Cuarto discurso inaugural del presidente Franklin Delano Roosevelt [sábado 20 de enero de 1945] - Historia

Cuarto discurso inaugural del presidente Franklin Delano Roosevelt [sábado 20 de enero de 1945] - Historia

Sr. Presidente del Tribunal Supremo, Sr. Vicepresidente, amigos míos, comprenderán y creo que estarán de acuerdo con mi deseo de que la forma de esta toma de posesión sea sencilla y sus palabras breves.

Los estadounidenses de hoy, junto con nuestros aliados, atravesamos un período de prueba suprema. Es una prueba de nuestro coraje, de nuestra determinación, de nuestra sabiduría, de nuestra democracia esencial.

Si superamos esa prueba, con éxito y con honores, realizaremos un servicio de importancia histórica que hombres, mujeres y niños honrarán a lo largo de todos los tiempos.

Mientras estoy aquí hoy, habiendo tomado el solemne juramento de mi cargo en presencia de mis compatriotas, en la presencia de nuestro Dios, sé que el propósito de Estados Unidos es que no fracasemos.

En los días y años venideros trabajaremos por una paz justa y honorable, una paz duradera, como hoy trabajamos y luchamos por la victoria total en la guerra.

Podemos y lograremos tal paz.

Lucharemos por la perfección. No lo lograremos de inmediato, pero aún así nos esforzaremos. Podemos cometer errores, pero nunca deben ser errores que resulten de la debilidad del corazón o el abandono de los principios morales.

Recuerdo que mi antiguo maestro de escuela, el Dr. Peabody, dijo, en días que entonces nos parecían seguros y tranquilos: "Las cosas en la vida no siempre van bien. A veces estaremos elevándonos hacia las alturas, entonces todo parecerá para revertirse y comenzar hacia abajo. El gran hecho para recordar es que la tendencia de la civilización misma es siempre ascendente; que una línea trazada a través de la mitad de los picos y los valles de los siglos siempre tiene una tendencia ascendente ".

Nuestra Constitución de 1787 no fue un instrumento perfecto; aún no es perfecto. Pero proporcionó una base firme sobre la cual todo tipo de hombres, de todas las razas, colores y credos, pudieron construir nuestra sólida estructura de democracia.

Y así hoy, en este año de guerra, 1945, hemos aprendido lecciones, a un costo terrible, y nos beneficiaremos de ellas.

Hemos aprendido que no podemos vivir solos, en paz; que nuestro propio bienestar depende del bienestar de otras naciones lejanas. Hemos aprendido que debemos vivir como hombres, no como avestruces ni como perros en el pesebre.

Hemos aprendido a ser ciudadanos del mundo, miembros de la comunidad humana.

Hemos aprendido la simple verdad, como dijo Emerson, de que "la única forma de tener un amigo es siendo uno". No podemos lograr una paz duradera si la abordamos con sospecha y desconfianza o con miedo.

Solo podemos obtenerlo si actuamos con la comprensión, la confianza y el coraje que emanan de la convicción.

El Dios Todopoderoso ha bendecido nuestra tierra de muchas formas. Él le ha dado a nuestro pueblo corazones firmes y brazos fuertes con los que asestar poderosos golpes por la libertad y la verdad. Le ha dado a nuestro país una fe que se ha convertido en la esperanza de todos los pueblos en un mundo angustiado.

Así que le oramos a Él ahora para que la visión nos permita ver claramente nuestro camino, para ver el camino que conduce a una vida mejor para nosotros y para todos nuestros semejantes, para el logro de Su voluntad de paz en la tierra.


Cuarto discurso inaugural

SEÑOR. Presidente del Tribunal Supremo, señor vicepresidente, amigos míos, comprenderán y creo que estarán de acuerdo con mi deseo de que la forma de esta toma de posesión sea sencilla y sus palabras breves.

Los estadounidenses de hoy, junto con nuestros aliados, atravesamos un período de prueba suprema. Es una prueba de nuestro coraje, de nuestra determinación, de nuestra sabiduría, de nuestra democracia esencial.

Si superamos esa prueba, con éxito y con honores, realizaremos un servicio de importancia histórica que hombres, mujeres y niños honrarán a lo largo de todos los tiempos.

Mientras estoy aquí hoy, habiendo tomado el solemne juramento de mi cargo en presencia de mis compatriotas, en la presencia de nuestro Dios, sé que el propósito de Estados Unidos es que no fracasemos.

En los días y años venideros trabajaremos por una paz justa y honorable, una paz duradera, como hoy trabajamos y luchamos por la victoria total en la guerra.

Podemos y lograremos tal paz.

Lucharemos por la perfección. No lo lograremos de inmediato, pero aun así nos esforzaremos. Podemos cometer errores, pero nunca deben ser errores que resulten de la debilidad del corazón o del abandono de los principios morales.

Recuerdo que mi antiguo maestro de escuela, el Dr. Peabody, dijo en días que entonces nos parecían seguros y tranquilos: "Las cosas en la vida no siempre van bien. A veces estaremos elevándonos hacia las alturas, entonces todo parecerá invertirse y comenzar hacia abajo. El gran hecho para recordar es que la tendencia de la civilización misma es siempre ascendente que una línea trazada a través de la mitad de los picos y los valles de los siglos siempre tiene una tendencia ascendente ".

Nuestra Constitución de 1787 no fue un instrumento perfecto, aún no es perfecto. Pero proporcionó una base firme sobre la cual todo tipo de hombres, de todas las razas, colores y credos, pudieron construir nuestra sólida estructura de democracia.

Y así, hoy, en este año de guerra, 1945, hemos aprendido lecciones, a un costo terrible, y nos beneficiaremos de ellas.

Hemos aprendido que no podemos vivir solos, en paz, que nuestro propio bienestar depende del bienestar de otras naciones lejanas. Hemos aprendido que debemos vivir como hombres, no como avestruces ni como perros en el pesebre.

Hemos aprendido a ser ciudadanos del mundo, miembros de la comunidad humana.

Hemos aprendido la simple verdad, como dijo Emerson, de que "la única forma de tener un amigo es siendo uno".

No podemos lograr una paz duradera si la abordamos con sospecha y desconfianza o con miedo. Solo podemos obtenerlo si actuamos con la comprensión, la confianza y el coraje que emanan de la convicción.

El Dios Todopoderoso ha bendecido nuestra tierra de muchas formas. Él le ha dado a nuestro pueblo corazones firmes y brazos fuertes con los que asestar poderosos golpes por la libertad y la verdad. Le ha dado a nuestro país una fe que se ha convertido en la esperanza de todos los pueblos en un mundo angustiado.

Así que le oramos a Él ahora para que la visión vea claramente nuestro camino, para ver el camino que conduce a una vida mejor para nosotros y para todos nuestros semejantes, para lograr su voluntad de paz en la tierra.


Política de privacidad

CICERO Systems se compromete a garantizar la privacidad y seguridad de su información. No venderemos, distribuiremos ni cederemos su información personal a terceros a menos que tengamos su permiso o lo exija la ley. Podemos utilizar su información personal para enviarle información promocional que creemos que puede resultarle interesante. Puede optar por no recibir dicha comunicación en cualquier momento escribiéndonos o enviándonos un correo electrónico a [email protected]ms.com, oa través de su página de perfil en este sitio web si así se proporciona.

Lo que recolectamos

Podemos recopilar la siguiente información de usted para crear su cuenta y administrar sus suscripciones:

  • Nombre y título
  • Dirección de correo electrónico
  • direccion postal
  • Números de teléfono)
  • Preferencias relevantes para nuestros sitios

Como usamos las cookies

En general, las cookies nos ayudan a brindarle un mejor sitio web al permitirnos adaptar nuestro sitio para responder a sus necesidades individuales. Una cookie es un pequeño archivo que solicita permiso para colocarse en el disco duro de su computadora. Una cookie de ninguna manera nos proporciona acceso a su computadora o la información almacenada en ella.


Gilder Lehrman Colección #: GLC09700 Autor / Creador: Roosevelt, Franklin D. (1882-1945) Lugar de escritura: Washington, D.C. Tipo: Folleto Fecha: 20 de enero de 1945 Paginación: 5 p. 23 x 15 cm.

Un panfleto con fecha del 20 de enero de 1945 titulado "Cuarto discurso inaugural de Franklin D. Roosevelt". Invocación pronunciada por el reverendo Angus Dun, obispo de la Iglesia Episcopal Protestante. Bendición entregada por el Reverendo Monseñor John A. Ryan, director del Departamento de Acción Social de la Conferencia Nacional Católica de Bienestar. Roosevelt reflexiona sobre la presencia e importancia global de Estados Unidos: "Hemos aprendido que debemos vivir como hombres, no como avestruces ni como perros en el pesebre".

Aviso de derechos de autor La ley de derechos de autor de los Estados Unidos (título 17, Código de los Estados Unidos) rige la realización de fotocopias u otras reproducciones de material protegido por derechos de autor. Bajo ciertas condiciones especificadas en la ley, las bibliotecas y archivos están autorizados a proporcionar una fotocopia u otra reproducción. Una de estas condiciones específicas es que la fotocopia o reproducción no debe ser "utilizada para ningún propósito que no sea el estudio, la beca o la investigación privados". Si un usuario solicita, o utiliza posteriormente, una fotocopia o reproducción para fines que excedan el “uso justo”, ese usuario puede ser responsable de la infracción de los derechos de autor. Esta institución se reserva el derecho de negarse a aceptar una orden de copia si, a su juicio, el cumplimiento de la orden implicaría una violación de la ley de derechos de autor.

(646) 366-9666

Sede: 49 W.45th Street 2nd Floor Nueva York, NY 10036

Nuestra Colección: 170 Central Park West New York, NY 10024 Ubicado en el nivel inferior de la Sociedad Histórica de Nueva York


Cuarto discurso inaugural del presidente Franklin Delano Roosevelt [sábado 20 de enero de 1945] - Historia

Los estadounidenses de hoy, junto con nuestros aliados, atravesamos un período de prueba suprema. Es una prueba de nuestro coraje, de nuestra determinación, de nuestra sabiduría, de nuestra democracia esencial.

Si superamos esa prueba, con éxito y con honores, realizaremos un servicio de importancia histórica que hombres, mujeres y niños honrarán a lo largo de todos los tiempos.

Mientras estoy aquí hoy, habiendo prestado el solemne juramento de mi cargo en presencia de mis compatriotas, en la presencia de nuestro Dios, sé que el propósito de Estados Unidos es que no fracasemos.

En los días y años venideros trabajaremos por una paz justa y honorable, una paz duradera, como hoy trabajamos y luchamos por la victoria total en la guerra.

Podemos y lograremos tal paz.

Lucharemos por la perfección. No lo lograremos de inmediato, pero aun así nos esforzaremos. Podemos cometer errores, pero nunca deben ser errores que resulten de la debilidad del corazón o el abandono de los principios morales.

Recuerdo que mi antiguo maestro de escuela, el Dr. Peabody, dijo, en días que entonces nos parecían seguros y tranquilos: "Las cosas en la vida no siempre van bien. A veces estaremos elevándonos hacia las alturas, entonces todo parecerá para revertirse y comenzar hacia abajo. El gran hecho para recordar es que la tendencia de la civilización misma es siempre ascendente que una línea trazada a través de la mitad de los picos y los valles de los siglos siempre tiene una tendencia ascendente ".

Nuestra Constitución de 1787 no fue un instrumento perfecto, aún no es perfecto. Pero proporcionó una base firme sobre la cual todo tipo de hombres, de todas las razas, colores y credos, pudieron construir nuestra sólida estructura de democracia.

Y así hoy, en este año de guerra, 1945, hemos aprendido lecciones, a un costo terrible, y nos beneficiaremos de ellas.

Hemos aprendido que no podemos vivir solos, en paz, que nuestro propio bienestar depende del bienestar de otras naciones lejanas. Hemos aprendido que debemos vivir como hombres, no como avestruces ni como perros en el pesebre.

Hemos aprendido a ser ciudadanos del mundo, miembros de la comunidad humana.

Hemos aprendido la simple verdad, como dijo Emerson, de que "la única forma de tener un amigo es siendo uno". No podemos lograr una paz duradera si la abordamos con sospecha y desconfianza o con miedo.

Solo podemos obtenerlo si actuamos con la comprensión, la confianza y el coraje que emanan de la convicción.

El Dios Todopoderoso ha bendecido nuestra tierra de muchas formas. Él le ha dado a nuestro pueblo corazones firmes y brazos fuertes con los que asestar poderosos golpes por la libertad y la verdad. Le ha dado a nuestro país una fe que se ha convertido en la esperanza de todos los pueblos en un mundo angustiado.

Así que le oramos a Él ahora para que la visión vea claramente nuestro camino, para ver el camino que conduce a una vida mejor para nosotros y para todos nuestros semejantes, para lograr su voluntad de paz en la tierra.


Cuarto discurso inaugural de Franklin D. Roosevelt

Reproducido aquí en su totalidad de The Avalon Project: documentos en derecho, historia y diplomacia, Facultad de Derecho de Yale.

Sr. Presidente del Tribunal Supremo, Sr. Vicepresidente, amigos míos, comprenderán y creo que estarán de acuerdo con mi deseo de que la forma de esta toma de posesión sea sencilla y sus palabras breves.

Los estadounidenses de hoy, junto con nuestros aliados, atravesamos un período de prueba suprema. Es una prueba de nuestro coraje & # 8211 de nuestra resolución & # 8211 de nuestra sabiduría & # 8211 nuestra democracia esencial.

Si superamos esa prueba & # 8211 con éxito y honor & # 8211, realizaremos un servicio de importancia histórica que hombres, mujeres y niños honrarán a lo largo de todos los tiempos.

Mientras estoy aquí hoy, habiendo tomado el solemne juramento de mi cargo en presencia de mis compatriotas & # 8211 en la presencia de nuestro Dios & # 8211 & # 8211, sé que es el propósito de Estados Unidos & # 8217 que no fracasemos.

En los días y años venideros trabajaremos por una paz justa y honorable, una paz duradera, como hoy trabajamos y luchamos por la victoria total en la guerra.

Podemos y lograremos tal paz.

Lucharemos por la perfección. No lo lograremos de inmediato & # 8211pero aun así nos esforzaremos. Podemos cometer errores, pero nunca deben ser errores que resulten de la debilidad del corazón o el abandono de los principios morales.

Recuerdo que mi antiguo maestro de escuela, el Dr. Peabody, dijo, en días que entonces nos parecían seguros y tranquilos: & # 8220 Las cosas en la vida no siempre van bien. A veces estaremos elevándonos hacia las alturas & # 8211 entonces todo parecerá retroceder y comenzar hacia abajo. El gran hecho para recordar es que la tendencia de la civilización en sí es siempre ascendente que una línea trazada a través de la mitad de los picos y los valles de los siglos siempre tiene una tendencia ascendente. & # 8221

Nuestra Constitución de 1787 no fue un instrumento perfecto, aún no es perfecto. Pero proporcionó una base firme sobre la cual todo tipo de hombres, de todas las razas, colores y credos, pudieron construir nuestra sólida estructura de democracia.

Y así hoy, en este año de guerra, 1945, hemos aprendido lecciones & # 8211 a un costo terrible & # 8211 y sacaremos provecho de ellas.

Hemos aprendido que no podemos vivir solos, en paz, que nuestro propio bienestar depende del bienestar de otras naciones lejanas. Hemos aprendido que debemos vivir como hombres, no como avestruces ni como perros en el pesebre.

Hemos aprendido a ser ciudadanos del mundo, miembros de la comunidad humana.

Hemos aprendido la simple verdad, como dijo Emerson, de que & # 8220 la única manera de tener un amigo es siendo uno. & # 8221 No podemos obtener una paz duradera si lo abordamos con sospecha y desconfianza o con miedo.

Solo podemos obtenerlo si actuamos con la comprensión, la confianza y el coraje que emanan de la convicción.

El Dios Todopoderoso ha bendecido nuestra tierra de muchas formas. Él le ha dado a nuestro pueblo corazones firmes y brazos fuertes con los que asestar poderosos golpes por la libertad y la verdad. Le ha dado a nuestro país una fe que se ha convertido en la esperanza de todos los pueblos en un mundo angustiado.

Así que le pedimos a Él ahora que la visión nos permita ver claramente nuestro camino & # 8211 para ver el camino que conduce a una vida mejor para nosotros y para todos nuestros semejantes & # 8211 para el logro de Su voluntad de paz en la tierra.


Antes de enviar un error, consulte nuestra Guía de solución de problemas.

Su informe ha sido enviado con éxito. Gracias por ayudarnos a mejorar PBS Video.

El financiamiento es proporcionado por Bank of America CPB Mr. Jack C. Taylor Las fundaciones Arthur Vining Davis The NEH Rosalind P. Walter PBS y miembros de The Better Angels Society,… Más

El financiamiento es proporcionado por Bank of America CPB Mr. Jack C. Taylor The Arthur Vining Davis Foundations The NEH Rosalind P. Walter PBS y miembros de The Better Angels Society, incluidos Jessica y John Fullerton The Pfeil Foundation - David, Mindy, Robert & Daniel Pfeil Joan Wellhouse Newton Bonnie y Tom McCloskey y La familia Golklin.

Recursos didácticos para Buscar recursos didácticos alineados con los estándares para Los Roosevelt.


Transcripción

Sr. Presidente del Tribunal Supremo, Sr. Vicepresidente, amigos míos, comprenderán y creo que estarán de acuerdo con mi deseo de que la forma de esta toma de posesión sea sencilla y sus palabras breves.

Los estadounidenses de hoy, junto con nuestros aliados, atravesamos un período de prueba suprema. Es una prueba de nuestro coraje, de nuestra determinación, de nuestra sabiduría, de nuestra democracia esencial.

Si superamos esa prueba, con éxito y con honores, realizaremos un servicio de importancia histórica que hombres, mujeres y niños honrarán a lo largo de todos los tiempos.

Mientras estoy aquí hoy, habiendo tomado el solemne juramento de mi cargo en presencia de mis compatriotas, en la presencia de nuestro Dios, sé que el propósito de Estados Unidos es que no fracasemos.

En los días y años venideros trabajaremos por una paz justa y honorable, una paz duradera, como hoy trabajamos y luchamos por la victoria total en la guerra.

Podemos y lograremos tal paz.

Lucharemos por la perfección. No lo lograremos de inmediato, pero aun así nos esforzaremos. Podemos cometer errores, pero nunca deben ser errores que resulten de la debilidad del corazón o el abandono de los principios morales.

Recuerdo que mi antiguo maestro de escuela, el Dr. Peabody, dijo en días que entonces nos parecían seguros y tranquilos: "Las cosas en la vida no siempre van bien. A veces estaremos elevándonos hacia las alturas, entonces todo parecerá invertirse y comenzar hacia abajo. El gran hecho para recordar es que la tendencia de la civilización misma es siempre ascendente que una línea trazada a través de la mitad de los picos y los valles de los siglos siempre tiene una tendencia ascendente ".

Nuestra Constitución de 1787 no fue un instrumento perfecto, aún no es perfecto. Pero proporcionó una base firme sobre la cual todo tipo de hombres, de todas las razas, colores y credos, pudieron construir nuestra sólida estructura de democracia.

Y así, hoy, en este año de guerra, 1945, hemos aprendido lecciones, a un costo terrible, y nos beneficiaremos de ellas.

Hemos aprendido que no podemos vivir solos, en paz, que nuestro propio bienestar depende del bienestar de otras naciones lejanas. Hemos aprendido que debemos vivir como hombres, no como avestruces ni como perros en el pesebre.

Hemos aprendido a ser ciudadanos del mundo, miembros de la comunidad humana.

Hemos aprendido la simple verdad, como dijo Emerson, de que "la única forma de tener un amigo es siendo uno".

No podemos lograr una paz duradera si la abordamos con sospecha y desconfianza o con miedo. Solo podemos obtenerlo si actuamos con la comprensión, la confianza y el coraje que emanan de la convicción.

El Dios Todopoderoso ha bendecido nuestra tierra de muchas formas. Él le ha dado a nuestro pueblo corazones firmes y brazos fuertes con los que asestar poderosos golpes por la libertad y la verdad. Le ha dado a nuestro país una fe que se ha convertido en la esperanza de todos los pueblos en un mundo angustiado.

Así que le oramos a Él ahora para que la visión nos permita ver claramente nuestro camino, para ver el camino que conduce a una vida mejor para nosotros y para todos nuestros semejantes, para el logro de Su voluntad de paz en la tierra.


Cuarto discurso inaugural de Franklin Roosevelt

Sr. Presidente del Tribunal Supremo, Sr. Vicepresidente, amigos míos, comprenderán y creo que estarán de acuerdo con mi deseo de que la forma de esta toma de posesión sea sencilla y sus palabras breves.

Los estadounidenses de hoy, junto con nuestros aliados, atravesamos un período de prueba suprema. Es una prueba de nuestro coraje, de nuestra determinación, de nuestra sabiduría, de nuestra democracia esencial.

Si superamos esa prueba, con éxito y con honores, realizaremos un servicio de importancia histórica que hombres, mujeres y niños honrarán a lo largo de todos los tiempos.

Mientras estoy aquí hoy, habiendo tomado el solemne juramento de mi cargo en presencia de mis compatriotas, en la presencia de nuestro Dios, sé que el propósito de Estados Unidos es que no fracasemos.

En los días y años venideros trabajaremos por una paz justa y honorable, una paz duradera, como hoy trabajamos y luchamos por la victoria total en la guerra.

Podemos y lograremos tal paz.

Lucharemos por la perfección. No lo lograremos de inmediato, pero aun así nos esforzaremos. Podemos cometer errores, pero nunca deben ser errores que resulten de la debilidad del corazón o del abandono de los principios morales.

Recuerdo que mi antiguo maestro de escuela, el Dr. Peabody, dijo en días que entonces nos parecían seguros y tranquilos: "Las cosas en la vida no siempre van bien. A veces estaremos elevándonos hacia las alturas, entonces todo parecerá invertirse y comenzar hacia abajo. El gran hecho para recordar es que la tendencia de la civilización misma es siempre ascendente, que una línea trazada a través de la mitad de los picos y los valles de los siglos siempre tiene una tendencia ascendente ".

Nuestra Constitución de 1787 no fue un instrumento perfecto, aún no es perfecto. Pero proporcionó una base firme sobre la cual todo tipo de hombres, de todas las razas, colores y credos, pudieron construir nuestra sólida estructura de democracia.

Y así hoy, en este año de guerra, 1945, hemos aprendido lecciones —a un costo terrible— y las sacaremos provecho.

Hemos aprendido que no podemos vivir solos, en paz, que nuestro propio bienestar depende del bienestar de otras naciones lejanas. Hemos aprendido que debemos vivir como hombres, no como avestruces ni como perros en el pesebre.

Hemos aprendido a ser ciudadanos del mundo, miembros de la comunidad humana.

Hemos aprendido la simple verdad, como dijo Emerson, de que "la única forma de tener un amigo es siendo uno". No podemos lograr una paz duradera si la abordamos con sospecha y desconfianza o con miedo.

Solo podemos obtenerlo si procedemos con la comprensión, la confianza y el coraje que emanan de la convicción.

El Dios Todopoderoso ha bendecido nuestra tierra de muchas formas. Él le ha dado a nuestro pueblo corazones firmes y brazos fuertes con los que asestar poderosos golpes por la libertad y la verdad. Le ha dado a nuestro país una fe que se ha convertido en la esperanza de todos los pueblos en un mundo angustiado.

Así que le oramos a Él ahora para que la visión nos permita ver claramente nuestro camino, para ver el camino que conduce a una vida mejor para nosotros y para todos nuestros semejantes, para el logro de Su voluntad de paz en la tierra.


Cuarto discurso inaugural de Franklin Roosevelt

Sr. Presidente del Tribunal Supremo, Sr. Vicepresidente, amigos míos, comprenderán y creo que estarán de acuerdo con mi deseo de que la forma de esta toma de posesión sea sencilla y sus palabras breves.

Los estadounidenses de hoy, junto con nuestros aliados, atravesamos un período de prueba suprema. Es una prueba de nuestro coraje, de nuestra determinación, de nuestra sabiduría, de nuestra democracia esencial.

Si superamos esa prueba, con éxito y con honores, realizaremos un servicio de importancia histórica que hombres, mujeres y niños honrarán a lo largo de todos los tiempos.

Mientras estoy aquí hoy, habiendo prestado solemne juramento al cargo en presencia de mis compatriotas, en la presencia de nuestro Dios, sé que el propósito de Estados Unidos es que no fracasemos.

En los días y años venideros trabajaremos por una paz justa y honorable, una paz duradera, como hoy trabajamos y luchamos por la victoria total en la guerra.

Podemos y lograremos tal paz.

Lucharemos por la perfección. No lo lograremos de inmediato, pero aún así nos esforzaremos. Podemos cometer errores, pero nunca deben ser errores que resulten de la debilidad del corazón o el abandono de los principios morales.

Recuerdo que mi antiguo maestro de escuela, el Dr. Peabody, dijo en días que entonces nos parecían seguros y tranquilos: "Las cosas en la vida no siempre van bien. A veces nos elevaremos hacia las alturas, entonces todo parecerá ir bien". invertirse y comenzar hacia abajo. El gran hecho para recordar es que la tendencia de la civilización misma es siempre ascendente, que una línea trazada a través de la mitad de los picos y los valles de los siglos siempre tiene una tendencia ascendente ".

Nuestra Constitución de 1787 no fue un instrumento perfecto, aún no es perfecto. Pero proporcionó una base firme sobre la cual todo tipo de hombres, de todas las razas, colores y credos, pudieron construir nuestra sólida estructura de democracia.

Y así, hoy, en este año de guerra, 1945, hemos aprendido lecciones, a un costo terrible, y nos beneficiaremos de ellas.

Hemos aprendido que no podemos vivir solos, en paz, que nuestro propio bienestar depende del bienestar de otras naciones lejanas. Hemos aprendido que debemos vivir como hombres, no como avestruces ni como perros en el pesebre.

Hemos aprendido a ser ciudadanos del mundo, miembros de la comunidad humana.

Hemos aprendido la simple verdad, como dijo Emerson, de que "la única forma de tener un amigo es siendo uno".

No podemos lograr una paz duradera si la abordamos con sospecha y desconfianza o con miedo. Solo podemos obtenerlo si procedemos con la comprensión, la confianza y el coraje que emanan de la convicción.

El Dios Todopoderoso ha bendecido nuestra tierra de muchas formas. Él le ha dado a nuestro pueblo corazones firmes y brazos fuertes con los que asestar poderosos golpes por la libertad y la verdad. Le ha dado a nuestro país una fe que se ha convertido en la esperanza de todos los pueblos en un mundo angustiado.

Así que le oramos a Él ahora para que la visión vea nuestro camino con claridad, para ver el camino que conduce a una vida mejor para nosotros y para todos nuestros semejantes, para el logro de Su voluntad de paz en la tierra.


Ver el vídeo: Franklin D. Roosevelt Presidential Inauguration March 4, 1933