispuesto a proporcionar los fondos necesarios ". (32)

El Primer Comité de América (AFC) se estableció en septiembre de 1940. El Comité Nacional de América Primero incluía a Robert E. Wood, John T. Flynn y Charles A. Lindbergh. Los partidarios de la organización incluyeron a Elizabeth Dilling, Burton K. Wheeler, Robert R. McCormick, Hugh S.Johnson, Robert LaFollette Jr., Amos Pinchot, Hamilton Stuyvesan Fish, Harry Elmer Barnes y Gerald Nye. La AFC pronto se convirtió en el grupo aislacionista más poderoso de Estados Unidos. La AFC tenía cuatro principios fundamentales: (i) Estados Unidos debe construir una defensa inexpugnable para Estados Unidos; (ii) Ninguna potencia extranjera, ni grupo de potencias, puede atacar con éxito a una América preparada; (iii) la democracia estadounidense sólo se puede preservar si se mantiene al margen de la guerra europea; (iv) La "ayuda antes de la guerra" debilita la defensa nacional en el país y amenaza con involucrar a Estados Unidos en una guerra en el extranjero. (33)

Charles Lindbergh, que se convirtió en un héroe nacional cuando a la edad de 25 años en 1927, realizó un vuelo sin escalas desde Roosevelt Field, Long Island, Nueva York, a París, Francia (3.600 millas / 5.800 km), se convirtió en su miembro más importante. y durante la Batalla de Gran Bretaña dijo: "Esta guerra está perdida. Hoy no está en nuestro poder ganar la guerra para Inglaterra, a pesar de que arrojamos todos los recursos de nuestra nación al conflicto". (34)

El periodista británico y político del Partido Laborista, Tom Driberg, asistió a una de sus reuniones. él informó: "Asistí a una manifestación de American First en el Madison Square Garden, una manifestación frenética de undécima hora por parte de virulentos pro-nazis y muchos miles de sus incautos. El orador más famoso fue Charles Lindbergh, una vez pionero en el aviador translántico ... Después El histérico entusiasmo que lo había recibido, su discurso fue un anticlímax. A diferencia de algunos de los otros discursos, no contenía ninguna palabra de desaprobación de ningún aspecto del régimen nazi: simplemente expresaba pesar de que Hitler no se hubiera salido con la suya en Rusia antes ". (35)

Otro miembro, Hamilton Stuyvesan Fish le dijo más tarde a Studs Terkel: "Lideré la lucha durante tres años contra Roosevelt y nos llevó a la guerra. Estuve en la radio cada diez días ... Eso es lo mejor que hice en mi vida ... Habríamos estado luchando contra esos alemanes, y probablemente contra los rusos, porque hicieron un trato con ellos. Cada familia estadounidense tiene una obligación conmigo porque habríamos perdido un millón o dos millones de muertos. Eso es lo más importante Nunca lo hice, y nadie me lo puede quitar. En la campaña de 1940, él (Roosevelt) hizo una promesa a las madres y los padres de que sus hijos serían enviados a luchar en cualquier guerra extranjera. Fue absolutamente deshonesto, deshonroso, declaración despreciable, porque había estado planeando hacernos entrar todo el tiempo ". (36)

Stephenson estaba muy preocupado por el crecimiento de la Primera Comisión Estadounidense. En la primavera de 1941, la Coordinación de Seguridad británica estimó que había 700 capítulos y casi un millón de miembros de grupos aislacionistas. Los principales aislacionistas fueron monitoreados, atacados y acosados. Cuando Gerald Nye habló en Boston en septiembre de 1941, se repartieron miles de volantes atacándolo como un apaciguador y un amante nazi. Después de un discurso de Hamilton Fish, un miembro de un grupo creado por el BSC, la Lucha por la Libertad, le entregó una tarjeta que decía: "Der Fuhrer le agradece su lealtad". Un fotógrafo estaba allí para tomar "una fotografía, con el contenido de la nota de Hitler en el pie de foto, hecha buena copia para los periódicos". (37)

Uno de los primeros reclutas de Stephenson fue David Ogilvy. Esto permitió al BSC "penetrar" en la organización Gallup. Ogilvy recordó más tarde: "Había estado trabajando como asesor del gobierno británico en la opinión pública estadounidense, pero era hora de que desempeñara un papel más activo ... No podría haber tenido un jefe mejor que el Dr. Gallup. Su confianza en mí fue tal que no recuerdo que haya leído ninguno de los informes que escribí en su nombre. Una vez que resolvió la metodología de la investigación, perdió el interés y pasó a algo nuevo ". (38)

Fue ayudado en esta tarea por Hadley Cantril, quien trabajaba en secreto para el presidente Franklin D. Roosevelt. Una de sus tareas era persuadir a Gallup de publicar encuestas consideradas perjudiciales para los británicos. Como ha señalado Richard W. Steele: "las encuestas de opinión pública se han convertido en un arma política que podría utilizarse para informar las opiniones de los dudosos, debilitar el compromiso de los opositores y fortalecer la convicción de los partidarios". William Stephenson admitió más tarde: "Se tuvo mucho cuidado de antemano para asegurarse de que los resultados de la encuesta fueran los deseados. Las preguntas eran para orientar la opinión hacia el apoyo de Gran Bretaña y la guerra ... La opinión pública fue manipulada a través de lo que parecía una encuesta objetiva . " (39)

Michael Wheeler, autor de Mentiras, malditas mentiras y estadísticas: la manipulación de la opinión pública en Estados Unidos (2007): "Demostrar que una determinada encuesta está manipulada es difícil porque hay muchas formas sutiles de falsificar datos ... un encuestador inteligente puede favorecer con la misma facilidad a un candidato o al otro haciendo ajustes menos conspicuos, como la asignación de votantes indecisos según sus necesidades, descartando ciertas entrevistas alegando que no eran votantes, o manipulando la secuencia y el contexto dentro del cual se hacen las preguntas ... Las encuestas pueden incluso ser manipuladas sin que el encuestador lo sepa ... La mayoría de las principales organizaciones de encuestas mantienen sus listas de muestreo bajo llave ". (40)

Hasta 1940, el conflicto entre Japón y China fue un asunto puramente regional. Animado por la conquista de Francia y los Países Bajos por parte de Hitler, así como por el inicio de la Batalla de Gran Bretaña, el nuevo ministro de guerra de Japón, el general Hideki Tojo dijo: "No debemos perder la oportunidad actual o la posteridad nos culpará". Según Jean Edward Smith: "El gobierno pro-militar de Japón se centró en los puestos de avanzada coloniales en el suroeste de Asia: los campos petrolíferos de las Indias Orientales Holandesas, las plantaciones de caucho de la Malaya británica y las minas de estaño y los arrozales de la Indochina francesa. " (41)

El MI6 estaba recopilando información sobre los planes de guerra de Japón, incluida la posibilidad de que Japón tuviera la intención de unir fuerzas con Alemania e Italia. Se pidió a la Coordinación de Seguridad Británica que comunicara esta información al pueblo estadounidense. Sin embargo, era importante demostrar que esta información no provenía de fuentes británicas. Por lo tanto, se lo pasó a C. N. Spinks, un periodista que había pasado algún tiempo en Japón. Su artículo apareció en el New York Herald Tribune. Luego, el BSC hizo los arreglos para que el material se publicara como un folleto y se distribuyeron 160.000 copias gratis en los Estados Unidos. (42)

El 27 de septiembre de 1940, Japón, Alemania e Italia firmaron el Pacto Tripartito. Este se comprometió a reconocer los reclamos expansionistas de cada uno en Europa y Asia, y acudir en ayuda del otro si era atacado por una potencia que no estuviera ya involucrada en la guerra en Europa o el Pacífico. El tratado tenía como objetivo evitar que Estados Unidos se uniera a Gran Bretaña contra Alemania o se opusiera directamente a la creación de una esfera de Asia oriental por parte de Japón. También obtuvo la aprobación alemana para su avance hacia el sur y ayudó a resolver las diferencias con la Unión Soviética. (43)

Los servicios secretos aliados pronto descubrieron que Joachim von Ribbentrop, el ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, había enviado un telegrama a Vyacheslav Molotov, el ministro de Relaciones Exteriores de la Unión Soviética, donde señaló que la alianza debía dirigirse hacia los Estados Unidos y no hacia la Unión Soviética. "Su propósito exclusivo es hacer que los elementos que presionan por la entrada de Estados Unidos en la guerra vuelvan a sus sentidos, demostrándoles de manera concluyente que si entran en la lucha actual, automáticamente tendrán que lidiar con las tres grandes potencias como adversarios". (44)

Secretario de Guerra, Henry L. Stimson, Secretario del Tesoro Henry Morgenthau y Secretario del Interior Harold Ickes, Secretario de Marina, Frank Knox y Secretario de Comercio, Harry Hopkins. instó al presidente Franklin D. Roosevelt a tomar medidas "que demuestren a Japón que hablamos en serio y que no le tememos en lo más mínimo". Específicamente, instaron a un embargo petrolero rápido y completo. El secretario de Estado, Cordell Hull, el subsecretario de Estado, Sumner Welles y los jefes militares estadounidenses creían que un embargo de petróleo provocaría un ataque que pondría en peligro a las fuerzas estadounidenses desprevenidas y distraería a los Estados Unidos de enfrentar efectivamente la amenaza alemana. Los jefes de la Marina también pidieron cautela. Roosevelt se opuso al embargo de petróleo, pero pronunció un discurso en el que argumentó que "ninguna combinación de países dictadores de Europa y Asia nos detendrá en el camino que vemos por delante para nosotros y para la democracia. Ninguna combinación de países dictadores de Europa y Asia detendrá la ayuda que estamos dando a ... aquellos que resisten la agresión, y que ahora mantienen a los agresores lejos de nuestras costas ... El pueblo de los Estados Unidos rechaza la doctrina del apaciguamiento ". (45)

Durante los meses siguientes, Stimson, Knox, Morgenthau, Ickes y Hopkins instaron al presidente a tomar medidas. Señalaron que el 80% del petróleo japonés provenía de Estados Unidos. Hull favoreció la continuación de las negociaciones. El jefe de gabinete, George Marshall, argumentó que si se cerraba el suministro de petróleo de Japón, se vería obligada a buscar otras fuentes. Las Indias Orientales Holandesas, Birmania, Malaya e incluso Filipinas se verían amenazadas. Marshall agregó que este fue "un momento tan desfavorable como se podría elegir para provocar problemas". (46)

El 23 de julio de 1941, las tropas japonesas se trasladaron a la parte sur de Indochina. Esto los puso en posición de amenazar a Malasia, Singapur, las Indias Orientales Holandesas y Filipinas. Morenthau sugirió que Roosevelt tenía que responder a este movimiento. Como recordó más tarde: Bueno, para mi sorpresa, el presidente nos dio una buena lección de por qué no deberíamos hacer ningún movimiento, porque si lo hiciéramos, si detuviéramos todo el petróleo, simplemente llevaría a los japoneses a las Indias Orientales Holandesas, y eso significaría la guerra en el Pacífico ". (47)

Roosevelt finalmente anunció la congelación de los activos japoneses el 26 de julio y estableció un embargo sobre las exportaciones de petróleo y gasolina a Japón el 1 de agosto. Luego, Roosevelt fue a reunirse con Winston Churchill en Terranova. Las encuestas de opinión pública a principios de agosto indicaron que el 51% de los estadounidenses creían que Roosevelt debería arriesgarse a la guerra en lugar de permitir que Japón se hiciera más poderoso. En septiembre, ese número había aumentado al 67%. Un funcionario japonés declaró que "la nación era" como un pez en un estanque del que el agua se estaba drenando gradualmente "(48).

Pearl Harbor, en la isla de Oahu, había sido utilizado por la Marina de los Estados Unidos desde principios del siglo XX. En abril de 1940, la flota estadounidense fue enviada a Pearl Harbor para disuadir los movimientos agresivos de Japón en el Pacífico. El comandante en jefe de la flota combinada japonesa, almirante Isoruku Yamamoto, comenzó a planificar un ataque sorpresa contra la Marina de los Estados Unidos en Pearl Harbor a principios de 1941. Yamamoto temía no tener los recursos para ganar una larga guerra contra Estados Unidos. Por lo tanto, abogó por un ataque sorpresa que destruiría la flota estadounidense de un solo golpe. El plan de Yamamoto fue finalmente acordado por el Estado Mayor Imperial japonés en el otoño y la fuerza de ataque bajo el mando del vicealmirante Chuichi Nagumo zarpó de las Islas Kuriles el 26 de noviembre de 1941. (49)

En el otoño de 1941, Richard Sorge, un espía soviético con base en Japón, le proporcionó a Joseph Stalin la información de que los japoneses se estaban preparando para hacer la guerra en el Pacífico y estaban concentrando sus principales fuerzas en esa área con la creencia de que los alemanes derrotarían. el Ejército Rojo. (50) Según Pravda, Sorge informó a la inteligencia soviética dos meses antes de Pearl Harbor "que los japoneses se estaban preparando para una guerra en el Pacífico y no atacarían el Lejano Oriente soviético, como temían los rusos". (51)

La inteligencia militar sí interceptó dos mensajes cifrados de Tokio a Kichisaburo Normura, el embajador de Japón en Estados Unidos, que sugerían un ataque inminente, pero el capitán Richmond Turner, encargado de evaluar y difundir, no transmitió las advertencias del ataque propuesto al almirante. Esposo Kimmel. Más tarde, Kimmel testificó después de la guerra que si hubiera sabido de estas comunicaciones, habría mantenido un nivel de alerta mucho más alto y que la flota no habría sido tomada por sorpresa por el ataque japonés. El historiador Gordon Prange ha argumentado: "Si Turner pensó que una incursión japonesa en Hawai ... era una probabilidad del 50 por ciento, era su claro deber decirlo claramente en su directiva a Kimmel". (52)

James Rusbridger, autor de Traición en Pearl Harbor (1991) afirma que Winston Churchill ocultó información importante para llevar a Estados Unidos a la guerra: "Churchill sabía que un grupo de trabajo había zarpado desde el norte de Japón a finales de noviembre de 1941, y que uno de sus posibles objetivos era Pearl Harbor. ... Churchill ocultó deliberadamente esta información vital a Roosevelt, porque se dio cuenta de que un ataque de esta naturaleza, ya sea en la Flota del Pacífico de los Estados Unidos o en Filipinas, era un medio de cumplir su deseo proclamado públicamente de llevar a Estados Unidos a la guerra a cualquier costo ". (53)

El historiador estadounidense Joseph E. Persico ha cuestionado este relato: "Cabe preguntarse si llevar a Estados Unidos a una guerra con Japón era una forma lógica de que Churchill metiera a FDR en la guerra de Europa. Churchill ciertamente fue capaz de manipular inteligencia para servir a los fines de su país. No tuvo reparos en las historias de fabricación del BSC de Stephenson para alimentar a Roosevelt de que los nazis estaban conspirando para invadir América del Sur y amenazar el Canal de Panamá. Permitió que Roosevelt siguiera pensando que Hitler invadiría Gran Bretaña cuando su propio Ultra Las intercepciones dejaron en claro que este peligro había pasado. Sin embargo, un ataque que hubiera llevado a Estados Unidos a una guerra con los japoneses fue una apuesta arriesgada para Churchill. Cómo veía sus mejores intereses está claro en un informe de cinco páginas escrito el 12 de noviembre. 1941, menos de un mes antes de Pearl Harbor, por el embajador estadounidense en Gran Bretaña, John Winant. Winant había pasado tres días con Churchill en el país. Según Winant's n En las notas, enviadas a FDR, Churchill estableció tres posiciones en las que Gran Bretaña podría encontrarse. El peor de los casos, que Churchill consideraba impensable, era que Japón entrara en la guerra contra Gran Bretaña y que Estados Unidos se mantuviera al margen. El siguiente mejor resultado sería que ni Japón ni Estados Unidos entraran en la guerra. Pero la preferencia de Churchill, dijo el primer ministro a Winant, era que "Estados Unidos entrara en la guerra sin Japón". Con esto como su primera opción, difícilmente parece que Churchill permitiría deliberadamente un ataque japonés a Estados Unidos al retener información de Roosevelt ". (54)

Más tarde, el general Hideki Tojo afirmó que Japón estaba actuando en defensa propia: "Las principales fuerzas navales estadounidenses se trasladaron a la región del Pacífico y un almirante estadounidense hizo una fuerte declaración en el sentido de que si estallaba la guerra entre Japón y Estados Unidos , la marina japonesa podría hundirse en cuestión de semanas. Además, el primer ministro británico (Churchill) declaró enérgicamente la intención de su nación de unirse a la lucha del lado de los Estados Unidos en un plazo de 24 horas en caso de que estallara la guerra entre Japón y Estados Unidos. Estados Unidos. Por lo tanto, Japón también enfrentó amenazas militares considerables. Japón intentó eludir estas peligrosas circunstancias mediante negociaciones diplomáticas, y aunque Japón acumuló concesión tras concesión, con la esperanza de encontrar una solución a través de un compromiso mutuo, no hubo progreso porque los Estados Unidos no retirarse de su posición original. Finalmente, al final, los Estados Unidos reiteraron sus demandas de que, dadas las circunstancias, Japón no podría actuar excepto: retirada completa de las tropas de China, repudio del gobierno de Nanking, retirada del Pacto Tripartito (firmado por Alemania, Italia y Japón el 27 de septiembre de 1940). En este punto, Japón perdió toda esperanza de llegar a una resolución a través de la negociación diplomática ". (55)

El domingo 7 de diciembre de 1941, 105 bombarderos de alto nivel, 135 bombarderos en picado y 81 aviones de combate atacaron la flota estadounidense en Pearl Harbor. El daño causado fue inicialmente subestimado: "Los japoneses, sin previo aviso, ayer por la tarde iniciaron la guerra contra Estados Unidos con ataques aéreos contra la base naval de Pearl Harbor, Hawái, y la ciudad adyacente de Honolulu. El Cuartel General Imperial en Tokio anunció más tarde que Japón había entrado en estado de guerra con Gran Bretaña y Estados Unidos en el Pacífico Occidental a partir de las 6 de la mañana de hoy ... Como más de 150 aviones participaron en los ataques a Pearl Harbor y Honolulu, se cree que debe haber al menos tres portaaviones japoneses, y probablemente más, combatieron. Varios aviones fueron derribados. Se produjeron daños considerables en Pearl Harbor y hubo numerosas víctimas. Se anuncia oficialmente que las bajas del Ejército fueron 104 muertos y 300 heridos. Se cree que estos ocurrieron cuando el aeródromo fue alcanzado. Se desconocen las bajas civiles ". (56)

Más tarde se confirmó que los japoneses hundieron el Arizona, Oklahoma, Virginia del Oeste y California. Otros cuatro acorazados resultaron dañados y otros once buques de guerra se hundieron o quedaron inutilizados. Otros 188 aviones estadounidenses fueron destruidos en tierra y 2,330 estadounidenses murieron o murieron. Los japoneses habían perdido veintinueve aviones y cinco submarinos enanos en el ataque. "A medida que se conoció la escala de las pérdidas estadounidenses, el impacto en los Estados Unidos fue considerable; de ​​los nueve acorazados estadounidenses capaces de realizar acciones ofensivas o defensivas en el Pacífico esa mañana, solo dos quedaron en condiciones de entrar en combate. Los diez acorazados de Japón fueron amos del Pacífico ". (57)

El almirante Gene La Rocque recordó más tarde que los estadounidenses fueron tomados por sorpresa en Pearl Harbor. "Al principio pensé que el Cuerpo Aéreo del Ejército de los EE. UU. Nos estaba bombardeando accidentalmente. Estábamos tan orgullosos, tan vanidosos y tan ignorantes de la capacidad japonesa. Nunca se nos ocurrió que tuvieran la temeridad de atacarnos. Conocíamos a los japoneses no veía bien, especialmente de noche; lo sabíamos de hecho. Sabíamos que no podían fabricar buenas armas, fabricaban equipos chatarra, simplemente nos imitaban. Todo lo que teníamos que hacer era salir y hundirnos ellos. Resulta que podían ver mejor que nosotros y sus torpedos, a diferencia de los nuestros, funcionaron ". (58)

También el 7 de diciembre, Japón atacó Filipinas, Hong Kong, Siam y Malasia, además de las islas Wake y Midway. Al día siguiente, el presidente Franklin D. Roosevelt y un Congreso estadounidense unido declararon la guerra a Japón. El 11 de diciembre, Alemania e Italia, en alianza con Japón, declararon la guerra a Estados Unidos mientras Japón hundía los dos únicos acorazados británicos en el Pacífico frente a Hong Kong. El 23 de diciembre, Winston Churchill llegó a Washington para conversar con Roosevelt. Mientras estuvo en Estados Unidos, se convirtió en el primer primer ministro británico en dirigirse al Congreso. (59)

Esta alianza está dirigida exclusivamente contra los belicistas estadounidenses. No hay duda de que, como es habitual, no se establece expresamente en el tratado, pero se puede inferir inequívocamente de sus términos.Su propósito exclusivo es hacer que los elementos que presionan por la entrada de Estados Unidos en la guerra vuelvan a sus sentidos, demostrándoles de manera concluyente que si entran en la lucha actual, automáticamente tendrán que lidiar con las tres grandes potencias como adversarios.

El presidente tenía ahora ante sí dos borradores de mensajes que yo le había enviado durante su ausencia. Uno era un mensaje para el Congreso, que los secretarios Stimson y Knox me habían ayudado a preparar, advirtiéndole de los peligros inminentes de la situación. El otro era un mensaje para el emperador Hirohito de Japón, pidiendo la paz.

Este segundo mensaje había sido debatido desde octubre entre aquellos de nosotros preocupados por el Lejano Oriente. En mi memorando para el presidente que acompaña a estos borradores, sugerí: "Si envía este mensaje al Emperador, sería aconsejable posponer su mensaje al Congreso hasta que veamos si el mensaje al Emperador produce alguna mejora en la situación. Yo Creemos que estamos de acuerdo en que no enviará el mensaje al Congreso hasta que se haya alcanzado la última etapa de nuestras relaciones, relacionada con la hostilidad real ".

Tenía dos razones para este último comentario. Una era que el mensaje al Congreso podía contener muy pocas novedades sin darles a los líderes japoneses material con el que despertar aún más a su pueblo contra nosotros. La otra era que los poderosos grupos aislacionistas que aún existen en el Congreso y en los Estados Unidos podrían usarlo para renovar sus frecuentes y repetidas acusaciones de "belicismo" y "arrastrar a la nación a guerras extranjeras". Entonces, los militares japoneses podrían haber interpretado la situación como una evidencia de desunión en los Estados Unidos, alentando así a los japoneses a apoyar sus planes para lanzarse a la guerra.

Tampoco estaba a favor del mensaje al Emperador, excepto como un recurso de última hora, y así lo informé al Presidente. Sentí que el Emperador, en cualquier caso, era una figura decorativa bajo el control del Gabinete militar. Un mensaje directo a él haría que el gabinete de Tojo sintiera que estaban en cortocircuito y los enojaría. Además, sabía que los propios japoneses no utilizaban medios como un mensaje presidencial directo. Normalmente no pasaban de un frente audaz a uno de súplica hasta que la situación con ellos era desesperada. Por tanto, considerarían el mensaje como nuestro último recurso y un signo de debilidad.

Las principales fuerzas navales estadounidenses se trasladaron a la región del Pacífico y un almirante estadounidense hizo una fuerte declaración en el sentido de que si estallaba la guerra entre Japón y Estados Unidos, la armada japonesa podría hundirse en cuestión de semanas. Por lo tanto, Japón también enfrentó considerables amenazas militares.

Japón intentó eludir estas peligrosas circunstancias mediante negociaciones diplomáticas, y aunque Japón amontonó concesión tras concesión, con la esperanza de encontrar una solución a través de un compromiso mutuo, no hubo progreso porque Estados Unidos no se retiraría de su posición original. En este punto, Japón perdió toda esperanza de llegar a una resolución a través de negociaciones diplomáticas.

Dado que los acontecimientos habían progresado como lo habían hecho, quedó claro que continuar de esta manera llevaría a la nación al desastre. Con opciones así cerradas, para proteger y defender a la nación y despejar los obstáculos que se interponían en su camino, se hizo un llamamiento decisivo a las armas.

La guerra se decidió en la Conferencia Imperial el 1 de diciembre de 1941, y en este punto se hizo el cambio a operaciones reales. Sin embargo, incluso durante los preparativos para la acción, planteamos nuestros planes de tal manera que, de haber avances a través de la negociación diplomática, estaríamos bien preparados para cancelar las operaciones en el último momento que la tecnología de las comunicaciones hubiera permitido.

En dos o tres minutos apareció el señor Roosevelt. “Señor presidente, ¿qué es esto de Japón?“ Es bastante cierto ”, respondió.“ Nos han atacado en Pearl Harbor. Ahora estamos todos en el mismo barco ".

Ningún estadounidense pensará que está mal de mí si proclamo que tener a Estados Unidos a nuestro lado fue para mí la mayor alegría. No pude predecir el curso de los acontecimientos. No pretendo haber medido con precisión el poder marcial de Japón, pero ahora, en este mismo momento, sabía que Estados Unidos estaba en la guerra, hasta el cuello y hasta la muerte. ¡Así que, después de todo, habíamos ganado!

Sí, después de Dunkerque; después de la caída de Francia; después del horrible episodio de Orán; después de la amenaza de invasión, cuando, además del Aire y la Marina, éramos un pueblo casi desarmado; después de la lucha mortal de la guerra de los submarinos, la primera Batalla del Atlántico, ganada con un soplo de mano; después de diecisiete meses de lucha solitaria y diecinueve meses de mi responsabilidad en una situación de estrés terrible. Habíamos ganado la guerra. Inglaterra viviría; Gran Bretaña viviría; la Mancomunidad de Naciones y el Imperio vivirían.

Nadie podía decir cuánto duraría la guerra o de qué manera terminaría, ni me importaba en este momento. Una vez más en nuestra larga historia de la Isla deberíamos emerger, sin importar cuán mutilados o mutilados, salvos y victoriosos. No deberíamos ser aniquilados. Nuestra historia no llegaría a su fin. Puede que ni siquiera tengamos que morir como individuos. El destino de Hitler estaba sellado. El destino de Mussolini estaba sellado. En cuanto a los japoneses, se convertirían en polvo.

Los japoneses, sin previo aviso, comenzaron ayer por la tarde la guerra contra Estados Unidos con ataques aéreos contra la base naval de Pearl Harbor, Hawaii, y la ciudad adyacente de Honolulu. hoy dia.

El presidente Roosevelt movilizó al Ejército y ordenó a todas las fuerzas armadas que tomaran sus puestos de guerra e impuso la censura.

Dado que más de 150 aviones participaron en los ataques a Pearl Harbor y Honolulu, se cree que debe haber al menos tres portaaviones japoneses, y probablemente más, comprometidos. Varios aviones fueron derribados.

En Pearl Harbor se produjeron daños considerables y hubo numerosas víctimas. Se desconocen las bajas civiles.

Cuando despegamos de nuestro portaaviones, los aviones se veían tan hermosos, como luciérnagas en la oscuridad antes del amanecer. Cuando estaba buceando en el Arizona, Sentí como si me estuviera ahogando con la presión de la gravedad. Todo lo que pude ver fue ese objetivo a través de mi alcance.

Recuerdo nuestros sentimientos encontrados cuando los pilotos aterrizamos de regreso en nuestro portaaviones, Akagi, de Pearl Harbor. De acuerdo, algunos de los hombres estaban gritando "banzai" pero algunos estaban muy apagados. Dudaba haber hecho mi mejor esfuerzo. habíamos perdido algunos aviones. Algunos de los pilotos estaban muy apagados.

A las 6.30 p.m. (Hora de Vichy) del 8 de diciembre, la estación de onda corta de la National Broadcasting Company informó sobre la solicitud del presidente Roosevelt de que el Congreso declare la guerra a Japón. La voz y las palabras del presidente formaron una imagen dramática de la nación más poderosa del mundo embarcándose en una guerra total para destruir la nación bandida de Oriente.

La guerra declarada formalmente ese día, en mi opinión, resultaría en la destrucción de Japón como potencia naval de primera clase, independientemente de cuánto tiempo y tesoro se requiera para lograr ese fin. Sabía que el presidente estaba completamente familiarizado con los planes de la Marina para derrotar a Japón.

Más tarde, en la noche del 8 de diciembre, la radio informó que las bajas en Pearl Harbor probablemente ascendían a 3.000. Esto generó ansiedad en nuestros familiares y amigos apostados allí, pero luego supimos que la mayoría de ellos salieron bien. Más tarde, cuando los detalles estuvieron disponibles, descubrí que había cuatro barcos seriamente dañados en los que había servido. Eran el Nevada (oficial ejecutivo, 1917), el antiguo Oglala (buque insignia cuando comandaba Mine Squadron One, 1921), el crucero Raleigh (buque insignia cuando era Comandante de Destructores, Flota de Estados Unidos, 1931) y el acorazado California.

Creo que ahora, en retrospectiva, sobrestimamos el poder de la Armada y las Fuerzas Aéreas de Japón. Teníamos muy buena información mientras yo era Jefe de Operaciones Navales (1937-39) de que los japoneses eran comparativamente ineficientes en artillería. Sin embargo, tenían buenos barcos, buenas armas y mucho aire. El mundo entero en esos días le tenía miedo al aire. Existía el temor de que si enviábamos nuestros barcos lo suficientemente cerca de Japón para ser atacados por aire terrestre, sería muy malo para nosotros. Resultó que cuando fuimos allí, nos llevamos nuestra excelente Fuerza Aérea Naval con nosotros, y eso fue malo para los japoneses.

El naufragio de nuestra flota en este ataque imprevisto les dio a los japoneses una ventaja tremenda que no tenían antes, pero su campaña se desarrolló más o menos según las líneas esperadas. Pensamos que atacarían la costa de China y las Indias Orientales Holandesas para obtener petróleo y caucho, que tenían que tener para ganar la guerra. Cuando pudimos detener eso, Japón comenzó a perder la guerra.

En el verano de 1941 pedí que me enviaran a Pearl Harbor. La flota del Pacífico estaba allí y parecía romántico. Estaba vinculado a la U.S.S. MacDonough cuando los japoneses atacaron. Nos pusimos en marcha hacia las diez en busca de la flota japonesa. Es una suerte que no los encontremos; probablemente nos habrían hundido. Pasé toda la guerra en el Pacífico, cuatro años.

Al principio pensé que Estados Unidos. Resultó que podían ver mejor que nosotros y sus torpedos, a diferencia de los nuestros, funcionaron.

No fueron los ataques de Hitler contra los judíos los que llevaron a Estados Unidos a la Segunda Guerra Mundial, como tampoco la esclavitud de 4 millones de negros provocó la Guerra Civil en 1861. El ataque de Italia a Etiopía, la invasión de Hitler a Austria, su toma de control de Checoslovaquia, su ataque en Polonia: ninguno de esos eventos hizo que Estados Unidos entrara en la guerra, aunque Roosevelt comenzó a brindar una ayuda importante a Inglaterra. Lo que llevó a Estados Unidos de lleno a la guerra fue el ataque japonés a la base naval estadounidense en Pearl Harbor, Hawái, el 7 de diciembre de 1941. Seguramente no fue la preocupación humana por el bombardeo japonés de civiles lo que llevó al indignado llamado a la guerra de Roosevelt. - El ataque de Japón a China en 1937, su bombardeo de civiles en Nanking, no había provocado la guerra de Estados Unidos. Fue el ataque japonés a un enlace en el Imperio del Pacífico estadounidense lo que lo hizo.

En una de sus políticas, Estados Unidos estuvo cerca de duplicar directamente el fascismo. Este fue el trato que dio a los japoneses-estadounidenses que vivían en la costa oeste. Después del ataque de Pearl Harbor, la histeria antijaponesa se extendió en el gobierno. Un congresista dijo: "Estoy a favor de atrapar a todos los japoneses en Estados Unidos, Alaska y Hawai ahora y ponerlos en campos de concentración. ¡Malditos! ¡Deshagámonos de ellos!".

Franklin D. Roosevelt no compartió este frenesí, pero firmó con calma la Orden Ejecutiva 9066, en febrero de 1942, otorgando al ejército el poder, sin órdenes judiciales, acusaciones ni audiencias, para arrestar a todos los japoneses-estadounidenses en la costa oeste: 110,000 hombres, mujeres. y niños - para sacarlos de sus hogares, transportarlos a campamentos en el interior y mantenerlos allí en condiciones de prisión. Tres cuartas partes de ellos eran Nisei: niños nacidos en los Estados Unidos de padres japoneses y, por lo tanto, ciudadanos estadounidenses. El otro cuarto, los Issei, nacidos en Japón, tenían prohibido por ley convertirse en ciudadanos. En 1944, el Tribunal Supremo confirmó la evacuación forzosa por motivos de necesidad militar. Los japoneses permanecieron en esos campos durante más de tres años.

Se había ordenado a los diplomáticos japoneses que entregaran el Memorando Final a la 1 P.M., pero no fue entregado al Secretario de Estado Hull hasta las 2:20 P.M., con el ataque en marcha. La demora permitiría más tarde a los funcionarios japoneses, que querían escapar del deshonor de hacer un ataque furtivo, culpar de la entrega tardía a errores administrativos y al tiempo dedicado a descifrar confusiones. Sin embargo, una investigación posterior en los archivos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón pone de manifiesto que los japoneses nunca tuvieron la intención de una declaración de guerra adecuada. Una entrada en el diario de guerra japonés con fecha del 7 de diciembre dice: "Nuestra engañosa diplomacia avanza constantemente hacia el éxito". En una idílica mañana de domingo, en una isla paradisíaca, se derramó copiosamente la sangre estadounidense, se hirió el orgullo de la nación y se despertó la ira hasta que la retribución se convirtió en la única respuesta sostenible. "No importa cuánto tiempo nos lleve superar esta invasión premeditada", dijo el presidente al Congreso al día siguiente al pedir una declaración de guerra, "el pueblo estadounidense en su justo poder vencerá hasta la victoria absoluta".

Ese mismo día, Gran Bretaña declaró la guerra a Japón. El 11 de diciembre, Hitler mantuvo su palabra a los japoneses y declaró la guerra a Estados Unidos. La filtración de Rainbow Five por parte del senador Wheeler parece haber figurado en sus decisiones desde que, dijo Hitler, "... ahora se ha revelado en Estados Unidos el plan del presidente Roosevelt por el cual, a más tardar en 1943, Alemania e Italia serán atacadas en Europa ... Alemania e Italia se han visto finalmente obligadas en vista de esto y en lealtad al Pacto Tripartito, a continuar la lucha contra los Estados Unidos e Inglaterra conjuntamente y al lado de Japón para la defensa y, por lo tanto, para el mantenimiento , de la libertad y la independencia de sus naciones e imperios ". Una filtración diseñada por aislacionistas para mantener a Estados Unidos fuera de la guerra había contribuido a producir el efecto contrario.

Hitler tenía un conocimiento detallado de lo que se había dicho en la Casa Blanca el día de Pearl Harbor. La cadena era larga, pero eficaz, y el primer eslabón se encontraba asombrosamente cerca del presidente. El ministro suizo en los Estados Unidos, el Dr. Charles Bruggmann, de 52 años, había servido previamente en Washington dieciocho años antes, cuando conoció y se casó con Mary Wallace, la hermana del vicepresidente de FDR. A lo largo de los años, Henry Wallace desarrolló un profundo afecto por su cuñado. Se reunían a menudo y hablaban por teléfono casi a diario. Wallace se sintió seguro al confiarle a Bruggmann los secretos más íntimos de los que su posición le hacía saber. Meses antes de Pearl Harbor, el 17 de agosto de 1941, Wallace le contó a Bruggmann sobre el informe que el presidente había dado al gabinete sobre la reunión de FDR en el Atlántico con Churchill. Poco después de Pearl Harbor, Wallace le contó a Bruggmann lo que había escuchado y visto el día del ataque mientras estaba sentado entre los convocados por el presidente. Independientemente de sus vínculos familiares con el vicepresidente, Bruggmann fue ante todo un diplomático profesional. Lo que Wallace le confió, lo envió por cable al Ministerio de Relaciones Exteriores de Suiza en Berna. Lo que Bruggmann no sabía era que un agente alemán, cuyo nombre en código era Habakuk, había penetrado en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Suiza y había leído todos sus informes. Así, poco después de Pearl Harbor, Habakuk pudo enviar un mensaje a Berlín de "información precisa y confiable" que Bruggmann había escuchado "en la más estricta confidencialidad" del vicepresidente Wallace. Les contó a sus superiores, casi palabra por palabra, cómo FDR había caracterizado la primera reunión como: "La sesión de gabinete más seria desde que Lincoln se reunió con el gabinete al estallar la Guerra Civil". El espía pudo además informar las revelaciones del presidente sobre las pérdidas que los japoneses habían infligido en Pearl Harbor.

La culpa de Pearl Harbor ha sido el estudio asiduo de ocho investigaciones oficiales, la más completa de las cuales, llevada a cabo por el Congreso después de la guerra, llegó a quince mil páginas de testimonios. Con la masa de inteligencia disponible para el presidente Roosevelt, con su capacidad para leer las comunicaciones más secretas de Japón casi al mismo tiempo que los diplomáticos japoneses las leen, con las puntiagudas preguntas japonesas sobre el diseño de Pearl Harbor, conocidas por los criptoanalistas estadounidenses, con su propia admisión de que el Memorando Final japonés "significa guerra", ¿cómo podría el presidente no haber sabido, casi hasta el momento, que Pearl Harbor sería atacado?

Su aparente ignorancia de la huelga debe examinarse frente a tres posibles explicaciones. Uno, FDR realmente no sabía que Pearl Harbor era el objetivo. Dos, lo sabía y deliberadamente no actuó con el fin, como han afirmado los historiadores revisionistas, de forzar a Estados Unidos a una guerra que él creía que era justa pero que la mayoría de los estadounidenses no quería. Tres, el primer ministro Churchill poseía inteligencia, como nuevamente han argumentado los revisionistas, revelando el ataque japonés, pero lo retuvo deliberadamente para ver a Estados Unidos arrastrado a la guerra del lado de Gran Bretaña.

La elección de la correcta de estas tres explicaciones debe ir precedida de una pregunta general: ¿Por qué Japón eligió atacar Pearl Harbor en primer lugar? El ataque no tenía la intención de enredar a Japón en una guerra prolongada contra Estados Unidos, sino como un golpe de gracia. Se suponía que eliminaría la fortaleza flotante de Estados Unidos, la Flota del Pacífico, y así obligaría a Estados Unidos a retirarse del sudeste asiático y dejar a Japón libre allí para hacer su voluntad. El golpe fue análogo a que un miembro de una pandilla sacara al guardia para que el resto pudiera robar el banco sin impedimentos. Los japoneses eran muy conscientes de que Estados Unidos tenía su atención centrada en la guerra en Europa y que su presidente quería unirse a esa lucha. No podían imaginar que los estadounidenses emprenderían dos guerras prolongadas, una al otro lado del Atlántico y otra en el Pacífico.

Con este telón de fondo, la pregunta surge nuevamente, dada la gran cantidad de inteligencia disponible para él, ¿cómo pudo el presidente Roosevelt no haber adivinado que Pearl Harbor era el objetivo? En retrospectiva, las pistas parecen llevar a esa conclusión como luces en una pista bien marcada. Sin embargo, la verdad es que ninguno de los 239 mensajes interceptados entre Tokio y los enviados japoneses en Washington en los seis meses anteriores al 7 de diciembre mencionó Pearl Harbor. Tan cerca estaba el secreto que incluso Nomura y Kurusu se quedaron en la oscuridad que la base estadounidense iba a ser atacada. Aunque se les dijo que concluyeran sus negociaciones antes del 25 de noviembre, el plazo se extendió hasta el 29, y aunque se les dijo: "Después de eso, las cosas cambiarán automáticamente", los dos enviados nunca fueron informados con precisión de qué eran esas "cosas". Después de la guerra, Nomura le dijo a un entrevistador que había sido "el embajador peor informado de la historia".

Basado en la información que FDR tenía a mano en la víspera de Pearl Harbor, si se le preguntara si Japón iba a atacar a los Estados Unidos, ciertamente habría respondido "Sí". Dejó clara esta convicción en la reunión del Consejo de Guerra del 25 de noviembre donde, según el diario de Stimson, FDR declaró: "Es probable que nos ataquen quizás el próximo lunes ..." Si se le pregunta si sabía con certeza dónde atacarían los japoneses , tendría que haber respondido "No". Dados los objetivos sugeridos en las intercepciones japonesas, si se le preguntara si Pearl Harbor estaba en peligro, probablemente habría respondido: "Probablemente no". Nunca en ningún informe o inteligencia, ya sea de agentes o de códigos rotos, FDR recibió una advertencia de que Pearl Harbor sería atacado. El general Marshall le dijo a FDR que el puerto era invencible y un objetivo muy improbable. Era, dijo el general, "... la fortaleza más fuerte del mundo ...Los portaaviones, las escoltas navales y los transportes enemigos comenzarán a sufrir ataques aéreos a una distancia de aproximadamente 750 millas. Este ataque aumentará en intensidad hasta que dentro de las 200 millas del objetivo, las fuerzas enemigas estarán sujetas a todo tipo de bombardeos apoyados de cerca por nuestra persecución más moderna ".

Sin lugar a dudas, Roosevelt quería entrar en la guerra, pero la guerra en Europa, que casi había hecho en el Atlántico, carecía sólo de una declaración formal. Sin embargo, ninguno de sus discursos, advirtiendo sobre las maquinaciones nazis en América del Sur, las amenazas al Canal de Panamá o el presunto ataque sin premeditación de un submarino contra el destructor Greer; había despertado suficiente ira pública como para llevar a la nación a esa guerra. Entonces, si un presidente quiere la guerra con Alemania, ¿por qué invita a atacar a Japón? Dicho de otra manera, si Tom está ansioso por pelear con Dick, ¿por qué provocar una pelea con Harry? ¿La inteligencia disponible para el presidente y su círculo íntimo apoya la tesis de que FDR invitó al golpe a Pearl Harbor para impulsar al país a la guerra?

El 3 de diciembre, esta vez con Welles presente, Roosevelt aseguró a Halifax que se refería al apoyo armado y accedió al plan británico para una ocupación preventiva del área de Kra. El gobierno británico ahora autorizó a su comando de Malaya a iniciar este plan, llamado MATADOR, para prevenir un desembarco japonés en esa costa o como respuesta a cualquier incursión japonesa en Tailandia. Ahora también les dio a los holandeses una garantía formal de apoyo armado. El almirante Phillips, habiendo llegado sus barcos capitales a Singapur, voló a Manila para coordinar la acción naval con los estadounidenses. El almirante Hart ordenó a la División de Destructores 57 en Balikpapan en Borneo que navegara hacia Singapur. Por lo tanto, ABDA parecía finalmente bloqueada.

Sin embargo, esta nueva solidaridad fue reactiva, no preventiva. Los británicos todavía esperaban una advertencia angloamericana a Japón. Stimson instó al presidente a trazar una línea, cuya transgresión llevaría a Estados Unidos a luchar. Roosevelt resistió constantemente, sensible a las limitaciones constitucionales que ya había excedido por su promesa a Halifax, pero sobre todo siempre cauteloso, no dispuesto a enfrentarse al público y al Congreso hasta saber a qué eventualidad se enfrentaba. Tenía la intención de hacer un llamamiento por la paz al emperador de Japón, pero aparentemente solo en el último minuto cuando el reconocimiento mostró que se avecinaba un ataque. Probablemente, su principal objetivo era establecer un interés formal en la protección de Tailandia, Malaya y las Indias Orientales Holandesas en caso de que tuviera que solicitar al Congreso una declaración de guerra. A medida que avanzaba la primera semana de diciembre, con la política estadounidense instalándose en esta vena pasiva y el Mar de China Meridional todavía en gran parte vacío, una quietud inquietante se cernía sobre el Pacífico y Asia Oriental.

De otra parte del mundo llegaron noticias decisivas y bienvenidas. En diciembre, la campaña alemana contra Moscú finalmente se estaba agotando por el agotamiento y el frío helado. El 1 de diciembre llegó la noticia de que los soviéticos habían retomado Rostov, salvando el Cáucaso. La noche del 4 de diciembre, el Ejército Rojo, reforzado por sus divisiones siberianas, lanzó una contraofensiva en el frente de Moscú, y BARBAROSSA entró en los cuarteles de invierno.

El 1 de diciembre, hora de Tokio, el gobierno japonés en la Conferencia Imperial confirmó la decisión de guerra. Solo algún resultado positivo de las negociaciones Hull-Nomura podría haber evitado esa decisión. La nota de Hull del 26 de noviembre dejó en claro que las negociaciones adicionales eran inútiles. El ataque a Pearl Harbor por seis portaaviones, el corazón del brazo aéreo de la Armada Imperial, seguiría adelante. El 3 de diciembre, esta Fuerza de Ataque de Pearl Harbor, que había salido de las Islas Kuriles el 26 de noviembre, cruzó la Línea de Cambio de Fecha Internacional al sur de las Aleutianas en su paso por el árido y tormentoso Pacífico Norte hacia Hawai. El 4 de diciembre (hora de Tokio) diecinueve transportes japoneses partieron de Hainan y reunieron contingentes de la bahía de Cam Ranh y Saigón y las fuerzas de cobertura de Mako en los Pescadores se dirigieron al suroeste hacia el Mar de China Meridional. El 6 de diciembre, aviones de reconocimiento británicos avistaron estos convoyes mientras rodeaban el extremo sur de Indochina hacia el Golfo de Siam. Antes de que la RAF pudiera averiguar si se dirigían a la costa de Kra y Malaya o Bangkok, se perdieron en las nubes del monzón. Cuando Roosevelt se enteró del informe al día siguiente, 6 de diciembre (hora de Washington), envió su petición de paz al emperador Hirohito.

Alrededor de la medianoche del 7 al 8 de diciembre (hora de Singapur), los transportes japoneses llegaron a Kota Bharu en la esquina noreste de Malaya y Patani y Singora en el istmo de Kra y comenzaron a desembarcar tropas. Aproximadamente a la misma hora, al amanecer del 7 de diciembre, a 275 millas al norte de Hawai, la Striking Force lanzó más de doscientos aviones contra la Flota del Pacífico de los Estados Unidos en Pearl Harbor y una hora después envió a 170 más. En las horas siguientes se produjeron ataques aéreos contra Singapur, Filipinas, Guam y Wake y un asalto a Hong Kong. El poder aéreo japonés, ya sea a bordo del Striking Force, situado en Formosa y la costa sur de Indochina, o aterrizó rápidamente en Malaya y Filipinas, devastó las defensas británicas y estadounidenses.

En Hawaii la sorpresa fue completa. Los japoneses atacaron inmediatamente los aeródromos de Pearl Harbor y sus alrededores, destripando hangares y aviones perfectamente alineados en las calles de rodaje para una mayor seguridad contra el sabotaje. Dejaron setenta y nueve aviones del ejército utilizables de los 231 originales. En Pearl Harbor, bombarderos de alto nivel, bombarderos en picado y aviones torpederos se concentraron en Battleship Row, donde, individualmente y en parejas, estaba amarrado el orgullo de la Flota del Pacífico. Se hundieron cinco. Las bombas encendieron el cargador de avanzada de Arizona, destrozando el acorazado. Oklahoma se hundió, atrapando a cientos de marineros en su interior. Virginia Occidental y California se asentaron en el barro erguidos. Nevada, al intentar escapar del puerto, quedó envuelto en llamas. Pensilvania, Tennessee y Maryland sufrieron daños pero se mantuvieron a flote. Colorado, en proceso de modernización en la costa oeste, escapó por completo.

En una era de corrección política, el presidente Roosevelt es un santo en silla de ruedas que avanza, como Forest Gump, con sus pinzas para triunfar sobre la adversidad. Y, lo que es más revelador, los caudillos japoneses, carniceros de Nanking, son retratados como guerreros reacios; El almirante Yamamoto, arquitecto del ataque naval, es una especie de Dr. No convertido en pacifista. Pero esto no es tan sorprendente. En estos días, un promedio del 30% de los ingresos brutos de taquilla de un estudio de Hollywood proviene de Japón.

Mientras miras este paraíso de palmeras de imágenes perfectas, es difícil imaginar cómo la muerte cayó de la nada esa mañana de diciembre. En el ataque, 2.403 personas murieron, 188 aviones fueron destruidos y la Flota del Pacífico de Estados Unidos hizo hundir o varar 12 grandes barcos, incluidos los acorazados Arizona, West Virginia y California. FDR convencido de que la guerra de los aislacionistas era la única guerra, Churchill suspiró aliviado y, en cuestión de días, según los términos del pacto tripartito, Alemania declaró la guerra a Estados Unidos, Gran Bretaña ya no estaba sola, un momento decisivo en la historia moderna.

Estar en el monumento de Arizona es una experiencia verdaderamente conmovedora. El barco, en reposo en las aguas poco profundas, se conserva ahora como una tumba de guerra. Más de 1.102 almas todavía están en reposo en su casco oxidado, muertas cuando explotó el cargador del barco, una explosión tan grande que la sacudida levantó todo el acorazado 10 pies del agua y tiró a la gente al suelo a dos millas de distancia. La mujer del mostrador de admisiones no piensa mucho en esta invasión de Hollywood: "Es una pena que no pudieran mostrar más interés en la razón detrás de todo esto que en una película", dice bruscamente.

(1) Louise Young, Imperio total de Japón: Manchuria y la cultura del imperialismo en tiempos de guerra (1998) páginas 83-93

(2) Jean Edward Smith, FDR (2007) página 508

(3) Raymond Moley, Después de siete años (1939) página 95

(4) Herbert Feis, El camino a Pearl Harbor (1950) página 76

(5) Frank Freidel, Franklin D. Roosevelt: El triunfo (1956) página 290

(6) Robert Dallek, Roosevelt y la política exterior (1979) páginas 153-155

(7) Stephen Pelz, Carrera a Pearl Harbor (1974) página 200

(8) Frank Freidel, Franklin D. Roosevelt: El triunfo (1956) página 293

(9) Acta de gabinete (2 de septiembre de 1939)

(10) Neville Chamberlain, habla en la radio de la BBC (3 de septiembre de 1939)

(11) Neville Chamberlain, entrada del diario (julio de 1940)

(12) Clive Ponting, Winston Churchill (1994) página 410

(13) Gill Bennett, El hombre misterioso de Churchill (2009) página 193

(14) Stewart Menzies a Gladwyn Jebb (3 de junio de 1940)

(15) Keith Jeffery, MI6: Historia del Servicio Secreto de Inteligencia: 1909-1949 (2010) página 441

(16) William Boyd, El guardián (19 de agosto de 2006)

(17) William Stevenson, Un hombre llamado intrépido (1976) página 11

(18) Bill Macdonald, El verdadero intrépido: Sir William Stephenson y los agentes desconocidos (2001) páginas 61-62

(19) Roald Dahl, H. Montgomery Hyde, Giles Playfair, Gilbert Highet y Tom Hill, Coordinación de seguridad británica: La historia secreta de la inteligencia británica en las Américas, 1940-45 (1945) páginas 3-4

(20) Thomas F. Troy, Wild Bill e Intrepid: Donovan, Stephenson y el origen de la CIA (1996) página 185

(21) Gill Bennett, El hombre misterioso de Churchill (2009) página 253

(22) Keith Jeffery, MI6: Historia del Servicio Secreto de Inteligencia: 1909-1949 (2010) página 442

(23) William Stephenson, memorando a Stewart Menzies (diciembre de 1940)

(24) Roald Dahl, H. Montgomery Hyde, Giles Playfair, Gilbert Highet y Tom Hill, Coordinación de seguridad británica: la historia secreta de la inteligencia británica en las Américas, 1940-45 (1945) página 8

(25) Frank Freidel, Franklin D. Roosevelt: El triunfo (1956) páginas 352-353

(26) Roald Dahl, H. Montgomery Hyde, Giles Playfair, Gilbert Highet y Tom Hill, Coordinación de seguridad británica: la historia secreta de la inteligencia británica en las Américas, 1940-45 (1945) páginas 17-18

(27) William Boyd, El guardián (19 de agosto de 2006)

(28) Roald Dahl, H. Montgomery Hyde, Giles Playfair, Gilbert Highet y Tom Hill, Coordinación de seguridad británica: la historia secreta de la inteligencia británica en las Américas, 1940-45 (1945) página 20

(29) Donald Sturrock, Narrador: La vida de Roald Dahl (2010) página 229

(30) Roald Dahl, H. Montgomery Hyde, Giles Playfair, Gilbert Highet y Tom Hill, Coordinación de seguridad británica: la historia secreta de la inteligencia británica en las Américas, 1940-45 (1945) páginas 69-71

(31) William Boyd, El guardián (19 de agosto de 2006)

(32) Roald Dahl, H. Montgomery Hyde, Giles Playfair, Gilbert Highet y Tom Hill, Coordinación de seguridad británica: la historia secreta de la inteligencia británica en las Américas, 1940-45 (1945) páginas 21-22

(33) Andrew Scott Berg, Charles Lindbergh (1998) página 411

(34) John Gunther, Roosevelt en retrospectiva (1950) páginas 341-342

(35) Tom Driberg, Pasiones dominantes (1978) página 167

(36) Espárragos Terkel, Tiempos difíciles (1970)

(37) Roald Dahl, H. Montgomery Hyde, Giles Playfair, Gilbert Highet y Tom Hill, Coordinación de seguridad británica: la historia secreta de la inteligencia británica en las Américas, 1940-45 (1945) página 74

(38) David Ogilvy, Confesiones de un publicista (1963)

(39) Roald Dahl, H. Montgomery Hyde, Giles Playfair, Gilbert Highet y Tom Hill, Coordinación de seguridad británica: la historia secreta de la inteligencia británica en las Américas, 1940-45 (1945) páginas 222-223

(40) Michael Wheeler, Mentiras, malditas mentiras y estadísticas: la manipulación de la opinión pública en Estados Unidos (2007) página 131

(41) Jean Edward Smith, FDR (2007) página 510

(42) Roald Dahl, H. Montgomery Hyde, Giles Playfair, Gilbert Highet y Tom Hill, Coordinación de seguridad británica: La historia secreta de la inteligencia británica en las Américas, 1940-45 (1945) páginas 91-92

(43) Robert Dallek, Roosevelt y la política exterior (1979) página 241

(44) Joachim von Ribbentrop, telegrama a Vyacheslav Molotov sobre el pacto germano-japonés propuesto el 25 de septiembre de 1940.

(45) Franklin D. Roosevelt, discurso en San Diego (12 de octubre de 1940)

(46) Jean Edward Smith, FDR (2007) página 511

(47) James McGregor Burns, Roosevelt el soldado de la libertad (1970) páginas 231-232

(48) Robert Butlow, Tojo y la llegada de la guerra (1961) página 245

(49) Walter Lord, Día de la infamia (2012) página 14

(50) Richard Diácono, Una historia del servicio secreto ruso (1972) página 333

(51) New York Times (5 de septiembre de 1964)

(52) Gordon Prange, Pearl Harbor: el veredicto de la historia (1986) páginas 292-295

(53) James Rusbridger, Traición en Pearl Harbor (1991) página 177

(54) Joseph E. Persico, La guerra secreta de Roosevelt (2001)

(55) General Hideki Tojo, diario de la prisión, publicado por primera vez en El diario de revisión histórica (Volumen 12, No. 1, 2002) páginas 31-85

(56) El guardián de Manchester (8 de diciembre de 1941)

(57) Martín Gilbert, La segunda Guerra Mundial (1989) página 272

(58) Almirante Gene La Rocque, entrevistado por Studs Terkel, para su libro, La buena guerra (1985) páginas 189-193

(59) Patrick Renshaw, Franklin D. Roosevelt (2004) páginas 168-169

John Simkin


50e. Pearl Harbor


El USS Arizona fue golpeado por bombarderos japoneses mientras descansaba anclado en Pearl Harbor. El barco finalmente se hundió, cobrando la vida de 1,177 miembros de la tripulación.

Si bien el panorama internacional en Europa se estaba volviendo cada vez más oscuro para los Estados Unidos, las relaciones con Japón también se estaban deteriorando. La agresión de Japón fue literalmente alimentada por Estados Unidos. La maquinaria militar japonesa se basó en gran medida en las importaciones de acero y petróleo estadounidenses para enjuiciar su asalto a China y la Indochina francesa.

Imponer un embargo estricto a Japón habría parecido obvio, pero Roosevelt temía que Japón atacara a las Indias Orientales Holandesas, cargadas de recursos, para compensar la diferencia. A partir de fines de 1940, Estados Unidos se volvió menos paciente con las atrocidades japonesas y comenzó a restringir el comercio con el Imperio.

Justo antes de la invasión de Hitler a la Unión Soviética, Japón firmó un pacto de no agresión con Stalin. Esto eliminó la amenaza de un ataque ruso a las nuevas propiedades de Japón. Con Europa ocupada luchando contra Hitler, Estados Unidos seguía siendo el único obstáculo para el establecimiento de un enorme imperio japonés que se extendía por Asia oriental.

A fines de 1940, Estados Unidos había terminado con los envíos de chatarra, acero y mineral de hierro a Japón. Simultáneamente, Estados Unidos comenzó a enviar material militar a Chiang Kai-shek, el líder nominal de las fuerzas chinas que se resistían a la toma del poder por parte de los japoneses.


Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, Japón había establecido una poderosa división de aviación naval. Fue este poder aéreo superior el que llevó a cabo el ataque a Pearl Harbor.

Las negociaciones entre Japón y Estados Unidos comenzaron a principios de 1941, pero hubo poco movimiento. A mediados del verano, FDR dio el fatídico paso de congelar todos los activos japoneses en los Estados Unidos y poner fin a los envíos de petróleo a la nación isleña. Las negociaciones no llegaron a ninguna parte. Estados Unidos no estaba dispuesto a aceptar la expansión japonesa y Japón no estaba dispuesto a poner fin a sus conquistas.

Los diplomáticos estadounidenses, sin embargo, tenían una ventaja oculta. Con la ayuda de "Magic", un dispositivo de decodificación, Estados Unidos pudo descifrar las transmisiones de radio de Japón. Los líderes en Washington sabían que la fecha límite para la diplomacia establecida por el alto mando de Japón era el 25 de noviembre. Cuando llegó y pasó esa fecha, los funcionarios estadounidenses estaban preparados para un ataque. La opinión predominante era que el ataque se centraría en la Malaya británica o las Indias Orientales Holandesas para reponer los menguantes suministros de combustible.

Sin que Estados Unidos lo supiera, una flota japonesa de portaaviones navegó sigilosamente hacia Hawai.

Los goles del ataque japonés fueron sencillos. Japón no esperaba conquistar Estados Unidos ni siquiera forzar el abandono de Hawai con el ataque a Pearl Harbor. Estados Unidos era una amenaza demasiado grande para sus territorios recién adquiridos. Con posesiones en Filipinas, Guam, Samoa Americana y otras islas pequeñas, Japón era vulnerable a un ataque naval estadounidense. Un primer ataque rápido contra la mayor parte de la Flota del Pacífico de los Estados Unidos paralizaría seriamente la capacidad estadounidense para responder. Las esperanzas eran que Japón pudiera capturar Filipinas y las propiedades de las islas estadounidenses antes de que la armada estadounidense pudiera recuperarse y tomar represalias. Entonces, una fortaleza impenetrable se extendería por todo el borde del Pacífico. Estados Unidos, distraído por los acontecimientos europeos, se vería obligado a reconocer el nuevo orden en el este de Asia.

Todas estas suposiciones estaban equivocadas. Mientras las bombas llovían sobre Pearl Harbor en la infame mañana del domingo 7 de diciembre de 1941, casi 3.000 estadounidenses murieron. Seis acorazados fueron destruidos o no aptos para navegar, y la mayoría de los aviones terrestres también fueron devastados. Los estadounidenses reaccionaron con sorpresa e ira.

La mayoría de los titulares de los periódicos estadounidenses se habían centrado en eventos europeos, por lo que el ataque japonés fue un verdadero lado ciego. Cuando el presidente Roosevelt se dirigió al Congreso al día siguiente y pidió una declaración de guerra, solo hubo un voto en contra en cada cámara del Congreso. A pesar de dos décadas de arrepentimiento por la Primera Guerra Mundial y un aislacionismo parecido al del avestruz, el pueblo estadounidense se sumergió de cabeza en un conflicto destructivo.


PEARL HARBOR.

El sitio web oficial de los sitios históricos de Pearl Harbor
incluyendo entradas, información turística, noticias, mapas y más.

Abierto todos los días de 7:00 am a 5:00 pm *

Únase a los 1,7 millones de visitantes que visitan el USS Arizona Memorial y aprenda sobre el día que lanzó a los Estados Unidos a la Segunda Guerra Mundial.

Monumento al acorazado Missouri

Abierto todos los días de 8:00 am a 4:00 pm *

Tres guerras, que abarcan tres generaciones. Sube a bordo del último acorazado estadounidense, el "Mighty Mo", mientras vigila en silencio a Pearl Harbor.

Museo Submarino de la Flota del Pacífico

Abierto todos los días de 7:00 a. M. A 5:00 p. M. *

Ya no silencioso. Adéntrate en la historia de la Fuerza Submarina de Estados Unidos, el Servicio Silencioso, y aprende sobre el papel vital que jugaron los submarinos de la Armada en la guerra y más allá.

Museo de Aviación de Pearl Harbor

Abierto todos los días de 9:00 a. M. A 5:00 p. M. *

Adéntrate en los hangares de la era de la Segunda Guerra Mundial en la isla Ford. Camine entre aviones antiguos reales, completamente restaurados, y tome el vuelo en el simulador de vuelo de combate interactivo del museo.

* Los sitios históricos de Pearl Harbor están cerrados en Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo


Contenido

Antecedentes diplomáticos

La guerra entre Japón y Estados Unidos había sido una posibilidad que todas las naciones conocían y planeaban desde la década de 1920. Japón había sido cauteloso con la expansión territorial y militar estadounidense en el Pacífico y Asia desde finales de la década de 1890, seguida de la anexión de islas, como Hawai y Filipinas, que consideraban cercanas o dentro de su esfera de influencia. [23] [24] [25] [26]

Aunque Japón había comenzado a adoptar una política hostil contra Estados Unidos después del rechazo de la Propuesta de Igualdad Racial, [27] la relación entre los dos países era lo suficientemente cordial como para que siguieran siendo socios comerciales. [28] [29] [30] Las tensiones no aumentaron seriamente hasta la invasión japonesa de Manchuria en 1931. Durante la próxima década, Japón se expandió a China, lo que llevó a la Segunda Guerra Sino-Japonesa en 1937. Japón dedicó un esfuerzo considerable a tratar de aislar China y se esforzó por asegurar suficientes recursos independientes para lograr la victoria en el continente. La "Operación Sur" fue diseñada para ayudar en estos esfuerzos. [24] [31]

A partir de diciembre de 1937, eventos como el ataque japonés al USS Panay, el incidente de Allison y la masacre de Nanking hicieron que la opinión pública occidental se viera drásticamente contra Japón. Estados Unidos propuso sin éxito una acción conjunta con los británicos para bloquear Japón. [32] En 1938, tras un llamamiento del presidente Roosevelt, las empresas estadounidenses dejaron de proporcionar a Japón herramientas de guerra. [33]

En 1940, Japón invadió la Indochina francesa, intentando bloquear el flujo de suministros que llegaban a China. Estados Unidos detuvo los envíos de aviones, repuestos, máquinas herramienta y gasolina de aviación a Japón, lo que este último percibió como un acto hostil. [nb 6] Sin embargo, Estados Unidos no detuvo las exportaciones de petróleo, en parte debido al sentimiento prevaleciente en Washington de que, dada la dependencia japonesa del petróleo estadounidense, tal acción probablemente se consideraría una provocación extrema. [23] [30] [34]

A mediados de 1940, el presidente Franklin D. Roosevelt trasladó la Flota del Pacífico de San Diego a Hawai. [35] También ordenó una concentración militar en Filipinas, tomando ambas acciones con la esperanza de desalentar la agresión japonesa en el Lejano Oriente. Debido a que el alto mando japonés estaba (erróneamente) seguro de que cualquier ataque a las colonias del sudeste asiático del Reino Unido, incluido Singapur, [36] llevaría a Estados Unidos a la guerra, un devastador ataque preventivo parecía ser la única forma de evitar la interferencia naval estadounidense. [37] Los planificadores de guerra japoneses también consideraron necesaria una invasión de Filipinas. El Plan de Guerra de los EE. UU. Orange había imaginado defender Filipinas con una fuerza de élite de 40,000 hombres, esta opción nunca se implementó debido a la oposición de Douglas MacArthur, quien sintió que necesitaría una fuerza diez veces mayor que ese tamaño. [ cita necesaria ] Para 1941, los planificadores estadounidenses esperaban abandonar Filipinas al estallar la guerra. A finales de ese año, el almirante Thomas C. Hart, comandante de la Flota Asiática, recibió órdenes a tal efecto. [38]

Estados Unidos finalmente cesó las exportaciones de petróleo a Japón en julio de 1941, luego de la toma de Indochina francesa después de la caída de Francia, en parte debido a las nuevas restricciones estadounidenses sobre el consumo interno de petróleo. [39] Debido a esta decisión, Japón procedió con planes para tomar las Indias Orientales Holandesas, ricas en petróleo. [nb 7] El 17 de agosto, Roosevelt advirtió a Japón que Estados Unidos estaba preparado para tomar medidas contrarias si "países vecinos" eran atacados. [41] Los japoneses se enfrentaron a un dilema: retirarse de China y perder la cara o apoderarse de nuevas fuentes de materias primas en las colonias europeas ricas en recursos del sudeste asiático. [ cita necesaria ]

Japón y Estados Unidos entablaron negociaciones durante 1941, intentando mejorar las relaciones. En el curso de estas negociaciones, Japón ofreció retirarse de la mayor parte de China e Indochina después de hacer las paces con el gobierno nacionalista. También propuso adoptar una interpretación independiente del Pacto Tripartito y abstenerse de la discriminación comercial, siempre que todas las demás naciones fueran recíprocas. Washington rechazó estas propuestas. El primer ministro japonés, Konoye, se ofreció a reunirse con Roosevelt, pero Roosevelt insistió en llegar a un acuerdo antes de cualquier reunión. [42] El embajador de Estados Unidos en Japón instó repetidamente a Roosevelt a aceptar la reunión, advirtiendo que era la única forma de preservar el gobierno conciliador de Konoye y la paz en el Pacífico. [43] Sin embargo, su recomendación no fue cumplida. El gobierno de Konoye colapsó el mes siguiente cuando el ejército japonés rechazó la retirada de todas las tropas de China. [44]

La propuesta final de Japón, entregada el 20 de noviembre, ofrecía retirarse del sur de Indochina y abstenerse de ataques en el sudeste asiático, siempre que Estados Unidos, Reino Unido y Holanda suministraran un millón de galones estadounidenses (3.8 millones de litros) de combustible de aviación. levantó sus sanciones contra Japón y cesó la ayuda a China. [45] [44] La contrapropuesta estadounidense del 26 de noviembre (27 de noviembre en Japón), la nota de Hull, requería que Japón evacuara completamente China sin condiciones y concluyera la no agresión pactos con las potencias del Pacífico. El 26 de noviembre en Japón, el día antes de la entrega del billete, el grupo de trabajo japonés partió del puerto hacia Pearl Harbor. [ cita necesaria ]

Los japoneses intentaron el ataque como una acción preventiva para evitar que la Flota del Pacífico de los Estados Unidos interfiriera con sus acciones militares planificadas en el sudeste asiático contra los territorios de ultramar del Reino Unido, los Países Bajos y los Estados Unidos. En el transcurso de siete horas hubo ataques japoneses coordinados contra las Filipinas, Guam y la isla Wake controladas por Estados Unidos y contra el Imperio Británico en Malaya, Singapur y Hong Kong. [15] Además, desde el punto de vista japonés, fue visto como un ataque preventivo "antes de que el indicador de aceite se quedara vacío". [23]

Planificación militar

La planificación preliminar para un ataque a Pearl Harbor para proteger el movimiento hacia el "Área de Recursos del Sur" (el término japonés para las Indias Orientales Holandesas y el Sudeste Asiático en general) había comenzado a principios de 1941 bajo los auspicios del almirante Isoroku Yamamoto, entonces al mando de Japón. Flota combinada. [46] Obtuvo el consentimiento para la planificación formal y el entrenamiento para un ataque del Estado Mayor de la Armada Imperial Japonesa solo después de mucha disputa con el Cuartel General Naval, incluida la amenaza de renunciar a su mando. [47] La ​​planificación a gran escala estaba en marcha a principios de la primavera de 1941, principalmente por el contraalmirante Ryūnosuke Kusaka, con la ayuda del capitán Minoru Genda y el subjefe de personal de Yamamoto, el capitán Kameto Kuroshima. [48] ​​Los planificadores estudiaron intensamente el ataque aéreo británico de 1940 contra la flota italiana en Taranto. [nb 8] [nb 9]

Durante los meses siguientes, se capacitó a los pilotos, se adaptó el equipo y se recopiló información de inteligencia. A pesar de estos preparativos, el emperador Hirohito no aprobó el plan de ataque hasta el 5 de noviembre, después de la tercera de las cuatro Conferencias Imperiales convocadas para considerar el asunto. [51] El emperador no dio la autorización final hasta el 1 de diciembre, después de que la mayoría de los líderes japoneses le advirtieron que la "Nota del casco" "destruiría los frutos del incidente de China, pondría en peligro a Manchukuo y socavaría el control japonés de Corea". [52]

A fines de 1941, muchos observadores creían que las hostilidades entre Estados Unidos y Japón eran inminentes. Una encuesta de Gallup justo antes del ataque a Pearl Harbor encontró que el 52% de los estadounidenses esperaban una guerra con Japón, el 27% no y el 21% no tenía ninguna opinión. [53] Si bien las bases e instalaciones del Pacífico de EE. UU. Se habían puesto en alerta en muchas ocasiones, los funcionarios de EE. UU. Dudaban que Pearl Harbor fuera el primer objetivo, esperaban que Filipinas fuera atacada primero. Esta presunción se debió a la amenaza que las bases aéreas de todo el país y la base naval de Manila suponían para las rutas marítimas, así como al envío de suministros a Japón desde el territorio del sur. [54] También creían incorrectamente que Japón no era capaz de montar más de una operación naval importante a la vez. [55]

Objetivos

El ataque japonés tenía varios objetivos importantes. Primero, tenía la intención de destruir importantes unidades de la flota estadounidense, evitando así que la Flota del Pacífico interfiriera con la conquista japonesa de las Indias Orientales Holandesas y Malaya y permitiendo a Japón conquistar el sudeste asiático sin interferencia. En segundo lugar, se esperaba ganar tiempo para que Japón consolidara su posición y aumentara su fuerza naval antes de que la construcción naval autorizada por la Ley Vinson-Walsh de 1940 borrara cualquier posibilidad de victoria. [56] [57] En tercer lugar, para asestar un golpe a la capacidad de Estados Unidos de movilizar sus fuerzas en el Pacífico, se eligieron los acorazados como objetivos principales, ya que eran los barcos de prestigio de cualquier armada en ese momento. [56] Finalmente, se esperaba que el ataque socavaría la moral estadounidense de tal manera que el gobierno de Estados Unidos abandonaría sus demandas contrarias a los intereses japoneses y buscaría un compromiso de paz con Japón. [58] [59]

Atacar a la Flota del Pacífico anclada en Pearl Harbor tenía dos desventajas distintas: los barcos objetivo estarían en aguas muy poco profundas, por lo que sería relativamente fácil rescatarlos y posiblemente repararlos, y la mayoría de las tripulaciones sobrevivirían al ataque, ya que muchos serían en tierra o sería rescatado del puerto. Otra desventaja importante fue la ausencia de Pearl Harbor de los tres portaaviones de la Flota del Pacífico de EE. UU. (Empresa, Lexington, y Saratoga). El mando superior de la IJN estaba unido a la doctrina de la "batalla decisiva" del almirante Mahan, especialmente la de destruir el número máximo de acorazados. A pesar de estas preocupaciones, Yamamoto decidió seguir adelante. [60] [ página necesaria ]

La confianza de los japoneses en su capacidad para lograr una guerra corta y victoriosa también significó que otros objetivos en el puerto, especialmente el astillero de la marina, las granjas de tanques de petróleo y la base de submarinos, fueran ignorados, ya que, según su pensamiento, la guerra terminaría antes de la influencia. de estas facilidades se sentiría. [61]


EL PLAN

El repentino ataque en Hawai, en ese momento un territorio de los Estados Unidos, no un estado, pudo haber tomado a muchos por sorpresa, pero los japoneses habían estado planeando la operación durante meses.

El almirante Isoroku Yamamoto, comandante en jefe de las fuerzas navales japonesas y arquitecto del ataque a Pearl Harbor, no quería pelear con Estados Unidos. Pero gran parte de Europa y Asia, incluido Japón, participaron en la Segunda Guerra Mundial en ese momento. Yamamoto quería apoderarse de ciertos países en el sureste de Asia y usar su petróleo para ayudar a alimentar los vehículos militares y la flota naval de Japón.

Pero debido a que la base estadounidense en Hawái estaba relativamente cerca de estos países, a los japoneses les preocupaba que Estados Unidos enviara soldados desde Pearl Harbor para defender a las naciones si eran atacadas. Al destruir la presencia militar estadounidense en la región, los países que Japón quería apuntar quedarían vulnerables. Entonces Yamamoto decidió seguir adelante con un ataque sorpresa a la flota estadounidense en Hawai.

Entonces, el 26 de noviembre de 1941, 31 buques de guerra que transportaban aviones de combate y bombarderos se deslizaron desde Japón hacia el Pacífico Norte. Se movieron en silencio hasta que se acercaron a las islas hawaianas. Un pequeño avión japonés hizo un bucle alrededor del objetivo y respondió por radio: "Pearl Harbor duerme".


Al igual que cualquier otro monumento, el Monumento Nacional de Pearl Harbor se erigió para honrar las vidas de los estadounidenses que murieron durante el ataque japonés a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941.

Aquí hay algunos datos rápidos sobre este monumento.

  • Un día formal de dedicación para el memorial ocurrió en 1962 en el Día de los Caídos.
  • En 1966, el Memorial fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
  • La administración del monumento estuvo a cargo de la Marina de los EE. UU. Hasta que colaboraron con el Servicio de Parques Nacionales en 1980 para crear una administración conjunta que se encargue del mantenimiento, el turismo y la recaudación de fondos hasta el día de hoy.
  • El monumento contiene nueve estaciones que representan varios aspectos de la guerra. El enfoque principal consiste en dos barcos de la Armada de los Estados Unidos, el USS Arizona y el USS Missouri, que representan el lugar donde comenzó y terminó la guerra.
  • Incluso después de 79 años, el casco del USS Arizona todavía gotea pequeñas cantidades de petróleo que se conocen como "lágrimas del Arizona".

Ambos barcos tuvieron un gran significado en la guerra. El USS Missouri fue el barco que vio la conclusión de la guerra en su cubierta cuando los japoneses se rindieron al general estadounidense Douglas MacArthur. El USS Arizona fue el barco que recibió cuatro bombas durante el ataque sorpresa a Pearl Harbor. Una de esas bombas generó una explosión que se cobró la vida de 1,177 estadounidenses y hundió el barco.

Durante la guerra, se salvaron partes del USS Arizona, pero se permitió que el casco permaneciera donde había caído y se construyó una elegante estructura blanca sobre el lugar. Hoy, este monumento solo da la bienvenida a miles de visitantes cada año, donde los visitantes pueden mirar hacia las aguas y ver el casco sumergido del barco. El USS Missouri está atracado y posicionado para evitar ensombrecer los restos del USS Arizona.

Cómo llegó a ser

Robert Ripley, el fundador de una empresa llamada Ripley & rsquos Believe it or Not, tenía un famoso programa de radio. Su primera visita a Pearl Harbor fue en 1942. Seis años después de esa visita inicial, comenzó a transmitir desde Pearl Harbor.

Gracias a las conexiones de sus buenos amigos con el Departamento de Marina, escribió cartas al entonces contralmirante J.J. Manning y lanzó su idea y deseo de establecer un sitio conmemorativo. La idea de Ripley & rsquos fue rechazada porque era demasiado costosa, pero la Marina siguió con la idea de construir un monumento en honor a los caídos.

En 1949, se creó la Comisión del Monumento a la Guerra del Pacífico. El trabajo de este grupo era construir un monumento permanente en el estado de Hawái. Las cosas fueron lentas hasta principios de los 50. Hasta ese momento, solo había unas pocas tradiciones que honraban a los caídos, como izar y arriar la bandera en el sitio donde el USS Arizona aún estaba sumergido.

En 1955, una piedra de basalto de tres metros de altura y una placa fueron los primeros signos de un monumento permanente. Luego, en 1958, el presidente Eisenhower firmó una legislación que ordenó la construcción del monumento, y el costo de la construcción se fijó en $ 500,000, de los cuales el 40% fue subsidiado por el gobierno. Hawaii recaudó alrededor de $ 50,000. Un programa de televisión llamado Esta es tu vida recaudó la friolera de $ 95,000 al tener un soldado que sobrevivió al ataque al USS Arizona. Incluso Elvis Presley recaudó más del 10% del costo total de uno de sus conciertos benéficos en 1961.

El monumento finalmente llegó a existir un año después en memoria cariñosa de las Fuerzas Armadas que dedicaron sus vidas al servicio de su nación.

Diseño

Así como la ubicación del USS Missouri y el USS Arizona tiene un significado, la historia del diseño del Pearl Harbor Memorial también tiene significado e interés. Incluso la historia de su arquitecto, Alfred Preis, tiene conexiones con la lucha de la Segunda Guerra Mundial. Alfred, un austriaco, huyó de la Alemania nazi y se estableció en Honolulu. Después del bombardeo japonés, sin embargo, fue enviado a un campo de internamiento ya que Japón y Alemania eran aliados. Fue puesto en libertad después de tres meses.

La Marina de los EE. UU. Especificó que el diseño del monumento debería ser una estructura similar a un puente que mira sobre los restos sumergidos del USS Arizona y puede albergar a más de 200 personas. Alfred tuvo la idea de una estructura que tenía 184 metros de largo, se hundía en el medio y se elevaba en ambos extremos. La idea representada en su diseño representa tanto el punto más bajo para Estados Unidos cuando ocurrió el bombardeo como la victoria al final de la guerra.

La estructura contiene un total de tres habitaciones. Primero está la sala de entrada donde los visitantes ingresan al monumento. La segunda sala, que también es el Salón de Asambleas, podría ser la parte más significativa de la estructura para los visitantes.

El medio tiene siete ventanas cada una a ambos lados y el techo. Si bien el número siete representa la fecha del ataque, el número total asciende a 21, en referencia al saludo de 21 disparos en homenaje a los perdidos. El piso de esta sala está directamente encima de los restos del USS Arizona y tiene un agujero para que los visitantes vean el casco hundido. Por respeto a los muertos, muchos visitantes dejan caer flores por el agujero.

La última sala se conoce como el santuario donde se enumeran los nombres de todos los tripulantes que perdieron la vida en el ataque.


Del compromiso a la paz

En el Pearl Harbor National Memorial, aprenda sobre uno de los momentos más cruciales en la historia de Estados Unidos: el ataque a Pearl Harbor y la entrada posterior de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial.

Visitando el USS Arizona Memorial

El programa USS Arizona Memorial es gratuito para todos los visitantes. El centro de visitantes y los museos también son gratuitos. Obtenga más información sobre el parque.

Planifique como un guardaparque

Leer más planifique su viaje al Monumento Nacional de Pearl Harbor como un guardaparque

79 ° actos conmemorativos

Obtenga más información sobre los próximos eventos de conmemoración del 79o la semana del 7 de diciembre de 2020.

Momentos de infamia

En esta serie web, el guardaparque Jason Ockrassa lo lleva a sitios históricos alrededor de Oahu y habla sobre los miembros del servicio de la Segunda Guerra Mundial en Hawái.

Política de equipaje y seguridad

No se permiten bolsas en el parque, pero se pueden guardar en el lugar. Obtenga más información sobre nuestra política de equipaje, inquietudes médicas y seguridad en el parque.

Volviendo a casa 77 años después

Usando ADN y otra tecnología, los restos de los miembros del servicio perdidos en el USS Oklahoma el 7 de diciembre de 1941 están siendo identificados y devueltos a casa.


Necesito saber

Zona de alto robo, no deje objetos de valor en los vehículos.

Pearl Harbor National Memorial es un sitio gratuito y el Servicio de Parques Nacionales no cobra por los programas ni por las tarifas de entrada.

Hay muchas formas de acceder a Pearl Harbor National Memorial: mediante transporte público, taxi, coche de alquiler o con una de las muchas empresas de transporte comercial permitidas por el Servicio de Parques Nacionales que brindan servicios por una tarifa. Con un número limitado de boletos disponibles en línea cada día, las reservas se pueden completar rápidamente. Las reservas se pueden hacer con hasta 8 semanas (56 días) de anticipación. Todos los boletos reservados para el programa USS Arizona Memorial son definitivos. No hay reembolsos por la tarifa de reserva de $ 1.00 bajo ninguna circunstancia.

Llegue al Centro de visitantes de Pearl Harbor al menos treinta (30) minutos antes de la hora asignada de su recorrido y esté en el Pearl Harbor Memorial Theatre diez (10) minutos antes de la hora de su recorrido para asegurarse de que está registrado. El barco operado por la Marina comenzará a abordar a la hora de su recorrido. Si llega tarde, es posible que no pueda realizar otro recorrido.

Las bolsas están prohibidas en el Centro de visitantes de Pearl Harbor. Las bolsas transparentes y transparentes del estadio y las bolsas que contienen dispositivos médicos o medicamentos pueden ingresar al sitio a discreción del Servicio de Parques Nacionales. Se permiten cámaras, teléfonos móviles y carteras. Las bolsas se pueden guardar en una instalación de almacenamiento cerca de la entrada del centro de visitantes por una tarifa. Hay más información disponible en el sitio web del parque, aquí.

Los viajes en barco al USS Arizona Memorial pueden cancelarse o modificarse debido a problemas mecánicos del barco, vientos fuertes y otros problemas de seguridad.

El centro de visitantes tiene estacionamiento accesible reservado cerca de la entrada.Los baños, teatros, galerías de exhibición, librería, mostradores de información, bebederos, botes de transporte de la Marina y el USS Arizona Memorial son completamente accesibles para los visitantes en sillas de ruedas o scooters. Caminar la distancia entre las instalaciones puede ser un desafío para los visitantes con problemas de movilidad. Varios bancos están ubicados en todo el sitio para brindar oportunidades de descanso. Tenga en cuenta: El centro de visitantes no ofrece sillas de ruedas al público. Utilice dispositivos de asistencia con cuidado, los andadores con ruedas han causado accidentes cuando se utilizan como sillas de ruedas. Mantente hidratado en el clima tropical.

Para los visitantes con discapacidad auditiva, todas las películas están subtituladas en inglés. Hay un bucle de inducción para usar con audífonos en el quirófano. Los visitantes con discapacidad visual encontrarán señalización en braille además de modelos táctiles de varios recursos interpretativos en todo el sitio. Los folletos en braille sobre Pearl Harbor están disponibles en el mostrador de información.

Por favor, planifique el tráfico y deje tiempo para encontrar estacionamiento en uno de los estacionamientos gratuitos ubicados a poca distancia del centro de visitantes. Los taxis y las empresas de viajes compartidos deben seguir la señalización del estacionamiento, así como todos los protocolos de recogida y entrega.


Legado

El USS Arizona Memorial. El monumento marca el lugar de descanso de 1.102 de los 1.177 marineros e infantes de marina muertos en el USS Arizona durante el ataque a Pearl Harbor.

Hoy, existe un monumento en Pearl Harbor para honrar a aquellos que perdieron la vida ese día. Incluye el USS Arizona Memorial, el USS Oklahoma Memorial, el USS Utah Memorial, partes de Ford Island y Battleship Row. Construido sobre el acorazado cuyo nombre lleva, el USS Arizona El Memorial recibe más de 1.8 millones de visitantes cada año. Puede leer el relato de Alexandra Levy de AHF sobre su visita a los monumentos aquí.

En diciembre de 2016, Shinzo Abe se convirtió en el primer primer ministro japonés en funciones en visitar Pearl Harbor. Abe afirmó: “No debemos volver a repetir los horrores de la guerra. Este es el voto solemne que nosotros, el pueblo de Japón, hemos hecho ". También habló del "espíritu de tolerancia y el poder de la reconciliación" y ofreció sus "más sinceras y eternas condolencias a las almas de quienes perdieron la vida".


Restos de soldados de Pearl Harbor no identificados enviados de regreso a Hawái

LINCOLN, Nebraska (KMTV) - En 2016, el laboratorio de la Fuerza Aérea Offutt, cuya misión es identificar a los soldados muertos o desaparecidos de los conflictos estadounidenses, emprendió una ambiciosa operación.

Se les entregaron 388 restos, 13 mil huesos en total, de hombres a bordo del USS Oklahoma, que se hundió el día que los japoneses atacaron Pearl Harbor.

“En ese fatídico día, el 7 de diciembre de 1941, el barco y la tripulación se convirtieron en una parte desafortunada de la historia de la Marina”, dijo Greg Slavonic, ex subsecretario de la Marina.

El jueves, los más de 50 hombres estadounidenses que murieron a bordo del USS Oklahoma, fueron llevados a un avión, rumbo a su lugar de descanso final, el lugar donde murieron hace casi 80 años.

"El Oklahoma fue el primero en la lista de objetivos y a las 8:08 se había volcado aproximadamente 12 minutos después del impacto del torpedo", dijo Slavonic.
“El ataque al barco, como mencionó Kelly, resultó en 429 marineros, la segunda mayor pérdida de vidas después del Arizona”.

Mientras que el jueves se honraba a los hombres que no pudieron ser identificados, fue un día para celebrar los éxitos de un proyecto que trajo el cierre de tantas familias estadounidenses.

El proyecto identificó a trescientos treinta y dos estadounidenses, incluido Jerry Clayton.

Jerry murió en el USS Oklahoma. A su sobrino Robert Clayton y su familia les dijeron hace tres años que encontraron los restos de Jerry.

Jerry Clayton ahora está enterrado en Central City, Nebraska.

"Está ese desconocido, nunca saber y luego escuchamos que habían identificado restos hubo un gran suspiro de alivio", dijo Robert Clayton.

Sheri Spomer, la sobrina nieta de Jerry, fue la que llevó a la familia a Lincoln el jueves.

“Para mantener viva su memoria, mis hijos tienen 8 y 11 años y no quiero que se olviden nunca. Quiero que las generaciones sigan recordando y estar aquí ayuda con eso ”, dijo Spomer.

A monseñor James Gilg le dijeron recientemente que el laboratorio había identificado al primo de su padre, Louis Tulash.

"No sabíamos mucho sobre él, solo el hecho de que estaba en Oklahoma fue asesinado muy rápidamente en la Segunda Guerra Mundial", dijo Gilg.

Gilg estuvo con su familia hoy y el próximo mes planea una reunión familiar en Atkinson, Nebraska, donde Louis puede ser enterrado adecuadamente y la familia puede obtener el cierre final.

"Es un honor estar vivo y allí y representar a los antepasados ​​que sufrieron y esperaron y se les dio esta gran oportunidad de colocarlo en la tierra, en la tierra en la que creció, fue criado y amado", dijo Gilg.

Mientras que el proyecto del USS Oklahoma está llegando a su fin, Robert Clayton está feliz de que el laboratorio siga esforzándose por identificar a los estadounidenses de otras guerras, dando a otras familias el cierre que le brindó a su familia.

"El alivio que sentimos que estas familias aún no saben, tendrá la oportunidad de tener ese momento de cierre", dijo Clayton.

La ceremonia de entierro de los soldados desconocidos del USS Oklahoma tendrá lugar en Pearl Harbor, el 80 aniversario del infame día.


Ver el vídeo: Pearl Harbor Soundtrack - There Youll be