Muro de Berlín, fechas y caída

Muro de Berlín, fechas y caída

El 13 de agosto de 1961, el gobierno comunista de la República Democrática Alemana (RDA, o Alemania Oriental) comenzó a construir un “Antifascistischer Schutzwall” o “baluarte antifascista” de alambre de púas y hormigón entre Berlín Oriental y Occidental. El propósito oficial de este Muro de Berlín era evitar que los llamados "fascistas" occidentales ingresaran a Alemania Oriental y socavaran el estado socialista, pero sirvió principalmente al objetivo de detener las deserciones masivas de Este a Oeste. El Muro de Berlín se mantuvo hasta el 9 de noviembre de 1989, cuando el jefe del Partido Comunista de Alemania Oriental anunció que los ciudadanos de la RDA podían cruzar la frontera cuando quisieran. Esa noche, multitudes extasiadas pululaban por la pared. Algunos cruzaron libremente hacia Berlín Occidental, mientras que otros trajeron martillos y picos y comenzaron a picar el muro. Hasta el día de hoy, el Muro de Berlín sigue siendo uno de los símbolos más poderosos y perdurables de la Guerra Fría.

El muro de Berlín: la partición de Berlín

Cuando la Segunda Guerra Mundial llegó a su fin en 1945, un par de conferencias de paz aliadas en Yalta y Potsdam determinaron el destino de los territorios de Alemania. Dividieron a la nación derrotada en cuatro "zonas de ocupación aliada": la parte oriental del país fue a la Unión Soviética, mientras que la parte occidental fue a los Estados Unidos, Gran Bretaña y (eventualmente) Francia.



















Todas las formas en que la gente escapó a través del Muro de Berlín

Aunque Berlín estaba ubicada completamente dentro de la parte soviética del país (se encontraba a unas 100 millas de la frontera entre las zonas de ocupación oriental y occidental), los acuerdos de Yalta y Potsdam dividieron la ciudad en sectores similares. Los soviéticos tomaron la mitad oriental, mientras que los otros aliados tomaron la occidental. Esta ocupación de cuatro vías de Berlín comenzó en junio de 1945.

El muro de Berlín: bloqueo y crisis

La existencia de Berlín Occidental, una ciudad conspicuamente capitalista en las profundidades de la Alemania Oriental comunista, “se quedó como un hueso en la garganta soviética”, como dijo el líder soviético Nikita Khrushchev. Los rusos comenzaron a maniobrar para expulsar a Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia de la ciudad para siempre. En 1948, un bloqueo soviético de Berlín Occidental tenía como objetivo matar de hambre a los aliados occidentales de la ciudad. Sin embargo, en lugar de retirarse, Estados Unidos y sus aliados abastecieron a sus sectores de la ciudad desde el aire. Este esfuerzo, conocido como Puente Aéreo de Berlín, duró más de un año y entregó más de 2,3 millones de toneladas de alimentos, combustible y otros bienes a Berlín Occidental. Los soviéticos cancelaron el bloqueo en 1949.

Después de una década de relativa calma, las tensiones volvieron a estallar en 1958. Durante los siguientes tres años, los soviéticos, envalentonados por el exitoso lanzamiento del satélite Sputnik el año anterior durante la "Carrera espacial" y avergonzados por el aparentemente interminable flujo de refugiados de de este a oeste (casi 3 millones desde el fin del bloqueo, muchos de ellos jóvenes trabajadores calificados como médicos, maestros e ingenieros), aturdidos y amenazados, mientras los aliados resistían. Las cumbres, conferencias y otras negociaciones iban y venían sin resolución. Mientras tanto, continuó la avalancha de refugiados. En junio de 1961, unas 19.000 personas abandonaron la RDA a través de Berlín. Al mes siguiente, 30.000 huyeron. En los primeros 11 días de agosto, 16.000 alemanes orientales cruzaron la frontera hacia Berlín Occidental, y el 12 de agosto siguieron unos 2.400, el mayor número de desertores que jamás haya abandonado Alemania Oriental en un solo día.

El muro de Berlín: construyendo el muro

Esa noche, el primer ministro Khrushchev dio permiso al gobierno de Alemania Oriental para detener el flujo de emigrantes cerrando definitivamente su frontera. En solo dos semanas, el ejército, la policía y los trabajadores voluntarios de la construcción de Alemania Oriental habían completado un muro de alambre de púas y bloques de concreto improvisado, el Muro de Berlín, que dividía un lado de la ciudad del otro.

Antes de que se construyera el muro, los berlineses de ambos lados de la ciudad podían moverse con bastante libertad: cruzaron la frontera este-oeste para trabajar, comprar, ir al teatro y al cine. Los trenes y las líneas de metro transportaban pasajeros de un lado a otro. Después de que se construyó el muro, se hizo imposible llegar de Berlín Este a Oeste, excepto a través de uno de los tres puntos de control: en Helmstedt ("Checkpoint Alpha" en el lenguaje militar estadounidense), en Dreilinden ("Checkpoint Bravo") y en el centro de Berlín. en Friedrichstrasse ("Checkpoint Charlie"). (Finalmente, la RDA construyó 12 puestos de control a lo largo del muro). En cada uno de los puntos de control, los soldados de Alemania Oriental revisaron a los diplomáticos y otros funcionarios antes de que se les permitiera entrar o salir. Excepto en circunstancias especiales, rara vez se permitía cruzar la frontera a los viajeros de Berlín oriental y occidental.

El muro de Berlín: 1961-1989

La construcción del Muro de Berlín detuvo la avalancha de refugiados de Este a Oeste y calmó la crisis de Berlín. (Aunque no estaba contento con eso, el presidente John F. Kennedy admitió que "un muro es muchísimo mejor que una guerra"). Casi dos años después de la construcción del Muro de Berlín, John F. Kennedy entregó uno de los Los discursos más famosos de su presidencia ante una multitud de más de 120.000 reunidos frente al ayuntamiento de Berlín Occidental, a pocos pasos de la Puerta de Brandenburgo. El discurso de Kennedy ha sido recordado en gran parte por una frase en particular. "Yo soy un berlines."

En total, al menos 171 personas murieron tratando de pasar por encima, por debajo o alrededor del Muro de Berlín. Sin embargo, escapar de Alemania Oriental no fue imposible: desde 1961 hasta la caída del muro en 1989, más de 5.000 alemanes orientales (incluidos unos 600 guardias fronterizos) lograron cruzar la frontera saltando por las ventanas adyacentes al muro, escalando el alambre de púas, volando en globos aerostáticos, arrastrándose por las alcantarillas y atravesando partes no fortificadas de la pared a altas velocidades.

El muro de Berlín: la caída del muro

El 9 de noviembre de 1989, cuando la Guerra Fría comenzó a descongelarse en Europa del Este, el portavoz del Partido Comunista de Berlín Oriental anunció un cambio en las relaciones de su ciudad con Occidente. A partir de la medianoche de ese día, dijo, los ciudadanos de la RDA eran libres de cruzar las fronteras del país. Los berlineses del este y del oeste se congregaron en el muro, bebiendo cerveza y champán y cantando "¡Tor auf!" ("¡Abre la puerta!"). A la medianoche, inundaron los puestos de control.

Más de 2 millones de personas de Berlín Oriental visitaron Berlín Occidental ese fin de semana para participar en una celebración que fue, escribió un periodista, "la fiesta callejera más grande de la historia del mundo". La gente usaba martillos y picos para derribar trozos de la pared (se les conoció como "mauerspechte" o "pájaros carpinteros de pared"), mientras que las grúas y las topadoras derribaban sección tras sección. Pronto el muro desapareció y Berlín se unió por primera vez desde 1945. “Solo hoy”, un berlinés pintó con aerosol en un pedazo del muro, “la guerra realmente terminó”.

La reunificación de Alemania Oriental y Occidental se hizo oficial el 3 de octubre de 1990, casi un año después de la caída del Muro de Berlín.


La Caída del Muro

Cuando Hungría desactivó sus defensas fronterizas físicas con Austria el 19 de agosto de 1989, inició una cadena de eventos que eventualmente precipitaría la caída del Muro de Berlín. En septiembre de 1989, más de 13.000 turistas de Alemania Oriental escaparon a Austria a través de Hungría. Los húngaros impidieron que muchos más alemanes orientales cruzaran la frontera y los devolvieron a Budapest. Aquellos alemanes orientales luego inundaron la embajada de Alemania Occidental y se negaron a regresar a Alemania Oriental. El gobierno de Alemania Oriental respondió a esto rechazando cualquier viaje adicional a Hungría, pero permitió que los que ya estaban allí regresaran a Alemania Oriental.

Pronto, un patrón similar comenzó a surgir en Checoslovaquia. Esta vez, sin embargo, las autoridades de Alemania Oriental permitieron que las personas se fueran, siempre que lo hicieran en tren a través de Alemania Oriental. A esto le siguieron manifestaciones masivas dentro de la propia Alemania Oriental. Inicialmente, los manifestantes eran en su mayoría personas que querían irse a Occidente, coreando & # 8220Wir wollen raus! & # 8221 (& # 8220 ¡Queremos salir! & # 8221). Entonces, los manifestantes comenzaron a corear & # 8220Wir bleiben hier! & # 8221 (& # 8220¡Nos quedamos aquí! & # 8221). Este fue el comienzo de lo que los alemanes orientales llaman la Revolución Pacífica de finales de 1989. Las manifestaciones de protesta crecieron considerablemente a principios de noviembre, y el movimiento alcanzó su apogeo el 4 de noviembre, cuando medio millón de personas se reunieron para exigir un cambio político en la manifestación de Alexanderplatz, East Berlín & # 8217s gran plaza pública y centro de transporte.

El antiguo líder de Alemania Oriental, Erich Honecker, renunció el 18 de octubre de 1989 y fue reemplazado por Egon Krenz el mismo día. Honecker predijo en enero de ese año que el Muro se mantendría 50 o 100 años más si no cambiaban las condiciones que provocaron su construcción. La ola de refugiados que salían de Alemania Oriental hacia Occidente siguió aumentando. A principios de noviembre, los refugiados llegaban a Hungría a través de Checoslovaquia o la embajada de Alemania Occidental en Praga. Esto fue tolerado por el nuevo gobierno de Krenz debido a acuerdos de larga data con el gobierno comunista checoslovaco que permitían viajar gratis a través de su frontera común. Sin embargo, este movimiento creció tanto que causó dificultades a ambos países. El Politburó dirigido por Krenz decidió el 9 de noviembre permitir que los refugiados salieran directamente a través de los puntos de cruce entre Alemania Oriental y Occidental, incluso entre Berlín Oriental y Occidental. Más tarde, ese mismo día, la administración ministerial modificó la propuesta para incluir viajes privados de ida y vuelta. Las nuevas regulaciones entrarían en vigencia al día siguiente.

Günter Schabowski, el jefe del partido en Berlín Oriental y portavoz del Politburó del SED, tenía la tarea de anunciar las nuevas regulaciones, pero no había estado involucrado en las discusiones sobre las nuevas regulaciones y se actualizó por completo. Poco antes de una conferencia de prensa el 9 de noviembre, se le entregó una nota anunciando los cambios, pero no se le dieron más instrucciones sobre cómo manejar la información. Estas regulaciones solo se habían completado unas horas antes y entrarían en vigencia al día siguiente para dar tiempo a informar a los guardias fronterizos. Pero este retraso en la hora de inicio no fue comunicado a Schabowski. Al final de la conferencia de prensa, Schabowski leyó en voz alta la nota que le habían entregado. Uno de los reporteros, Riccardo Ehrman, de ANSA, preguntó cuándo entrarían en vigor las regulaciones. Después de unos segundos & # 8217 vacilación, Schabowski declaró basándose en la suposición de que sería inmediato. Después de más preguntas de los periodistas, confirmó que las regulaciones incluían cruces fronterizos a través del Muro hacia Berlín Occidental, que no había mencionado hasta entonces.

Extractos de la conferencia de prensa de Schabowski # 8217 fueron la historia principal sobre los dos principales programas de noticias de Alemania Occidental esa noche, lo que significa que las noticias también se transmitieron a casi toda la Alemania del Este. Los alemanes orientales comenzaron a reunirse en el Muro en los seis puntos de control entre Berlín Este y Oeste, exigiendo que los guardias fronterizos abrieran las puertas de inmediato. Los guardias sorprendidos y abrumados hicieron muchas llamadas telefónicas agitadas a sus superiores sobre el problema. Al principio, se les ordenó encontrar a las personas más agresivas reunidas en las puertas y sellar sus pasaportes con un sello especial que les prohibía regresar a Alemania Oriental, en efecto, revocando su ciudadanía. Sin embargo, esto todavía dejó a miles de personas exigiendo que se les dejara pasar.

Pronto quedó claro que ninguna de las autoridades de Alemania Oriental asumiría la responsabilidad personal de emitir órdenes para usar la fuerza letal, por lo que los soldados, ampliamente superados en número, no tenían forma de contener a la enorme multitud de ciudadanos de Alemania Oriental. Finalmente, a las 10:45 pm, Harald Jäger, el comandante del cruce fronterizo de Bornholmer Straße, cedió, permitiendo que los guardias abrieran los puestos de control y la gente pasara con poca o ninguna verificación de identidad. Mientras los Ossis ("orientales") avanzaban, fueron recibidos por Wessis ("occidentales") esperando con flores y champán en medio de un regocijo salvaje. Poco después, una multitud de berlineses occidentales saltó sobre el Muro y se les unieron jóvenes de Alemania Oriental. Bailaron juntos para celebrar su nueva libertad.

La caída del Muro de Berlín: esta foto muestra parte del Muro en la Puerta de Brandeburgo, con alemanes de pie sobre el Muro días antes de que fuera derribado.


Caída del muro de Berlín

Al final de la Segunda Guerra Mundial, Alemania se había dividido en cuatro sectores controlados por Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia y Rusia. Berlín se había dividido de manera similar.

En 1949, los sectores estadounidense, británico y francés se habían combinado para formar a Alemania Occidental como un país capitalista, mientras que el sector ruso se había convertido en Alemania Oriental en un país comunista.

En 1952 se cerró la frontera entre los dos estados, pero la frontera entre Berlín Oriental y Occidental permaneció abierta.

En 1961, las autoridades de Alemania Oriental decidieron cerrar la frontera entre Berlín Oriental y Occidental para evitar el movimiento de personas desde Alemania Occidental. En las primeras horas del 13 de agosto de 1961 se erigieron cercas de alambre de púas a lo largo de la frontera y se destruyeron carreteras a lo largo de la frontera, lo que las hizo intransitables para los vehículos.

El efecto de la construcción del muro, rápidamente y sin previo aviso, significó que muchos berlineses del Este fueron separados de sus familias, no pudieron continuar trabajando en el sector occidental y fueron aislados de Occidente.

En 1962, se erigió una segunda cerca paralela a 100 metros detrás de la primera cerca, creando una tierra de nadie y # 8217 en el medio. Guardias armados con instrucciones de disparar a cualquiera que intentara llegar a Berlín Occidental patrullaban el área. En 1965 se iniciaron las obras de un muro de hormigón y en 1975 se iniciaron las obras de un muro definitivo de perfiles de hormigón armado, reforzado con vallas de malla y rematado con alambre de púas. Alrededor de 300 torres de vigilancia se construyeron a lo largo del muro donde se apostaron guardias armados. Había 8 puntos fronterizos de los cuales Checkpoint Charlie era el más famoso. Más de 200 personas murieron tratando de escapar por el muro.

En 1985, Mikhail Gorbachev se convirtió en jefe de la Unión Soviética. Adoptó una política más moderada y estaba decidido a reformar el país e impulsar la economía en crisis. Sus programas de reforma se denominaron popularmente glasnost (liberalización, apertura) y perestroika (reestructuración).

El 23 de agosto de 1989, Hungría abrió sus fronteras a Austria. A los alemanes orientales se les permitió visitar libremente Hungría, que era parte del bloque comunista y muchos escaparon a Austria a través de Hungría. En septiembre hubo manifestaciones en Alemania Oriental contra el confinamiento en el Este. Las protestas continuaron hasta octubre y noviembre. El número de personas que salían de Alemania Oriental aumentó y muchos pasaron por la Checoslovaquia comunista.

El 9 de noviembre se anunció en una transmisión de radio que la frontera entre Alemania Oriental y Occidental se abriría para & # 8220 viajes privados al extranjero & # 8221. Miles de personas escucharon la transmisión y se congregaron en los puestos de control para exigir que las dejaran pasar. Los guardias fronterizos no habían recibido instrucciones sobre la apertura de la frontera, pero ante tal cantidad de personas decidieron dejarlos pasar. En los días siguientes, la gente comenzó a usar cinceles y picos para destruir físicamente la pared.
Este artículo es parte de nuestra colección más amplia de recursos sobre la Guerra Fría. Para obtener un resumen completo de los orígenes, los eventos clave y la conclusión de la Guerra Fría, haga clic aquí.


El muro de Berlin

Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, los principales países aliados acordaron dividir Alemania en cuatro zonas de ocupación, cada una de las cuales cayó bajo un liderazgo diferente: el este por los soviéticos y el oeste por los estadounidenses, los británicos y los franceses. Aunque la ciudad de Berlín estaba completamente dentro de la zona soviética, también se dividió en zonas de ocupación, nuevamente con el este controlado por los soviéticos y el oeste por los estadounidenses, británicos y franceses.

Sin embargo, pronto quedó claro para los soviéticos que sería difícil mantener sus zonas bajo control tan cerca de una presencia occidental. En 1948, los soviéticos bloquearon Berlín Occidental, bloqueando efectivamente todos los ferrocarriles, carreteras y canales. Los soviéticos solo acordaron poner fin al bloqueo si Berlín Occidental se deshacía del nuevo marco alemán que Occidente había comenzado a usar. Su intento de librar a Berlín Occidental de esta nueva moneda, así como su deseo de aplastar la presencia occidental en Berlín, no tuvo éxito. Estados Unidos, Francia y Gran Bretaña lanzaron el Puente Aéreo de Berlín, en el que los Aliados occidentales entregaron alimentos y suministros a los ciudadanos bloqueados de Berlín Occidental. El puente aéreo duró aproximadamente 11 meses en mayo de 1949, las dos partes llegaron a acuerdos con respecto a sus respectivos territorios.

Después del puente aéreo de Berlín, la ciudad vio una paz relativa hasta alrededor de 1958. Después de lanzar Sputnik, el primer satélite artificial, los soviéticos tenían un mayor sentido de confianza en sus capacidades y querían limitar el número de ciudadanos que salían de su zona hacia la zona occidental. Desde el fin del bloqueo, alrededor de 3 millones de personas habían abandonado las zonas orientales de Alemania hacia las zonas occidentales. Las principales razones por las que la gente quería salir de Berlín Oriental se centraban en la sovietización de la región: a diferencia de la sociedad americanizada y más libre de Berlín Occidental, Berlín Oriental tenía leyes y políticas opresivas, que incluían toques de queda estrictos y censura de los medios de comunicación.

Debido al éxodo masivo, el líder soviético Nikita Khrushchev decidió que había llegado el momento de erigir un muro entre las partes oriental y occidental de Berlín. Así, en 1961 se inició la construcción preliminar del Muro de Berlín. Aunque la razón citada para la construcción del muro enfatizó la importancia de "evitar que los 'fascistas' occidentales ingresen a Alemania Oriental y socaven el estado social", los soviéticos en realidad estaban tratando de mantener a sus ciudadanos adentro. El muro se mantuvo como un Estructura virtualmente imposible de romper. Solo se podía cruzar a través de ciertos puntos de control, como el Checkpoint Charlie.

Con el paso del tiempo, un muro de hormigón recientemente mejorado reemplazó al muro inicial. Conocida como la "Franja de la Muerte", el lado este del muro estaba lleno de ametralladoras, luces brillantes, perros de búsqueda y soldados. Desde la construcción del muro en 1961 hasta su caída en 1989, miles de personas lograron escapar de Berlín Este. Muchos en el lado este recurrieron a medidas desesperadas, como cavar túneles subterráneos y esconderse en maletas y baúles de vehículos para escapar de Berlín Este. Alrededor de 200 personas murieron mientras intentaban cruzar el Muro de Berlín. Un ejemplo de la protesta mundial contra la brutalidad del muro se puede ver en el icónico discurso del presidente Ronald Reagan en 1987 en el que se pedía que se derribara el muro.

Hay muchas teorías sobre los eventos que llevaron a la caída del muro. Muchos dan crédito al presidente Reagan, diciendo que su actitud anticomunista y su retórica incondicional llevaron a la caída del muro y, más tarde, a la caída de la Unión Soviética. Otros dicen que el líder de la Unión Soviética Mikhail Gorbachev jugó un papel crucial con su introducción de la perestroika y la glasnost.

El fin del muro finalmente se hizo realidad en 1989. El 9 de noviembre, un funcionario de Berlín Oriental, que en realidad no tenía la autoridad para hacerlo, dijo que sus ciudadanos podían a partir de entonces ir libremente hacia el oeste. Debido a que este error se cometió en televisión, no pudo retractarse de sus comentarios. Tras este anuncio, más de 2 millones de personas se reunieron en el muro, derribándolo con los materiales más cercanos a ellos mientras celebraban su nueva libertad.

Un momento en la historia que unió a Berlín por primera vez desde el final de la Segunda Guerra Mundial, la caída del Muro de Berlín fue significativa para inducir la caída de la Unión Soviética. Menos de un año después, en octubre de 1990, se oficializó la reunificación de Alemania. Después de que tuvo lugar esta reunificación, el proceso de volver a combinar estos dos países resultó ser una prueba muy costosa, y su puesta en práctica le costó al gobierno alemán alrededor de 2 billones de euros (en la moneda actual). El alto precio de la reunificación se debió al terrible estado económico de la antigua Alemania Oriental. Debido a que Alemania Occidental se encontraba en una situación financiera mucho más estable, su gobierno gastó billones de euros (en la moneda actual) para ayudar con el proceso de reunificación.

Hoy, Alemania se ha reunido durante unos 28 años y es uno de los países más influyentes de Europa. En Berlín, el muro no se ha olvidado: en toda la ciudad, donde solía estar el muro, ahora se encuentra un marcador histórico, que delinea la longitud total del muro y nunca deja que nadie olvide la barrera abrumadora que solía separar la ciudad.


Conclusión

Como se discutió, la construcción del muro se basó puramente en la diversidad ideológica en los terrenos económicos, sociales y políticos de las potencias aliadas de la Alemania de posguerra. Los efectos inmediatos de la construcción, como el desempleo para los residentes de Alemania Oriental que trabajaban en el oeste, el aislamiento de Berlín Occidental y la separación de la familia, contribuyeron mucho a la lucha por la libertad de desplazamiento y circulación. Sin embargo, hubo cruces durante el tiempo, es decir, jubilados de edad avanzada, visitas de familiares por asuntos familiares importantes, viaje al oeste por cuestiones profesionales, las restricciones involucraban solicitudes tediosas, y no se garantizaba la aprobación para que los residentes subieran a la libertad. El conflicto de intereses entre los residentes y los poderes aliados provocó disturbios políticos y sociales. Fueron vistos como neocolonización y violación de la libertad de los alemanes por parte del exterior, lo que llevó a la caída del muro de Berlín.


"Hágase la luz": la caída del Muro de Berlín y cómo muere el miedo

El Muro de Berlín, que hasta el lunes ha estado caído por más tiempo del que estaba levantado (10,316 días), fue una expresión brillante del poder de la opresión.

Era vasto, de 96 millas de largo. Era aterrador, lleno de minas, salpicado de soldados entrenados para disparar sin hacer preguntas. También fue mucho más eficaz que cualquier barrera puramente física porque produjo lo que los alemanes orientales llamaron "el muro en la cabeza", la creencia omnipresente de que no había escapatoria ni esperanza.

Así que a los alemanes de ambos lados les pareció nada menos que milagroso cuando la enorme construcción de hormigón, ladrillos, alambre de púas y valla electrificada se derrumbó en lo que pareció un instante.

Yo era el jefe de la oficina del Washington Post en Berlín en 1989, cuando finalmente cayó la barrera que había dividido a la Alemania Oriental comunista de la Alemania Occidental capitalista desde 1961. Los libros de historia dicen que el muro se abrió una noche extraña en noviembre de ese año, pero eso no es del todo correcto. Realmente fue un proceso que tomó varios meses, un proceso que consistió en la deconstrucción física del muro, innumerables cambios en las rutinas diarias de las personas y un cambio mental, que fue quizás el mayor obstáculo de todos.

Temprano una mañana de diciembre, fui el primer automovilista en la cola en pasar por Checkpoint Charlie de este a oeste. Mientras informaba una historia en Berlín Este, me había quedado más tiempo que mi visa (los reporteros debían salir del Este comunista antes de la medianoche o enfrentar un arresto). Sin los papeles que habría necesitado para reservar una habitación de hotel legalmente, había seguido informando durante la noche y ahora, cuando se acercaba el amanecer, podía volver a cruzar la frontera hacia el oeste.

A medida que se acercaba la reapertura de la frontera interna de la ciudad a las 6 a.m., el guardia de Alemania Oriental que se interpuso entre mí y un regreso a Occidente instaló minuciosamente su escritorio y siguió su ritual matutino de abrir las puertas. Finalmente, los Vopo - los Volkspolizei, o la policía popular, guardias que nunca sonreían y siempre lograban poner nerviosos - encendieron la bombilla fluorescente que colgaba sobre su carril.

“Y Dios dijo: 'Hágase la luz'”, dijo, esbozando una gran sonrisa.

Me senté allí en un silencio atónito. El temible Vopo había hecho una broma.

Se rió de su propio ingenio. Me miró en busca de una reacción.

Los cálculos internos que se convierten en una segunda naturaleza en un estado policial me llevó unos segundos ejecutarlos. ¿Fue esto un truco? ¿Me río y me acusan de faltarle el respeto a la policía popular? ¿Miro al frente y me arriesgo a provocar la ira del todopoderoso Volkspolizei? Finalmente, con una leve sonrisa nerviosa, lo miré a los ojos, algo que una vez me advirtió que no hiciera un oficial de Alemania del Este mucho más severo que me sorprendió conduciendo en una carretera que estaba prohibida para los occidentales.

El guardia fronterizo repitió su broma. Esta vez, me permití sonreír junto con él. Ni siquiera se molestó en revisar el interior de mi baúl. Rompiendo un trillón de reglas, simplemente me indicó que pasara. El muro, el que había estado defendiendo durante su vida laboral, el que estaba fuera de su stand y el que estaba dentro de nuestras cabezas, se había ido.

En esas semanas de cambios sorprendentes, cada día traía nuevas experiencias. Unos pocos cruces fronterizos más tarde, regresaba a Occidente después de pasar un día en una escuela de Alemania Oriental donde los maestros de repente estaban solos, tratando de averiguar si todavía tenían que enseñar las clases que alguna vez fueron estrictamente requeridas sobre ideología comunista. Había escondido en el fondo de mi equipaje una pieza de contrabando, un libro de texto de historia de la escuela secundaria de Alemania Oriental, 800 páginas que detallan cada acción de cada Congreso del Partido Comunista en los 40 años de historia del país. Ningún material del partido podía cruzar la frontera; cada vez que lo había intentado, los guardias lo habían confiscado todo.

Esta vez, el guardia encontró mi libro y se rió entre dientes mientras lo hojeaba. "Puedes quedarte con eso", dijo. "Ya nadie los necesita".

En esas primeras semanas después de la apertura semioficial del muro, el régimen de Alemania Oriental trató de mantener su separación e independencia de Occidente, pero la gente sabía lo que su gobierno tardaría siete meses en descubrir: el juego había terminado. En los últimos días antes de que se levantaran todos los controles fronterizos entre las dos Alemanias, algunos guardias de Vopo todavía insistían en verificar los documentos de viaje. Cuando uno amenazó con hacer retroceder a un visitante extranjero, el turista le dijo en voz alta a un amigo: "No te preocupes, es historia en 10 días".


Caída del Muro de Berlín: cronología

Una historia de los hechos que provocaron la caída del Muro de Berlín el 9 de noviembre de 1989.

13 de agosto La frontera entre Berlín Oriental y Occidental se cierra y se erigen alambradas y vallas de hormigón dos días después. El muro eventualmente se convertiría en una barrera de 96 millas que rodea Berlín Occidental.

15 de agosto Conrad Schumann, un guardia fronterizo de Alemania Oriental de 19 años, fue la primera persona fotografiada escapando a Alemania Occidental. Aproximadamente 10,000 personas intentaron escapar y 5,000 lo lograron.

24 de agosto Gunter Litfin, un aprendiz de sastre de 24 años, fue la primera persona asesinada a tiros que intentaba escapar.

17 de agosto Peter Fechter, de 18 años, recibió un disparo mientras intentaba escapar. Se convirtió en un ícono de la brutalidad del muro porque cayó en la franja fronteriza en el lado este a la vista de las autoridades de Alemania Occidental, pero ni ellas ni los transeúntes pudieron ayudarlo. Murió donde cayó.

26 de junio En un discurso en el lado de Alemania Occidental del Muro de Berlín, el presidente John F. Kennedy dice: "Hay muchas personas en el mundo que realmente no comprenden, o dicen que no, cuál es el gran problema entre los mundo y el mundo comunista. Que vengan a Berlín ". También pronuncia la frase "Ich bin ein Berliner" (soy un berlinés).

17 de diciembre Después de muchas negociaciones, se llega a un acuerdo que permite a los berlineses occidentales visitar a sus familiares en Berlín Oriental de forma limitada.

Las autoridades de Alemania Oriental ordenan controles fronterizos más estrictos, con segmentos de muro adicionales y alambre de púas para evitar las fugas, después de que se rompen las negociaciones para cruzar más libres.

3 de septiembre Se firmó el Acuerdo de las Cuatro Potencias sobre Berlín. El acuerdo condujo a una flexibilización de las restricciones de viaje de Alemania Occidental a Berlín Occidental, así como a la apertura de relaciones comerciales y diplomáticas entre Alemania Oriental y Alemania Occidental.

Se construye un segundo muro detrás del muro original más profundo dentro del territorio de Alemania Oriental, que incluye vallas sensibles al tacto con armas montadas para disparar a cualquiera que toque la valla.

7 de octubre Tres adolescentes mueren cuando la policía de Alemania Oriental choca con los manifestantes que exigen "¡Abajo el muro!"

31 de agosto Una escalada de los movimientos de reforma de Europa del Este, iniciada en la década de 1970, culmina con un acuerdo entre el gobierno comunista polaco y los trabajadores en huelga de los astilleros de Gdansk, encabezados por el electricista Lech Walesa. Los trabajadores pusieron fin a su huelga y el gobierno garantizó el derecho de los trabajadores a formar sindicatos independientes, así como a la huelga. Esto conduce al surgimiento del movimiento de solidaridad anticomunista.

12 de junio Hablando en Berlín Occidental frente al muro, el presidente de los Estados Unidos, Ronald Reagan, dice: "Secretario General Gorbachov, si busca la paz, si busca la prosperidad para la Unión Soviética y Europa del Este, si busca la liberalización: venga aquí a esta puerta. Sr. Gorbachov , abra esta puerta. Sr. Gorbachov, derribe este muro ".

6 de febrero Chris Gueffroy es la última persona asesinada a tiros cuando intentaba escapar. Mientras tanto, el gobierno polaco inicia conversaciones con la oposición para calmar el malestar social.

5 de abril El Acuerdo de Mesa Redonda se firma en Polonia, legalizando los sindicatos independientes y convocando las primeras elecciones parcialmente democráticas en junio.

2 de Mayo El desmantelamiento del Telón de Acero, el límite entre el Pacto de Varsovia y los países de la OTAN, comienza cuando Hungría desactiva el sistema de alarma eléctrica y corta el alambre de púas en su frontera con Austria.

19 de agosto El "Picnic paneuropeo", una manifestación por la paz en la ciudad húngara de Sopron en la frontera con Austria, se convierte en un éxodo cuando los guardias fronterizos húngaros detienen el fuego mientras 600 ciudadanos de Alemania Oriental huyen hacia Occidente.

24 de agosto Tadeusz Mazowiecki es nombrado primer ministro polaco, convirtiéndose en el primer jefe de estado no comunista en Europa del Este en más de 40 años.

10 de septiembre Hungría reabre su frontera con Alemania Oriental, permitiendo el paso de 13.000 alemanes orientales para escapar a través de Austria.

18 de octubre El líder de Alemania Oriental, Erich Honecker, se ve obligado a dimitir.

4 de noviembre Un millón de personas se manifiestan en Berlín Oriental durante semanas de manifestaciones cada vez mayores.

9 de noviembre Cae el muro de Berlín.

17 de noviembre La 'Revolución de Terciopelo' en Checoslovaquia estalla como reacción a la represión policial de las protestas estudiantiles pacíficas en Praga. Siguen días de manifestaciones masivas.

24 de noviembre Los comunistas de Praga dimiten.

3 de diciembre El portavoz soviético Gennady Gerasimov, hablando después de una conferencia de prensa entre George H.W. Bush y Mikhail Gorbachev, que estaban concluyendo una cumbre a bordo de un barco en Malta, declararon: "De Yalta a Malta, la guerra fría terminó hoy a las 12.45 horas".

22 de diciembre Derrocamiento del dictador rumano Nicolae Ceauşescu. Él y su esposa, Elena, son ejecutados tres días después de un juicio sumario.


Contenido

Alemania de posguerra

Después del final de la Segunda Guerra Mundial en Europa, lo que quedaba de la Alemania de antes de la guerra al oeste de la línea Oder-Neisse se dividió en cuatro zonas de ocupación (según el Acuerdo de Potsdam), cada una controlada por una de las cuatro potencias aliadas ocupantes: Estados Unidos, Reino Unido, Francia y la Unión Soviética. La capital de Berlín, como sede del Consejo de Control Aliado, se subdividió de manera similar en cuatro sectores a pesar de la ubicación de la ciudad, que estaba completamente dentro de la zona soviética. [13]

En dos años, las divisiones políticas aumentaron entre los soviéticos y las otras potencias ocupantes. Estos incluyeron la negativa de los soviéticos a aceptar planes de reconstrucción que hicieran autosuficiente a la Alemania de la posguerra, y una contabilidad detallada de las plantas industriales, los bienes y la infraestructura, algunos de los cuales ya habían sido eliminados por los soviéticos. [14] Francia, el Reino Unido, los Estados Unidos y los países del Benelux se reunieron más tarde para combinar las zonas no soviéticas de Alemania en una zona para la reconstrucción y aprobar la extensión del Plan Marshall. [5]

Bloque del Este y el puente aéreo de Berlín

Tras la derrota de la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial, la Unión Soviética diseñó la instalación de gobiernos comunistas amigos en la mayoría de los países ocupados por las fuerzas militares soviéticas al final de la guerra, incluidos Polonia, Hungría, Checoslovaquia, Bulgaria, Rumania y la RDA, que junto con Albania formó el Comecon en 1949 y más tarde una alianza militar, el Pacto de Varsovia. Este bloque de naciones fue creado por los soviéticos en oposición a la OTAN en el Occidente capitalista en lo que se convirtió en la Guerra Fría.

Desde el final de la guerra, los soviéticos, junto con alemanes orientales de ideas afines, crearon un nuevo régimen de estilo soviético en la zona soviética y más tarde en la RDA, sobre un modelo económico socialista de planificación centralizada con medios de producción nacionalizados y con un estado policial represivo. instituciones, bajo la dictadura del partido del SED similar a la dictadura del partido del Partido Comunista Soviético en la URSS. [15]

Al mismo tiempo, se estableció un régimen paralelo bajo el estricto control de las potencias occidentales en las zonas de la Alemania de posguerra ocupadas por ellas, culminando con la fundación de la República Federal de Alemania en 1949, [16] que inicialmente pretendía ser el único poder legítimo en toda Alemania, Oriente y Occidente. El nivel de vida material en las zonas occidentales de Berlín comenzó a mejorar rápidamente, y los residentes de la Zona Soviética pronto comenzaron a partir hacia Occidente en grandes cantidades, huyendo del hambre, la pobreza y la represión en la Zona Soviética en busca de una vida mejor en Occidente. Pronto, los residentes de otras partes de la zona soviética comenzaron a escapar hacia el oeste a través de Berlín, y esta migración, llamada en Alemania "Republikflucht", privó a la zona soviética no solo de las fuerzas de trabajo que se necesitaban desesperadamente para la reconstrucción de la posguerra, sino de personas desproporcionadamente altamente educadas. , que llegó a conocerse como la "fuga de cerebros". [ cita necesaria ]

En 1948, en respuesta a los movimientos de las potencias occidentales para establecer un sistema de gobierno federal separado en las zonas occidentales, y para extender el Plan Marshall a Alemania, los soviéticos instituyeron el Bloqueo de Berlín, impidiendo que las personas, los alimentos, los materiales y los suministros llegando a Berlín Occidental por rutas terrestres a través de la zona soviética. [17] Los Estados Unidos, el Reino Unido, Francia, Canadá, Australia, Nueva Zelanda y varios otros países comenzaron un "puente aéreo" masivo, suministrando a Berlín Occidental con alimentos y otros suministros. [18] Los soviéticos organizaron una campaña de relaciones públicas contra el cambio de política occidental. Los comunistas intentaron interrumpir las elecciones de 1948, precediendo grandes pérdidas en las mismas, [19] mientras 300.000 berlineses se manifestaron para que continuara el puente aéreo internacional. [20] En mayo de 1949, Stalin levantó el bloqueo, permitiendo la reanudación de los envíos occidentales a Berlín. [21] [22]

La República Democrática Alemana (la "RDA" Alemania Oriental) fue declarada el 7 de octubre de 1949. Ese día, la URSS puso fin al gobierno militar soviético que había gobernado la Zona de Ocupación Soviética (Sowetische Besatzungszone) desde el final de la guerra y entregó poder legal [23] [ página necesaria ] al Provisorische Volkskammer en virtud de la nueva Constitución de la RDA que entró en vigor ese día. Sin embargo, hasta 1955, los soviéticos mantuvieron un control legal considerable sobre el estado de la RDA, incluidos los gobiernos regionales, a través de la Sowetische Kontrollkommission y mantuvieron una presencia en varias estructuras administrativas, militares y de policía secreta de Alemania Oriental. [24] [25] Incluso después de que se restableciera la soberanía legal de la RDA en 1955, la Unión Soviética continuó manteniendo una influencia considerable sobre la administración y la legislación en la RDA a través de la embajada soviética y mediante la amenaza implícita de la fuerza que podría ejercerse a través de la continuada gran presencia militar soviética en la RDA, que se utilizó para reprimir sangrientamente las protestas en Alemania Oriental en junio de 1953. [26]

Alemania Oriental se diferenciaba de Alemania Occidental (República Federal de Alemania), que se convirtió en un país capitalista occidental con una economía social de mercado y un gobierno parlamentario democrático. El crecimiento económico continuo a partir de la década de 1950 impulsó un "milagro económico" de 20 años ("Wirtschaftswunder"). A medida que la economía de Alemania Occidental crecía y su nivel de vida mejoraba constantemente, muchos alemanes orientales querían mudarse a Alemania Occidental. [27]

Emigración hacia el oeste a principios de la década de 1950

Después de la ocupación soviética de Europa del Este al final de la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los que vivían en las áreas recién adquiridas del Bloque del Este aspiraban a la independencia y querían que los soviéticos se fueran. [28] Aprovechando la frontera zonal entre las zonas ocupadas en Alemania, el número de ciudadanos de la RDA que se trasladaron a Alemania Occidental ascendió a 187.000 en 1950 165.000 en 1951 182.000 en 1952 y 331.000 en 1953. [29] [30] Una razón para la fuerte El aumento de 1953 fue el temor de una posible sovietización adicional, dadas las acciones cada vez más paranoicas de Joseph Stalin a finales de 1952 y principios de 1953. [31] 226.000 habían huido en sólo los primeros seis meses de 1953. [32]

A principios de la década de 1950, el enfoque soviético para controlar el movimiento nacional, restringiendo la emigración, fue emulado por la mayor parte del resto del Bloque del Este, incluida Alemania del Este. [33] Las restricciones presentaban un dilema para algunos estados del Bloque del Este, que habían sido más avanzados económicamente y abiertos que la Unión Soviética, de modo que cruzar fronteras parecía más natural, especialmente donde no existía una frontera previa entre Alemania Oriental y Occidental. [34]

Hasta 1952, las líneas de demarcación entre Alemania Oriental y las zonas ocupadas occidentales podían cruzarse fácilmente en la mayoría de los lugares.[35] El 1 de abril de 1952, los líderes de Alemania Oriental se reunieron con el líder soviético Joseph Stalin en Moscú durante las discusiones, el ministro de Relaciones Exteriores de Stalin, Vyacheslav Molotov, propuso que los alemanes del Este deberían "introducir un sistema de pases para las visitas de los residentes de Berlín Occidental al territorio de Berlín Oriental [para detener] la libre circulación de agentes occidentales "en la RDA. Stalin estuvo de acuerdo y calificó la situación de "intolerable". Aconsejó a los alemanes orientales que construyeran sus defensas fronterizas, diciéndoles que "la línea de demarcación entre Alemania oriental y occidental debe considerarse una frontera, y no una frontera cualquiera, sino peligrosa. Los alemanes protegerán la línea de defensa con sus vidas." [36]

En consecuencia, se cerró la frontera interna alemana entre los dos estados alemanes y se erigió una cerca de alambre de púas. La frontera entre los sectores occidental y oriental de Berlín, sin embargo, permaneció abierta, aunque el tráfico entre los sectores soviético y occidental estaba algo restringido. Esto dio como resultado que Berlín se convirtiera en un imán para los alemanes orientales desesperados por escapar de la vida en la RDA, y también en un foco de tensión entre los Estados Unidos y la Unión Soviética. [5]

En 1955, los soviéticos dieron autoridad a Alemania Oriental sobre el movimiento civil en Berlín, pasando el control a un régimen no reconocido en Occidente. [37] Inicialmente, Alemania Oriental concedió "visitas" para permitir el acceso de sus residentes a Alemania Occidental. Sin embargo, tras la deserción de un gran número de alemanes orientales (conocidos como Republikflucht) bajo este régimen, el nuevo estado de Alemania Oriental restringió legalmente prácticamente todos los viajes a Occidente en 1956. [35] El embajador soviético de Alemania Oriental Mikhail Pervukhin observó que "la presencia en Berlín de una frontera abierta y esencialmente incontrolada entre los mundos socialista y capitalista incita inconscientemente a la población a hacer una comparación entre ambas partes de la ciudad, lo que desafortunadamente no siempre resulta a favor del Berlín Democrático [Este] ". [38]

Laguna jurídica de emigración en Berlín

Con el cierre de la frontera interior alemana oficialmente en 1952, [38] la frontera en Berlín siguió siendo considerablemente más accesible porque estaba administrada por las cuatro potencias ocupantes. [35] En consecuencia, Berlín se convirtió en la ruta principal por la que los alemanes orientales partieron hacia Occidente. [39] El 11 de diciembre de 1957, Alemania Oriental introdujo una nueva ley de pasaportes que redujo el número total de refugiados que salían de Alemania Oriental. [5]

Tuvo el resultado involuntario de aumentar drásticamente el porcentaje de los que salían por Berlín Occidental del 60% a más del 90% a fines de 1958. [38] Aquellos atrapados tratando de salir de Berlín Este fueron sometidos a fuertes sanciones, pero sin condiciones físicas. La barrera y el acceso al tren subterráneo aún estaban disponibles para Berlín Occidental, tales medidas fueron ineficaces. [40] La frontera del sector de Berlín era esencialmente una "escapatoria" a través de la cual los ciudadanos del Bloque del Este aún podían escapar. [38] Los 3,5 millones de alemanes orientales que se habían marchado en 1961 sumaban aproximadamente el 20% de toda la población de Alemania oriental. [40]

Una razón importante por la que el paso entre Alemania Oriental y Berlín Occidental no se detuvo antes fue que cortaría gran parte del tráfico ferroviario en Alemania Oriental. La construcción de un nuevo ferrocarril que pasa por alto Berlín Occidental, el anillo exterior de Berlín, comenzó en 1951. Tras la finalización del ferrocarril en 1961, el cierre de la frontera se convirtió en una propuesta más práctica. (Ver Historia del transporte ferroviario en Alemania). [ cita necesaria ]

Fuga de cerebros

Los emigrantes tendían a ser jóvenes y bien educados, lo que provocó la "fuga de cerebros" temida por los funcionarios de Alemania Oriental. [28] Yuri Andropov, entonces Director del PCUS sobre Relaciones con los Partidos Comunistas y Obreros de los Países Socialistas, escribió una carta urgente el 28 de agosto de 1958 al Comité Central sobre el significativo aumento del 50% en el número de intelectuales de Alemania Oriental entre los refugiados. [41] Andropov informó que, mientras que los líderes de Alemania Oriental declararon que se iban por razones económicas, el testimonio de los refugiados indicó que las razones eran más políticas que materiales. [41] Afirmó que "la huida de la intelectualidad ha llegado a una fase particularmente crítica". [41]

En 1960, la combinación de la Segunda Guerra Mundial y la emigración masiva hacia el oeste dejó a Alemania Oriental con solo el 61% de su población en edad laboral, en comparación con el 70,5% antes de la guerra. La pérdida fue desproporcionadamente pesada entre los profesionales: ingenieros, técnicos, médicos, maestros, abogados y trabajadores calificados. El costo directo de las pérdidas de mano de obra para Alemania del Este (y la ganancia correspondiente para Occidente) se ha estimado en $ 7 mil millones a $ 9 mil millones, y el líder del partido de Alemania del Este, Walter Ulbricht, afirmó más tarde que Alemania Occidental le debía $ 17 mil millones en compensación, incluidas reparaciones. como pérdidas de mano de obra. [40] Además, la fuga de la población joven de Alemania Oriental le costó potencialmente más de 22.5 mil millones de marcos en inversión educativa perdida. [42] La fuga de cerebros de profesionales se había vuelto tan dañina para la credibilidad política y la viabilidad económica de Alemania Oriental que era imperativo volver a asegurar la frontera comunista alemana. [43]

El éxodo de emigrantes de Alemania Oriental presentó dos beneficios potenciales menores: una oportunidad fácil para pasar de contrabando agentes secretos de Alemania Oriental a Alemania Occidental y una reducción en el número de ciudadanos hostiles al régimen comunista. Sin embargo, ninguna de estas ventajas resultó ser particularmente útil. [44]

El 15 de junio de 1961, el primer secretario del Partido de la Unidad Socialista y presidente del Consejo de Estado de la RDA, Walter Ulbricht, declaró en una conferencia de prensa internacional: "¡Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten!" (¡Nadie tiene la intención de levantar un muro!). Fue la primera vez que el término coloquial Mauer (muro) se había utilizado en este contexto. [45]

La transcripción de una llamada telefónica entre Nikita Khrushchev y Ulbricht, el 1 de agosto del mismo año, sugiere que la iniciativa para la construcción del Muro provino de Khrushchev. [46] [47] Sin embargo, otras fuentes sugieren que Khrushchev inicialmente había sido cauteloso sobre la construcción de un muro, por temor a la reacción occidental negativa. Sin embargo, Ulbricht había presionado por el cierre de la frontera durante bastante tiempo, argumentando que estaba en juego la existencia misma de Alemania Oriental. [48] ​​[ página necesaria ]

Jrushchov se envalentonó al ver la juventud y la inexperiencia del presidente estadounidense John F. Kennedy, que consideraba una debilidad. En la cumbre de Viena de 1961, Kennedy cometió el error de admitir que Estados Unidos no se opondría activamente a la construcción de una barrera. [49] Kennedy admitió una sensación de error de cálculo y fracaso inmediatamente después en una sincera entrevista con New York Times el columnista James "Scotty" Reston. [50] El sábado 12 de agosto de 1961, los líderes de la RDA asistieron a una fiesta en el jardín en una casa de huéspedes del gobierno en Döllnsee, en una zona boscosa al norte de Berlín Oriental. Allí, Ulbricht firmó la orden de cerrar la frontera y erigir un muro. [5]

A la medianoche, la policía y las unidades del ejército de Alemania Oriental comenzaron a cerrar la frontera y, el domingo 13 de agosto por la mañana, la frontera con Berlín Occidental estaba cerrada. Las tropas y los trabajadores de Alemania Oriental habían comenzado a destrozar las calles que bordeaban la frontera para hacerlas intransitables para la mayoría de los vehículos e instalar alambradas de púas y cercas a lo largo de los 156 kilómetros (97 millas) alrededor de los tres sectores occidentales, y los 43 kilómetros (27 mi) que dividía Berlín Occidental y Oriental. [51] La fecha del 13 de agosto se conoció comúnmente como Domingo de Alambre de Púas en Alemania. [5]

La barrera se construyó dentro de Berlín Oriental o territorio de Alemania Oriental para garantizar que no invadiera Berlín Occidental en ningún momento. Generalmente, el Muro estaba solo ligeramente dentro de Berlín Este, pero en algunos lugares estaba a cierta distancia de la frontera legal, más notablemente en Potsdamer Bahnhof [52] y el Triángulo de Lenné [53] que ahora es gran parte del desarrollo de Potsdamer Platz.

Posteriormente, la barrera inicial se construyó en el Muro propiamente dicho, colocándose los primeros elementos de hormigón y grandes bloques el 17 de agosto. Durante la construcción del Muro, los soldados del Ejército Popular Nacional (NVA) y los Grupos de Combate de la Clase Obrera (KdA) se pararon frente a él con órdenes de disparar a cualquiera que intentara desertar. Además, se instalaron vallas de cadena, muros, campos de minas y otros obstáculos a lo largo de la frontera occidental de Alemania Oriental con Alemania Occidental propiamente dicha. Se despejó una enorme tierra de nadie para proporcionar una línea de fuego clara contra los refugiados que huían. [54]

Efectos inmediatos

Con el cierre de la frontera del sector este-oeste en Berlín, la gran mayoría de los alemanes orientales ya no podían viajar o emigrar a Alemania Occidental. Berlín pronto pasó de ser el lugar más fácil para hacer un cruce no autorizado entre Alemania Oriental y Occidental a ser el más difícil. [55] Muchas familias se dividieron, mientras que los berlineses orientales empleados en Occidente se vieron privados de sus trabajos. Berlín Occidental se convirtió en un enclave aislado en una tierra hostil. Los berlineses occidentales se manifestaron contra el Muro, encabezados por su alcalde (Oberbürgermeister) Willy Brandt, quien criticó a Estados Unidos por no responder y llegó a sugerirle a Washington qué hacer a continuación. Kennedy estaba furioso. [56] Las agencias de inteligencia aliadas habían planteado la hipótesis de un muro para detener la avalancha de refugiados, pero el principal candidato para su ubicación estaba alrededor del perímetro de la ciudad. En 1961, el Secretario de Estado Dean Rusk proclamó: "El Muro ciertamente no debería ser una característica permanente del paisaje europeo. No veo ninguna razón por la que la Unión Soviética deba pensar que lo es; es una ventaja para ellos salir de allí. ese monumento al fracaso comunista ". [54]

Fuentes estadounidenses y británicas esperaban que el sector soviético estuviera aislado de Berlín Occidental, pero se sorprendieron por el tiempo que tardaron los alemanes orientales en tal movimiento. Consideraron el Muro como el fin de las preocupaciones sobre una reconquista o captura de la totalidad de Berlín por parte de la República Democrática Alemana / Soviética. El Muro presumiblemente habría sido un proyecto innecesario si tales planes estuvieran a flote. Por lo tanto, llegaron a la conclusión de que la posibilidad de un conflicto militar soviético sobre Berlín había disminuido. [57]

El gobierno de Alemania Oriental afirmó que el Muro era una "muralla protectora antifascista" (en alemán: "antifaschistischer Schutzwall") destinado a disuadir la agresión de Occidente. [58] Otra justificación oficial fueron las actividades de los agentes occidentales en Europa del Este. [59] El gobierno de Alemania Oriental también afirmó que los berlineses occidentales estaban comprando bienes subvencionados por el estado en Berlín Oriental. Los alemanes orientales y otros recibieron tales declaraciones con escepticismo, ya que la mayor parte del tiempo, la frontera solo estaba cerrada para los ciudadanos de Alemania Oriental que viajaban hacia el Oeste, pero no para los residentes de Berlín Occidental que viajaban hacia el Este. [60] La construcción del Muro había causado considerables dificultades a las familias divididas por él. La mayoría de la gente creía que el Muro era principalmente un medio para evitar que los ciudadanos de Alemania Oriental entraran o huyeran a Berlín Occidental. [61]

Respuesta secundaria

La Agencia de Seguridad Nacional era la única agencia de inteligencia estadounidense que sabía que Alemania Oriental debía tomar medidas para abordar el problema de la fuga de cerebros. El 9 de agosto de 1961, la NSA interceptó una información de advertencia anticipada sobre el plan del Partido de la Unidad Socialista de cerrar completamente la frontera entre Berlín Oriental y Berlín Occidental para el tráfico peatonal. El Comité Berlin Watch de inteligencia interagencial evaluó que esta intercepción "podría ser el primer paso en un plan para cerrar la frontera". [62] [63] Esta advertencia no llegó a John F. Kennedy hasta el mediodía del 13 de agosto de 1961, mientras estaba de vacaciones en su yate frente al Kennedy Compound en Hyannis Port, Massachusetts. Si bien Kennedy estaba enojado porque no había recibido una advertencia previa, se sintió aliviado de que los alemanes orientales y los soviéticos solo hubieran dividido Berlín sin tomar ninguna acción contra el acceso de Berlín Occidental a Occidente. Sin embargo, denunció el Muro de Berlín, cuya erección empeoró las relaciones entre Estados Unidos y la Unión Soviética. [62] [63]

En respuesta a la erección del Muro de Berlín, Kennedy nombró a un general retirado, Lucius D. Clay, como su asesor especial con rango de embajador. Clay había sido gobernador militar de la zona de ocupación estadounidense en Alemania durante el período del bloqueo de Berlín y había ordenado las primeras medidas en lo que se convirtió en el puente aéreo de Berlín. Era inmensamente popular entre los residentes de Berlín Occidental, y su nombramiento fue una señal inequívoca de que Kennedy no comprometería el estatus de Berlín Occidental. Como gesto simbólico, Kennedy envió a Clay y al vicepresidente Lyndon B. Johnson a Berlín Occidental. Aterrizaron en el aeropuerto de Tempelhof en la tarde del sábado 19 de agosto de 1961 y fueron recibidos con entusiasmo por la población local. [64] [5]

Llegaron a una ciudad defendida por tres brigadas aliadas, una del Reino Unido (Brigada de Infantería de Berlín), Estados Unidos (Brigada de Berlín) y Francia (Forces Françaises à Berlín). El 16 de agosto Kennedy había dado la orden de reforzarlos. Temprano el 19 de agosto, se alertó al 1er Grupo de Batalla, 18º Regimiento de Infantería (comandado por el Coronel Glover S. Johns Jr.). [sesenta y cinco]

El domingo por la mañana, las tropas estadounidenses marcharon desde Alemania Occidental a través de Alemania Oriental, con destino a Berlín Occidental. Los elementos de vanguardia —dispuestos en una columna de 491 vehículos y remolques con 1.500 hombres, divididos en cinco unidades de marcha— salieron del puesto de control de Helmstedt-Marienborn a las 06:34. En Marienborn, el puesto de control soviético junto a Helmstedt en la frontera entre Alemania Occidental y Alemania Oriental, los guardias contaron al personal estadounidense. La columna tenía 160 kilómetros (99 millas) de largo y cubría 177 kilómetros (110 millas) desde Marienborn a Berlín con todo su equipo de batalla. La policía de Alemania Oriental observó desde los árboles junto a la autopista durante todo el camino. [5]

El frente del convoy llegó a las afueras de Berlín poco antes del mediodía, para ser recibido por Clay y Johnson, antes de desfilar por las calles de Berlín frente a una gran multitud. A las 04:00 del 21 de agosto, Lyndon Johnson dejó Berlín Occidental en manos del general Frederick O. Hartel y su brigada de 4.224 oficiales y hombres. "Durante los próximos tres años y medio, los batallones estadounidenses rotarían en Berlín Occidental, por autobahn, a intervalos de tres meses para demostrar los derechos aliados sobre la ciudad". [66]

La creación del Muro tuvo importantes implicaciones para ambos estados alemanes. Al detener el éxodo de personas de Alemania Oriental, el gobierno de Alemania Oriental pudo reafirmar su control sobre el país: a pesar del descontento con el Muro, los problemas económicos causados ​​por la doble moneda y el mercado negro fueron eliminados en gran medida. La economía de la RDA comenzó a crecer. Sin embargo, el Muro resultó ser un desastre de relaciones públicas para el bloque comunista en su conjunto. Las potencias occidentales lo describieron como un símbolo de la tiranía comunista, particularmente después de que los guardias fronterizos de Alemania Oriental dispararan y mataran a posibles desertores. Posteriormente, esas muertes fueron tratadas como actos de asesinato por la Alemania reunificada. [67]

Diseño y modificaciones

[68] [69]
Longitud (km) Descripción
156.4 0 Bordeando Berlín Occidental a 3,4 my 4,2 m de altura
111.9 0 Paredes de concreto
44.5 0 Valla de malla metálica (a lo largo de la franja de la muerte)
112.7 0 Accesorio cruzado en Potsdam
43.7 0 Accesorio cruzado a lo largo de la frontera de Berlín oriental y occidental
0.5 0 Restos de fachadas de casas, ladrillos de mansión de tierra [ aclaración necesaria ]
58.95 Pared frontal en forma de muro con una altura de 3,40 m
68.42 Valla metálica expandida con una altura de 2,90 m como "barrera frontal"
161 0 0 Tira de luz
113.85 Señal de límite y valla de barrera (GSSZ)
127.5 0 Valla de contacto y señalización
124.3 0 Patrulla Fronteriza
Numero actual Descripciones
186 Torres de observación (302 en Berlín Occidental) [ aclaración necesaria ]
31 Agencias ejecutoras
259 Carreras de perros
20 Búnkeres
  • Frontera
  • Tira exterior
  • Muro de hormigón con tapa redondeada
  • Zanja anti vehículo
  • Banco de arena "Death Strip"
  • Camino de guardia
  • Encendiendo
  • Torres de observación
  • Picos o trampas de tanque
  • Valla electrificada con alarmas
  • Pared interna
  • Zona restringida

El Muro de Berlín tenía más de 140 kilómetros (87 millas) de largo. En junio de 1962, se construyó una segunda valla paralela, también conocida como muro “interior” (muro interior), [70] unos 100 metros (110 yardas) más adentro del territorio de Alemania Oriental. Las casas contenidas entre la muralla y las vallas fueron arrasadas y los habitantes reubicados, estableciendo así lo que luego se conocería como el tira de la muerte. La franja de muerte estaba cubierta con arena rastrillada o grava, lo que hacía que las huellas fueran fáciles de notar, facilitaba la detección de intrusos y también permitía a los oficiales ver qué guardias habían descuidado su tarea [71], no ofrecía cobertura y, lo más importante, ofrecía campos despejados. de fuego para los guardias del Muro.

A lo largo de los años, el Muro de Berlín evolucionó a través de cuatro versiones: [72]

  • Valla de alambre y muro de bloques de hormigón (1961)
  • Cerca de alambre mejorada (1962-1965)
  • Muro de hormigón mejorado (1965-1975)
  • Grenzmauer 75 (Muro fronterizo 75) (1975-1989)

El "Muro de cuarta generación", conocido oficialmente como "Stützwandelement UL 12.11"(elemento de muro de contención UL 12.11), fue la versión final y más sofisticada del Muro. Comenzado en 1975 [73] y terminado alrededor de 1980, [74] se construyó a partir de 45.000 secciones separadas de hormigón armado, cada una de 3,6 metros (12 pies) de alto y 1.2 metros (3.9 pies) de ancho, y costó DDM16,155,000 o alrededor de US $ 3,638,000. [75] Las disposiciones de concreto agregadas a esta versión del Muro se hicieron para evitar que los fugitivos conduzcan sus autos a través de las barricadas. [76 ] En puntos estratégicos, el Muro se construyó con un estándar algo más débil, de modo que los vehículos blindados de Alemania Oriental y la Unión Soviética pudieran abrirse paso fácilmente en caso de guerra. [76]

La parte superior de la pared estaba revestida con un tubo liso, destinado a dificultar la escala. El Muro se reforzó con vallas de malla, vallas de señalización, trincheras anti-vehículos, alambre de púas, perros en largas filas, "camas de clavos" (también conocidas como "Alfombra de Stalin") bajo balcones que cuelgan sobre la "franja de la muerte", más de 116 torres de vigilancia, [77] y 20 bunkers con cientos de guardias. Esta versión del Muro es la que se ve con más frecuencia en las fotografías, y los fragmentos supervivientes del Muro en Berlín y en otras partes del mundo son generalmente piezas del Muro de cuarta generación. El diseño llegó a parecerse a la frontera interior alemana en la mayoría de los aspectos técnicos, excepto que el Muro de Berlín no tenía minas terrestres ni pistolas de resorte. [71] El mantenimiento fue realizado en el exterior de la pared por personal que accedió al área exterior a través de escaleras o puertas ocultas dentro de la pared. [78] Estas puertas no pueden ser abiertas por una sola persona, necesita dos llaves separadas en dos cerraduras separadas para desbloquear. [79]

Como sucedió con la frontera interior alemana, una franja no fortificada de territorio oriental quedó fuera del muro.[80] Esta franja exterior fue utilizada por los trabajadores para pintar sobre grafitis y realizar otro mantenimiento en el exterior de la pared [80] Sin embargo, a diferencia de la frontera interior alemana, la franja exterior no tenía generalmente más de cuatro metros de ancho y, en fotos de la época, la ubicación exacta del borde real en muchos lugares parece ni siquiera haber sido marcada. También en contraste con la frontera interior de Alemania, las fuerzas del orden de Alemania del Este mostraron poco interés en mantener a los forasteros fuera de las aceras exteriores de las calles de Berlín Occidental incluso dentro de ella. [80]

A pesar de la política general de negligencia benigna del gobierno de Alemania Oriental, se sabía que los vándalos habían sido perseguidos en la franja exterior e incluso arrestados. En 1986, el desertor y activista político Wolfram Hasch y otros cuatro desertores estaban dentro de la franja exterior que desfiguraba el muro cuando el personal de Alemania Oriental salió por una de las puertas ocultas para detenerlos. Todos menos Hasch escaparon al sector occidental. El propio Hasch fue arrestado, arrastrado a través de la puerta hacia la franja de la muerte y luego condenado por cruzar ilegalmente la calle. de jure borde fuera de la pared. [81] El artista de graffiti Thierry Noir ha informado que los soldados de Alemania Oriental lo perseguían con frecuencia. [82] Mientras que algunos artistas de graffiti fueron expulsados ​​de la franja exterior, otros, como Keith Haring, aparentemente fueron tolerados. [83]

Municipios circundantes

Además del límite sector-sector dentro del propio Berlín, el Muro también separó Berlín Occidental del actual estado de Brandeburgo. Los siguientes municipios actuales, enumerados en sentido contrario a las agujas del reloj, comparten una frontera con el antiguo Berlín Occidental:

Había nueve cruces fronterizos entre Berlín Oriental y Occidental. Estos permitieron visitas de berlineses occidentales, otros alemanes occidentales, extranjeros occidentales y personal aliado a Berlín Oriental, así como visitas de ciudadanos de la RDA y ciudadanos de otros países socialistas a Berlín Occidental, siempre que tuvieran los permisos necesarios. Estos cruces estaban restringidos según la nacionalidad permitida para usarlos (alemanes orientales, alemanes occidentales, berlineses occidentales, otros países). El más conocido fue el puesto de control de vehículos y peatones en la esquina de Friedrichstraße y Zimmerstraße (Checkpoint Charlie), que estaba restringido al personal aliado y a los extranjeros. [84]

Existían varios otros cruces fronterizos entre Berlín Occidental y los alrededores de Alemania Oriental. Estos podrían usarse para el tránsito entre Alemania Occidental y Berlín Occidental, para visitas de berlineses occidentales a Alemania Oriental, para tránsito a países vecinos de Alemania Oriental (Polonia, Checoslovaquia, Dinamarca) y para visitas de alemanes orientales a Berlín Occidental con un permiso. Después de los acuerdos de 1972, se abrieron nuevos cruces para permitir el transporte de residuos de Berlín Occidental a los vertederos de Alemania Oriental, así como algunos cruces para acceder a los enclaves de Berlín Occidental (ver Steinstücken).

Cuatro autopistas conectaban Berlín Occidental con Alemania Occidental, incluida la autopista Berlín-Helmstedt, que entró en territorio de Alemania Oriental entre las ciudades de Helmstedt y Marienborn (Checkpoint Alpha), y que entró en Berlín Occidental en Dreilinden (Checkpoint Bravo para las fuerzas aliadas) en el suroeste de Berlín. . El acceso a Berlín Occidental también era posible por ferrocarril (cuatro rutas) y por barco para transporte comercial a través de canales y ríos. [5] [72] [85]

Los occidentales no alemanes podrían cruzar la frontera en la estación Friedrichstraße en Berlín Este y en Checkpoint Charlie. Cuando se erigió el Muro, las complejas redes de transporte público de Berlín, el S-Bahn y el U-Bahn, se dividieron con él. [74] Algunas líneas se cortaron a la mitad, muchas estaciones se cerraron. Tres líneas occidentales viajaron a través de breves secciones del territorio de Berlín Oriental, pasando por estaciones orientales (llamadas Geisterbahnhöfe, o estaciones fantasma) sin parar. Tanto la red oriental como la occidental convergieron en Friedrichstraße, que se convirtió en un importante punto de cruce para aquellos (en su mayoría occidentales) con permiso para cruzar. [85] [86]

Cruce

Los alemanes occidentales y los ciudadanos de otros países occidentales generalmente podían visitar Alemania Oriental, a menudo después de solicitar una visa [87] en una embajada de Alemania Oriental con varias semanas de antelación. Los visados ​​para viajes de un día restringidos a Berlín Oriental se emitieron sin solicitud previa en un procedimiento simplificado en el cruce fronterizo. Sin embargo, las autoridades de Alemania Oriental podrían denegar los permisos de entrada sin dar una razón. En la década de 1980, los visitantes de la parte occidental de la ciudad que querían visitar la parte oriental tenían que cambiar al menos 25 marcos en moneda de Alemania del Este al tipo de cambio deficiente de 1: 1. Estaba prohibido exportar moneda de Alemania Oriental desde el Este, pero el dinero no gastado se podía dejar en la frontera para posibles visitas futuras. Los turistas que cruzaban desde el oeste también tenían que pagar una visa, que costaba 5 marcos alemanes. Los berlineses occidentales no tenían que pagar esta tasa. [86]

Los habitantes de Berlín Occidental inicialmente no podían visitar Berlín Oriental ni Alemania Oriental en absoluto; todos los puntos de cruce se les cerraron entre el 26 de agosto de 1961 y el 17 de diciembre de 1963. En 1963, las negociaciones entre el Este y el Oeste dieron como resultado una posibilidad limitada de visitas durante la temporada navideña que año (Passierscheinregelung). En 1964, 1965 y 1966 se hicieron arreglos similares y muy limitados. [86]

En 1971, con el Acuerdo de las Cuatro Potencias en Berlín, se alcanzaron acuerdos que permitieron a los berlineses occidentales solicitar visas para ingresar a Berlín Oriental y Alemania Oriental con regularidad, comparables a las regulaciones ya vigentes para los alemanes occidentales. Sin embargo, las autoridades de Alemania Oriental aún podrían rechazar los permisos de entrada. [86]

Los berlineses orientales y los alemanes orientales no podían, al principio, viajar a Berlín Occidental o Alemania Occidental en absoluto. Este reglamento permaneció en vigor esencialmente hasta la caída del Muro, pero a lo largo de los años se introdujeron varias excepciones a estas reglas, siendo las más significativas:

  • Los jubilados de edad avanzada podían viajar a Occidente a partir de 1964 [88].
  • Visitas de familiares por asuntos familiares importantes
  • Personas que tuvieron que viajar a Occidente por motivos profesionales (por ejemplo, artistas, camioneros, músicos, escritores, etc.) [cita necesaria]

Para cada una de estas excepciones, los ciudadanos de la RDA tenían que solicitar la aprobación individual, que nunca estuvo garantizada. Además, incluso si se aprueba el viaje, los viajeros de la RDA podrían cambiar solo una cantidad muy pequeña de marcos de Alemania Oriental por marcos alemanes (DM), lo que limita los recursos financieros disponibles para viajar a Occidente. Esto llevó a la práctica de Alemania Occidental de otorgar una pequeña cantidad de DM anualmente (Begrüßungsgeld, o bienvenido dinero) a los ciudadanos de la RDA que visitan Alemania Occidental y Berlín Occidental para ayudar a aliviar esta situación. [86]

Los ciudadanos de otros países de Europa del Este estaban sujetos en general a la misma prohibición de visitar países occidentales que los alemanes orientales, aunque la excepción aplicable (si la hubiera) variaba de un país a otro. [86]

El personal militar aliado y los funcionarios civiles de las fuerzas aliadas podían entrar y salir de Berlín Oriental sin someterse a los controles de pasaportes de Alemania Oriental, comprar una visa o tener que cambiar dinero. Asimismo, las patrullas militares soviéticas podían entrar y salir de Berlín Occidental. Este era un requisito de los Acuerdos de las Cuatro Potencias de la posguerra. Un área particular de preocupación para los aliados occidentales involucraba los tratos oficiales con las autoridades de Alemania Oriental al cruzar la frontera, ya que la política aliada no reconocía la autoridad de la RDA para regular el tráfico militar aliado hacia y desde Berlín occidental, así como la presencia aliada dentro de Gran Berlín, incluida la entrada, la salida y la presencia en Berlín Oriental. [86]

Los aliados sostuvieron que solo la Unión Soviética, y no la RDA, tenía la autoridad para regular al personal aliado en tales casos. Por esta razón, se establecieron procedimientos elaborados para evitar el reconocimiento inadvertido de la autoridad de Alemania Oriental cuando se viaja a través de la RDA y cuando se encuentra en Berlín Oriental. Se aplican reglas especiales a los viajes del personal militar aliado occidental asignado a las misiones de enlace militar acreditadas ante el comandante de las fuerzas soviéticas en Alemania Oriental, ubicadas en Potsdam. [86]

El personal aliado estaba restringido por política cuando viajaba por tierra a las siguientes rutas:

  • La carretera: la autopista Helmstedt-Berlín (A2) (puntos de control Alpha y Bravo respectivamente). El personal militar soviético manejaba estos puntos de control y procesaba al personal aliado para viajar entre los dos puntos. Se requería que el personal militar llevara uniforme cuando viajaba de esta manera.
  • Carril: Al personal militar aliado occidental y a los funcionarios civiles de las fuerzas aliadas se les prohibió utilizar el servicio de trenes comerciales entre Alemania Occidental y Berlín Occidental, debido a los controles de aduanas y pasaportes de la RDA al utilizarlos. En cambio, las fuerzas aliadas operaban una serie de trenes oficiales (de servicio) que viajaban entre sus respectivos lugares de destino en Alemania Occidental y Berlín Occidental. Al transitar por la RDA, los trenes seguirían la ruta entre Helmstedt y Griebnitzsee, en las afueras de Berlín Occidental. Además de las personas que viajan por asuntos oficiales, el personal autorizado también puede utilizar los trenes de servicio para viajes personales, según el espacio disponible. Los trenes viajaban solo de noche y, al igual que con el tránsito en automóvil, el personal militar soviético se encargaba del procesamiento de los viajeros del tren de servicio. [86] (Ver Historia del S-Bahn de Berlín).
    (como peatón o en un vehículo)

Al igual que con el personal militar, se aplicaron procedimientos especiales a los viajes del personal diplomático de los Aliados Occidentales acreditados ante sus respectivas embajadas en la RDA. Esto tenía la intención de evitar el reconocimiento inadvertido de la autoridad de Alemania Oriental al cruzar entre Berlín Oriental y Occidental, lo que podría poner en peligro la posición general de los Aliados que gobierna la libertad de movimiento del personal de las fuerzas aliadas dentro de todo Berlín.

Los ciudadanos ordinarios de las potencias aliadas occidentales, no afiliados formalmente a las fuerzas aliadas, estaban autorizados a utilizar todas las rutas de tránsito designadas a través de Alemania Oriental hacia y desde Berlín Occidental. Con respecto a los viajes a Berlín Oriental, estas personas también podrían utilizar la estación de tren Friedrichstraße para entrar y salir de la ciudad, además del Checkpoint Charlie. En estos casos, esos viajeros, a diferencia del personal aliado, tuvieron que someterse a los controles fronterizos de Alemania Oriental. [86]

Intentos de deserción

Durante los años del Muro, alrededor de 5.000 personas desertaron con éxito a Berlín Occidental. Se ha cuestionado el número de personas que murieron tratando de cruzar el Muro, o como resultado de la existencia del Muro. Las afirmaciones más expresivas de Alexandra Hildebrandt, directora del Museo Checkpoint Charlie y viuda del fundador del museo, estimaron que el número de muertos estaba muy por encima de 200. [7] [8] Un grupo de investigación histórica en el Centro de Historia Contemporánea (ZZF) en Potsdam ha confirmado al menos 140 muertes. [8] Cifras oficiales anteriores indicaban que 98 habían muerto.

El gobierno de Alemania Oriental emitió órdenes de tiro (Schießbefehl) a los guardias fronterizos que se ocupan de los desertores, aunque esas órdenes no son lo mismo que las órdenes de "disparar a matar". Los funcionarios de la RDA negaron haber emitido este último. En una orden de octubre de 1973 descubierta más tarde por los investigadores, los guardias recibieron instrucciones de que las personas que intentaban cruzar el Muro eran delincuentes y debían ser fusilados:

No dude en utilizar su arma de fuego, ni siquiera cuando se traspasa la frontera en compañía de mujeres y niños, que es una táctica que los traidores han utilizado con frecuencia. [89]

Las primeras fugas exitosas involucraron a personas que saltaron el alambre de púas inicial o saltaron por las ventanas de los apartamentos a lo largo de la línea, pero terminaron cuando se fortificó el Muro. Las autoridades de Alemania Oriental ya no permitieron que los apartamentos cercanos al Muro fueran ocupados, y cualquier edificio cerca del Muro tenía sus ventanas tapiadas y posteriormente tapiadas. El 15 de agosto de 1961, Conrad Schumann fue el primer guardia fronterizo de Alemania Oriental en escapar saltando el alambre de púas hacia Berlín Occidental. [90]

El 22 de agosto de 1961, Ida Siekmann fue la primera víctima del Muro de Berlín: murió después de saltar de su apartamento del tercer piso en el 48 de Bernauer Strasse. [91] La primera persona en ser asesinada a tiros mientras intentaba cruzar a Berlín Occidental fue Günter Litfin, un sastre de veinticuatro años. Intentó cruzar a nado el río Spree hasta Berlín Occidental el 24 de agosto de 1961, el mismo día en que la policía de Alemania Oriental había recibido órdenes de disparar a matar para evitar que alguien escapara. [92]

En abril de 1963, Wolfgang Engels, un empleado civil de 19 años de la Nationale Volksarmee (NVA). Engels robó un vehículo blindado de transporte de personal soviético de una base donde estaba desplegado y lo condujo directamente hacia el Muro. Los guardias fronterizos le dispararon y le hirieron gravemente. Pero un policía de Alemania Occidental intervino y disparó su arma contra los guardias fronterizos de Alemania Oriental. El policía sacó a Engels del vehículo, que se había enredado en el alambre de púas. [93]

Los alemanes orientales desertaron con éxito mediante una variedad de métodos: cavar largos túneles debajo del Muro, esperar vientos favorables y tomar un globo aerostático, deslizarse por cables aéreos, volar ultraligeros y, en un caso, simplemente conducir un automóvil deportivo a toda velocidad a través de las fortificaciones básicas, iniciales. Cuando se colocó una viga de metal en los puntos de control para evitar este tipo de deserción, hasta cuatro personas (dos en los asientos delanteros y posiblemente dos en el maletero) conducían debajo de la barra en un automóvil deportivo que había sido modificado para permitir el techo y el parabrisas. para salir cuando hizo contacto con el rayo. Se quedaron tumbados y siguieron avanzando. Luego, los alemanes orientales construyeron carreteras en zigzag en los puestos de control. El sistema de alcantarillado era anterior al Muro, y algunas personas escaparon por las alcantarillas, [94] en varios casos con la ayuda del Unternehmen Reisebüro. [95] En septiembre de 1962, 29 personas escaparon a través de un túnel hacia el oeste. Se cavaron por lo menos 70 túneles debajo del muro y sólo 19 lograron permitir que los fugitivos, unas 400 personas, escaparan. Las autoridades de Alemania Oriental finalmente utilizaron equipos sismográficos y acústicos para detectar la práctica. [96] [97] En 1962, planearon un intento de usar explosivos para destruir un túnel, pero esto no se llevó a cabo ya que aparentemente fue saboteado por un miembro de la Stasi. [97]

Thomas Krüger realizó un escape aéreo, quien aterrizó una avioneta Zlin Z 42M de la Gesellschaft für Sport und Technik, una organización de entrenamiento militar juvenil de Alemania Oriental, en RAF Gatow. Su avión, matrícula DDR-WOH, fue desmantelado y devuelto a los alemanes orientales por carretera, con lemas humorísticos pintados por aviadores de la Royal Air Force, como "Ojalá estuvieras aquí" y "Vuelve pronto". [98]

Si un fugitivo resultaba herido en un intento de cruce y yacía en la franja de la muerte, sin importar lo cerca que estuvieran del muro occidental, los occidentales no podrían intervenir por temor a desencadenar el fuego de los 'Grepos', los guardias fronterizos de Berlín Oriental. Los guardias solían dejar que los fugitivos murieran desangrados en medio de este terreno, como en el intento fallido más notorio, el de Peter Fechter (de 18 años) en un punto cerca de Zimmerstrasse en Berlín Este. Fue asesinado a tiros y desangrado, a la vista de los medios occidentales, el 17 de agosto de 1962. [99] La muerte de Fechter generó publicidad negativa en todo el mundo que llevó a los líderes de Berlín Oriental a imponer más restricciones a los disparos en lugares públicos y brindar atención médica. para posibles "posibles fugitivos". [100] La última persona en ser asesinada a tiros mientras intentaba cruzar la frontera fue Chris Gueffroy el 6 de febrero de 1989, mientras que la última persona en morir en un intento de fuga fue Winfried Freudenberg, quien murió cuando se estrelló su globo hecho en casa lleno de gas natural. el 8 de marzo de 1989.

El Muro dio lugar a una sensación generalizada de desesperación y opresión en Berlín Oriental, como se expresa en los pensamientos privados de una residente, quien confió en su diario "Nuestras vidas han perdido su espíritu ... no podemos hacer nada para detenerlas". [101]

David Bowie, 1987

El 6 de junio de 1987, David Bowie, que durante varios años vivió y grabó en Berlín Occidental, dio un concierto cerca del Muro. A esto asistieron miles de asistentes al concierto del Este al otro lado del Muro, [102] seguido de violentos disturbios en Berlín Oriental. Según Tobias Ruther, estas protestas en Berlín Oriental fueron las primeras en la secuencia de disturbios que llevaron a los de noviembre de 1989. [103] [104] Aunque otros factores probablemente fueron más influyentes en la caída del Muro, [102] sobre su muerte en 2016, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania tuiteó "Adiós, David Bowie. Ahora estás entre los # Héroes. Gracias por ayudar a derribar el # muro". [105]

Bruce Springsteen, 1988

El 19 de julio de 1988, 16 meses antes de la caída del Muro, Bruce Springsteen y la E-Street Band tocaron Rocking the Wall, un concierto en vivo en Berlín Oriental, al que asistieron 300.000 personas en persona y se transmitió por televisión. Springsteen se dirigió a la multitud en alemán y dijo: "No estoy aquí ni a favor ni en contra de ningún gobierno. Vine a tocar rock 'n' roll para ustedes con la esperanza de que algún día se derriben todas las barreras". [106] Alemania Oriental y su organización juvenil FDJ estaban preocupados de perder una generación entera. Esperaban que, al dejar entrar a Springsteen, pudieran mejorar su sentimiento entre los alemanes orientales. Sin embargo, esta estrategia de "un paso atrás, dos pasos adelante" fracasó, y el concierto solo hizo que los alemanes orientales estuvieran más hambrientos de más libertades que Springsteen personificaba. Mientras John F. Kennedy y Ronald Reagan pronunciaban sus famosos discursos desde la seguridad de Berlín Occidental, el hecho de que Springsteen se pronunciara contra el Muro en el medio de Berlín Oriental se sumó a la euforia. [106]

David Hasselhoff, 1989

El 31 de diciembre de 1989, el actor de televisión estadounidense y cantante de música pop David Hasselhoff fue el artista principal del concierto Freedom Tour Live, al que asistieron más de 500.000 personas a ambos lados del Muro. El metraje del concierto en vivo fue dirigido por el director de videos musicales Thomas Mignone y transmitido por la estación de televisión Zweites Deutsches Fernsehen ZDF en toda Europa. Durante el rodaje, el personal del equipo de filmación levantó a personas de ambos lados para que se pararan y festejaran en la parte superior de la pared. Hasselhoff cantó su canción número uno "Looking For Freedom" en una plataforma al final de una grúa de acero de veinte metros que se balanceaba por encima y por encima del Muro adyacente a la Puerta de Brandenburgo. [107]

El 26 de junio de 1963, 22 meses después de la construcción del Muro de Berlín, el presidente de los Estados Unidos, John F. Kennedy, visitó Berlín Occidental. Hablando desde una plataforma erigida en los escalones del Rathaus Schöneberg para una audiencia de 450.000 personas y desviándose del guión preparado, [108] declaró en su Ich bin ein berlinés pronuncia el apoyo de los Estados Unidos a Alemania Occidental y al pueblo de Berlín Occidental en particular:

Hace dos mil años, la jactancia más orgullosa era civis romanus suma ["Soy ciudadano romano"]. Hoy, en el mundo de la libertad, el mayor orgullo es "¡Ich bin ein Berliner!". Todos los hombres libres, dondequiera que vivan, son ciudadanos de Berlín y, por lo tanto, como hombre libre, me enorgullezco de las palabras "Ich bin ein Berliner!"

El mensaje estaba dirigido tanto a los soviéticos como a los berlineses y fue una declaración clara de la política estadounidense a raíz de la construcción del Muro de Berlín. El discurso se considera uno de los mejores de Kennedy, tanto un momento significativo en la Guerra Fría como un punto culminante de la Nueva Frontera. Fue un gran impulso moral para los berlineses occidentales, que vivían en un enclave en las profundidades de Alemania Oriental y temían una posible ocupación de Alemania Oriental. [109]

La ex primera ministra británica Margaret Thatcher comentó en 1982:

Cada piedra da testimonio de la quiebra moral de la sociedad que encierra [110]

En un discurso en la Puerta de Brandeburgo para conmemorar el 750 aniversario de Berlín [111] el 12 de junio de 1987, el presidente de los Estados Unidos, Ronald Reagan, desafió a Mikhail Gorbachev, entonces secretario general del Partido Comunista de la Unión Soviética, a derribar el Muro como símbolo. de aumentar la libertad en el Bloque del Este:

Damos la bienvenida al cambio y la apertura porque creemos que la libertad y la seguridad van juntas, que el avance de la libertad humana solo puede fortalecer la causa de la paz mundial. Hay una señal que los soviéticos pueden hacer que sería inconfundible, que haría avanzar dramáticamente la causa de la libertad y la paz. Secretario General Gorbachov, si busca la paz, si busca la prosperidad para la Unión Soviética y Europa del Este, si busca la liberalización, venga por esta puerta. Sr. Gorbachov, abra esta puerta. ¡Señor Gorbachov, derribe este Muro! [112]

En enero de 1989, el líder de la RDA, Erich Honecker, predijo que el Muro permanecería en pie durante 50 o 100 años más [113] si las condiciones que habían provocado su construcción no cambiaban.

Debido a los crecientes problemas económicos en el Bloque del Este y al fracaso de la URSS para intervenir en relación con los estados comunistas individuales, los corchetes del Bloque del Este comenzaron a aflojarse lentamente desde finales de la década de 1980. Un ejemplo es la caída del gobierno comunista en las elecciones legislativas polacas de la vecina Polonia de 1989. También en junio de 1989, el gobierno húngaro comenzó a desmantelar la valla electrificada a lo largo de su frontera con Austria (con equipos de televisión occidentales presentes), aunque la frontera todavía estaba muy vigilada y era casi imposible escapar.

La apertura de una puerta fronteriza entre Austria y Hungría en el picnic paneuropeo el 19 de agosto de 1989, que se basó en una idea de Otto von Habsburg para probar la reacción de Mikhail Gorbachev, [114] desencadenó una reacción pacífica en cadena, en cuyo fin ya no existía la RDA y el Bloque del Este se había desintegrado. Porque con la no reacción de la URSS y la RDA al éxodo masivo, los europeos orientales informados por los medios podían sentir la creciente pérdida de poder de sus gobiernos y cada vez más alemanes orientales intentaban huir a través de Hungría. Erich Honecker explicó al Daily Mirror sobre el picnic paneuropeo y así mostró a su gente su propia inacción: "Habsburgo distribuyó folletos en Polonia, en los que los turistas de Alemania Oriental fueron invitados a un picnic. Cuando vinieron al picnic, se les dio regalos, comida y marcos alemanes, y luego los persuadieron para que vinieran a Occidente ". [11] [12] [115] Luego, en septiembre, más de 13.000 turistas de Alemania Oriental escaparon a través de Hungría a Austria. [116] Esto estableció una cadena de eventos. Los húngaros impidieron que muchos más alemanes orientales cruzaran la frontera y los devolvieron a Budapest. Estos alemanes orientales inundaron la embajada de Alemania Occidental y se negaron a regresar a Alemania Oriental. [117]

El gobierno de Alemania Oriental respondió rechazando cualquier viaje adicional a Hungría, pero permitió que los que ya estaban allí regresaran a Alemania Oriental. [9] Esto desencadenó eventos similares en la vecina Checoslovaquia. Esta vez, sin embargo, las autoridades de Alemania Oriental permitieron que las personas se fueran, siempre que lo hicieran en tren a través de Alemania Oriental. A esto le siguieron manifestaciones masivas dentro de la propia Alemania Oriental. Las manifestaciones de protesta se extendieron por toda Alemania Oriental en septiembre de 1989. Inicialmente, los manifestantes eran en su mayoría personas que querían irse a Occidente, coreando "¡Wir wollen raus!" ("¡Queremos salir!"). Entonces los manifestantes comenzaron a cantar "¡Wir bleiben hier!" ("¡Nos quedamos aquí!"). Este fue el comienzo de lo que los alemanes orientales generalmente llaman la "Revolución Pacífica" de finales de 1989. [118] Las manifestaciones de protesta crecieron considerablemente a principios de noviembre. El movimiento se acercó a su apogeo el 4 de noviembre, cuando medio millón de personas se reunieron para exigir un cambio político, en la manifestación de Alexanderplatz, la gran plaza pública y el centro de transporte de Berlín Oriental. [119] El 9 de octubre de 1989, la policía y las unidades del ejército recibieron permiso para usar la fuerza contra los reunidos, pero esto no impidió que se llevara a cabo el servicio religioso y la marcha, que reunió a 70.000 personas. [120]

El antiguo líder de Alemania Oriental, Erich Honecker, dimitió el 18 de octubre de 1989 y fue reemplazado por Egon Krenz ese día.

La ola de refugiados que salían de Alemania Oriental hacia Occidente siguió aumentando. A principios de noviembre, los refugiados llegaban a Hungría a través de Checoslovaquia o de la embajada de Alemania Occidental en Praga. Esto fue tolerado por el nuevo gobierno de Krenz, debido a los acuerdos de larga data con el gobierno comunista checoslovaco, que permitían viajar libremente a través de su frontera común. Sin embargo, este movimiento de personas creció tanto que causó dificultades a ambos países. Para aliviar las dificultades, el politburó dirigido por Krenz decidió el 9 de noviembre permitir que los refugiados salieran directamente a través de los puntos de cruce entre Alemania Oriental y Alemania Occidental, incluso entre Berlín Oriental y Occidental. Más tarde, ese mismo día, la administración ministerial modificó la propuesta para incluir viajes privados, ida y vuelta. Las nuevas regulaciones entrarían en vigencia al día siguiente. [121]

Günter Schabowski, jefe del partido en Berlín Oriental y portavoz del Politburó del SED, tenía la tarea de anunciar las nuevas regulaciones. Sin embargo, no había participado en los debates sobre las nuevas reglamentaciones y no se había actualizado por completo. [122] Poco antes de una conferencia de prensa el 9 de noviembre, se le entregó una nota anunciando los cambios, pero no se le dieron más instrucciones sobre cómo manejar la información. Estas regulaciones solo se habían completado unas horas antes y entrarían en vigencia al día siguiente, a fin de dar tiempo para informar a los guardias fronterizos. Pero este retraso en la hora de inicio no fue comunicado a Schabowski. [48] ​​[ página necesaria ] Al final de la conferencia de prensa, Schabowski leyó en voz alta la nota que le habían dado. Un periodista, Riccardo Ehrman de ANSA, [123] preguntó cuándo entrarían en vigor las regulaciones. Después de unos segundos de vacilación, Schabowski respondió: "Hasta donde yo sé, entra en vigor de inmediato, sin demora". [48] ​​[ página necesaria ] Después de más preguntas de los periodistas, confirmó que las regulaciones incluían los cruces fronterizos a través del Muro hacia Berlín Occidental, que no había mencionado hasta entonces. [124] Reiteró que fue inmediato en una entrevista con el periodista estadounidense Tom Brokaw. [125]

Extractos de la conferencia de prensa de Schabowski fueron la noticia principal de los dos principales programas de noticias de Alemania Occidental esa noche, a las 7:17 p.m. en ZDF heute y a las 8 p.m. en ARD Tagesschau. Como ARD y ZDF se habían transmitido a casi toda Alemania del Este desde finales de la década de 1950 y habían sido aceptadas por las autoridades de Alemania del Este, las noticias también se transmitieron allí simultáneamente. Más tarde esa noche, en ARD TagesthemenEl presentador Hanns Joachim Friedrichs proclamó: "Este 9 de noviembre es un día histórico. La RDA ha anunciado que, a partir de inmediato, sus fronteras están abiertas para todos. Las puertas del Muro están abiertas de par en par". [48] ​​[ página necesaria ] [122]

Después de escuchar la transmisión, los alemanes orientales comenzaron a reunirse en el Muro, en los seis puntos de control entre Berlín Oriental y Occidental, exigiendo que los guardias fronterizos abran las puertas de inmediato. [122] Los guardias sorprendidos y abrumados hicieron muchas llamadas telefónicas agitadas a sus superiores sobre el problema. Al principio, se les ordenó encontrar a las personas "más agresivas" reunidas en las puertas y sellar sus pasaportes con un sello especial que les impedía regresar a Alemania Oriental, en efecto, revocando su ciudadanía. Sin embargo, esto dejó a miles de personas exigiendo que se les dejara pasar "como dijo Schabowski que podemos". [48] ​​[ página necesaria ] Pronto quedó claro que nadie entre las autoridades de Alemania Oriental asumiría la responsabilidad personal de dar órdenes para usar la fuerza letal, por lo que los soldados, ampliamente superados en número, no tenían forma de contener a la enorme multitud de ciudadanos de Alemania Oriental. Finalmente, a las 10:45 p.m. el 9 de noviembre, Harald Jäger, el comandante del paso fronterizo de Bornholmer Straße, cedió, lo que permitió a los guardias abrir los puestos de control y dejar pasar a las personas con poca o ninguna verificación de identidad. [126] Como Ossis pululaban a través, fueron recibidos por Wessis esperando con flores y champán en medio de un júbilo salvaje. Poco después, una multitud de berlineses occidentales saltó sobre el Muro y pronto se les unieron jóvenes de Alemania Oriental. [127] La ​​noche del 9 de noviembre de 1989 se conoce como la noche en que cayó el Muro. [128]

Es posible que se haya abierto antes otro cruce fronterizo hacia el sur. Un relato de Heinz Schäfer indica que también actuó de forma independiente y ordenó la apertura de la puerta de Waltersdorf-Rudow un par de horas antes. [129] Esto puede explicar los informes de berlineses orientales que aparecieron en Berlín occidental antes de la apertura del cruce fronterizo de Bornholmer Straße. [ cita necesaria ]

Treinta años después de la caída del Muro de Berlín, El guardián recopiló cuentos del 9 de noviembre de 1989 de cinco escritores alemanes que reflexionan sobre el día. En esto, Kathrin Schmidt recuerda cómicamente: "Me bebí casi una botella entera de aguardiente". [130]


La historia no derribó el muro de Berlín: los activistas lo hicieron

El 9 de noviembre de 1989, hace 25 años, enormes multitudes de alemanes orientales descendieron sobre el Muro de Berlín. Los inquietos ciudadanos respondían a un anuncio de las autoridades que sugería que el gobierno relajaría las restricciones de viaje.

En realidad, los responsables tenían la intención de realizar modificaciones limitadas en los requisitos de visado. Pero estas intenciones rápidamente se volvieron irrelevantes. Grandes cantidades de personas acudieron al muro, abrumando a los guardias fronterizos. Pronto, junto con los aliados de Occidente, las multitudes comenzaron a desmantelar la odiada barrera para siempre.

Sorprendentemente, aunque la caída del Muro de Berlín fue un momento icónico, fue solo uno de los aspectos más destacados de una oleada de actividad que se extendió por el bloque soviético, una serie de levantamientos que se conocerían como las revoluciones de 1989.

De vez en cuando, somos testigos de un período de insurgencia masiva que parece desafiar las reglas aceptadas de la política: las protestas parecen comenzar a aparecer en todas partes. Los organizadores ven sus mítines llenos de recién llegados que vienen de muy lejos de su red habitual de seguidores. Los analistas convencionales, tomados por sorpresa, luchan por encontrar palabras. Y los que están en el poder luchan a medida que el panorama político que los rodea cambia drásticamente, lo que a veces deja a líderes que alguna vez estuvieron atrincherados en posiciones peligrosas.

Si alguna vez hubo un momento en la historia moderna que ejemplificó tal momento de máxima actividad pública, fue la segunda mitad de 1989.

Aunque la multitud en el Muro de Berlín el 9 de noviembre se reunió de manera improvisada, su reunión no fue del todo espontánea. Se produjo después de meses de crecientes manifestaciones y una creciente presión sobre el Partido Comunista del país. Durante todo el otoño, los mítines semanales en Leipzig pidieron la libertad de viajar y elecciones democráticas. Las manifestaciones en esa ciudad comenzaron con unos pocos cientos de manifestantes, pero crecieron exponencialmente hasta que, a principios de noviembre, atrajeron hasta medio millón de personas. El contagio también llegó a otras ciudades: comenzaron a estallar protestas masivas en Dresde, Berlín Oriental y más allá.

Las manifestaciones en Alemania Oriental no solo se alimentaron unas de otras, sino que también extrajeron energía de lo que se había convertido en una revuelta regional. A principios de ese año, en la primavera, las marchas históricas en Hungría dieron un ejemplo de cómo la presión popular podría impulsar las negociaciones con un gobierno reformista. Ese verano, en Polonia, el partido de oposición sindical Solidaridad, que había encabezado una serie de huelgas paralizantes el año anterior, obtuvo una victoria sorprendente y decisiva en las elecciones recién liberalizadas del país. En otoño, la rebelión estaba en pleno apogeo. Apenas una semana después de la revuelta del 9 de noviembre en Alemania Oriental, los estudiantes de Praga llevaron a cabo la primera manifestación de la "Revolución de Terciopelo". A finales de mes, los movimientos sociales convocarían una huelga general y forzarían el fin del régimen de partido único en Checoslovaquia.

Mirando hacia atrás ahora, ¿qué podemos aprender de estas extraordinarias movilizaciones?

Los analistas políticos convencionales ven las revoluciones de 1989 como un aumento espontáneo, único en la vida, del descontento popular. Su descripción de la ola de levantamientos en Europa del Este refleja las afirmaciones que hacen prácticamente cada vez que estalla un estallido de movilización masiva en el escenario político: Nos dicen que estos momentos de máxima actividad son raros e impredecibles. Sostienen que la protesta masiva es producto de amplias fuerzas históricas. Y sugieren que nadie podría diseñar conscientemente eventos que desencadenan tales trastornos.

Sobre cada uno de estos puntos, la tradición política conocida como “resistencia civil” ofrece una interpretación contraria. Aquellos que escuchen aprenderán lecciones muy diferentes del trascendental fermento de hace 25 años.

La resistencia civil, el estudio y la práctica del conflicto noviolento, es una tradición que rastrea su linaje a través de las campañas de Gandhi, el movimiento de derechos civiles de los Estados Unidos, los trabajos de académicos como Gene Sharp y revueltas contemporáneas como la Primavera Árabe. Inmersos en el estudio de cómo funcionan los levantamientos desarmados, los analistas de esta tradición plantean varias proposiciones que desafían la sabiduría convencional sobre 1989: sostienen, primero, que las movilizaciones extraordinarias no son tan raras como podrían parecer, segundo, que hay un arte en organizar a su alrededor y, en tercer lugar, que los activistas dispuestos a adoptar una estrategia de escalada no violenta a menudo pueden desencadenar sus propios trastornos históricos.

Levantamientos grandes y pequeños

Antes del desmantelamiento del Muro de Berlín, la idea de que el Telón de Acero caería no principalmente a través de golpes de estado y maniobras militares, sino a través de la movilización de una resistencia masiva y desarmada habría parecido improbable en el mejor de los casos y posiblemente engañosa. Pero lo que ha sido notable en las últimas décadas es la frecuencia con la que se han presentado nuevos ejemplos de resistencia civil exitosa. Desde Filipinas, Chile, Sudáfrica, Serbia, Túnez y Egipto, y más allá, el repertorio de la resistencia civil ha marcado el comienzo de cambios notables.

Ciertamente, las revoluciones de 1989 fueron excepcionales en su amplitud e impacto. Sin embargo, visto de otra manera, los levantamientos masivos son una parte más regular de nuestra vida política de lo que a menudo reconocemos. Una vez que los busca, las movilizaciones populares comienzan a aparecer constantemente, materializándose sin previo aviso en diversos países, sacando a nuevos participantes de la madera y cambiando la política como de costumbre. La Primavera Árabe de 2011 es un ejemplo obvio, que evocó recuerdos de Europa del Este. Pero las perturbaciones trascendentales no tienen por qué ser tan radicales e internacionales para ser significativas. Tampoco es necesario que tengan lugar en contextos antidemocráticos.

Solo en los Estados Unidos, y solo en los últimos 15 años, hemos visto surgir brotes disruptivos con una frecuencia impactante, capturando el centro de atención en una amplia gama de niveles, desde el nacional hasta el local. A las protestas históricas a nivel nacional contra la Organización Mundial del Comercio y el Fondo Monetario Internacional en Seattle y Washington, DC a principios de siglo, siguieron movilizaciones masivas contra la guerra en Nueva York y San Francisco en 2003. Marchas históricas de inmigración que se materializaron en 2006 fueron seguidos por los campamentos multiplicados del movimiento Occupy en 2011. Las movilizaciones a nivel estatal como el levantamiento de Wisconsin, las protestas en toda la ciudad contra la brutalidad policial en Oakland y Ferguson, y las sentadas de salario digno en los campus, aunque se llevan a cabo en escalas más modestas, han todos tuvieron un impacto enorme en la galvanización del debate público. Para rachas intensivas, cada uno atrajo a un número inusual de participantes, activando a las personas de formas misteriosas y ajenas a la política convencional.

El hecho de que los comentaristas de la corriente principal sean tomados por sorpresa, una y otra vez, por tales movilizaciones, grandes y pequeñas, habla más de sus propios prejuicios que de los contornos de cómo ocurre el cambio social.

Y, sin embargo, sus sesgos no son únicos. La predisposición al gradualismo se extiende incluso a los círculos de los movimientos sociales. La escuela de organización comunitaria iniciada por Saul Alinsky ha visto tradicionalmente las movilizaciones de masas con recelo. Los organizadores de este linaje afirman que los estallidos de protesta son destellos en la sartén, demasiado impredecibles e insostenibles para confiar en ellos. Destacan que su objetivo es construir “organizaciones”, no “movimientos” que buscan para crear instituciones que puedan aprovechar el poder de base de manera continua. Curiosamente, el propio Alinsky estaba más abierto a un potencial extraordinario de momentos cumbre que muchos de sus descendientes ideológicos. Al ver la avalancha de actividades de derechos civiles que siguió a los Freedom Rides de 1961 en el sur segregado, Alinsky y su protegido Nicholas von Hoffman lo llamaron un "momento del torbellino". Ambos coincidieron en la necesidad de dejar de lado temporalmente sus metodologías organizativas habituales para aprovechar la energía del extraordinario levantamiento.

La política de lo inusual

En contraste con los políticos convencionales, e incluso con muchos organizadores, Mohandas Gandhi y Martin Luther King estudiaron cuidadosamente la dinámica de crear momentos del torbellino. Eran especialistas en la política de lo inusual. Mediante el uso del conflicto noviolento, buscaron producir rupturas en el funcionamiento normal del sistema político, y así impulsar injusticias previamente ignoradas al primer plano de la conciencia pública. Fue su talento para hacerlo lo que aseguró su lugar en la historia.

En su famosa carta de 1963 desde la cárcel de la ciudad de Birmingham, King explicó que el propósito de la acción directa “es crear una situación tan llena de crisis que inevitablemente abrirá la puerta a la negociación” con adversarios que de otro modo serían intransigentes. Al principio de su carrera, King se había visto envuelto a regañadientes en crisis creadas por otros activistas y organizaciones.Pero en el momento de la campaña de Birmingham, había desarrollado una comprensión inteligente de cómo fabricar conflictos no violentos que pudieran despertar la indignación nacional y mover a los políticos que arrastran los pies.

En su libro de 1968, ¿Hacia dónde vamos desde aquí: caos o comunidad?, describió a las organizaciones de derechos civiles que utilizan la acción directa militante como "especialistas en agitación y proyectos dramáticos", creando "eventos explosivos" que "atrajeron simpatía y apoyo masivos". Autocriticamente señaló que estos eventos no sustituían a la construcción de estructuras institucionales que pudieran sostener la lucha a largo plazo. Aún así, los levantamientos que ayudó a crear en lugares como Birmingham y Selma habían sacudido al público estadounidense como pocos otros esfuerzos y se habían convertido en picos definitorios en la lucha por los derechos civiles.

Décadas antes, Gandhi también había articulado cómo se podía utilizar el conflicto noviolento para provocar crisis sociales de forma consciente. "Aquellos que tienen que provocar cambios radicales en las condiciones y el entorno humanos", escribió en 1932, "no pueden hacerlo si no es provocando un fermento en la sociedad".

Uno de los primeros estudios del método de Gandhi, el texto de Krishnalal Shridharani de 1939 Guerra sin violencia, profundiza en este tema. Señala que los levantamientos desarmados a menudo tienen más en común con la guerra que con la política rutinaria de los grupos de interés. "Detrás ... tanto de la violencia como de la no violencia", escribe Shridharani, "está el supuesto básico de que ciertos cambios sociales radicales no pueden producirse salvo mediante una acción masiva capaz de precipitar una crisis emocional, y que la monótona existencia cotidiana de la vida humana debe ser sacudida para que el hombre pueda llegar a decisiones fatídicas ".

En 1930, cuando llegó el momento de un enfrentamiento decisivo con el Raj británico, el Congreso Nacional de la India encomendó a Gandhi como único estratega a cargo de la elaboración de su desafío de acción directa. Los miembros del Congreso no lo hicieron porque fueran sus discípulos espirituales; de hecho, muchos desconfiaban de su fe de otro mundo en el poder del sufrimiento redentor, sino más bien porque Gandhi se había ganado una reputación duramente ganada por ser capaz de crear disrupciones de proporciones históricas. En este caso, el resultado fue la famosa Marcha de la Sal de 1930, uno de los hitos en la campaña por la autodeterminación india.

Un futuro indeterminado

Cuando los movimientos sociales pueden provocar crisis políticas que provocan cambios drásticos, no siempre se les da mucho crédito por sus esfuerzos.

Al observar las revoluciones de 1989, algunos politólogos apenas discuten los movimientos populares. En cambio, se centran en los desarrollos económicos y geopolíticos. Destacan cómo la tensión a largo plazo causada por la competencia con Occidente y las perpetuas crisis económicas en el Bloque del Este fomentaron el malestar. Destacan las señales de Mikhail Gorbachev de que la Unión Soviética toleraría la reforma en lugar de replicar la represión china en Tiananmen.. Estas posturas son parte de una tendencia más amplia: los analistas políticos comúnmente describen el momento y la suerte de los levantamientos de masas como el producto de condiciones históricas en lugar de las decisiones de los propios ciudadanos.

Los analistas en el campo de la resistencia civil no niegan la importancia del contexto económico y político. Pero enfatizan la interacción de tales condiciones con el habilidades de los participantes del movimiento social - la agencia de los activistas, como se refleja en sus elecciones estratégicas y ejecución en el terreno.

Los historiadores tienen el lujo de mirar hacia atrás después del hecho de un levantamiento e identificar las fuerzas estructurales y las peculiaridades históricas que contribuyeron a un esfuerzo exitoso, o que ayudaron a hundir uno que no tuvo éxito. Los activistas en el terreno, por el contrario, nunca tienen el beneficio de la retrospectiva y deben aprovechar al máximo las condiciones que encuentren. Como escribe Hardy Merriman, analista y capacitador en conflictos noviolentos, "la agencia y las habilidades marcan la diferencia y, en algunos casos, han permitido que los movimientos superen, eludan o transformen condiciones adversas".

Es importante señalar que, de manera abrumadora, los mismos expertos que luego darían crédito a las condiciones históricas por los cambios trascendentales de 1989 no previeron el potencial que existía en ese momento. Escribiendo para la revista líder Relaciones Exteriores en 1987, un ex embajador de Estados Unidos en Checoslovaquia argumentó que, a pesar de las señales de apertura de Gorbachov, "no hay perspectivas de un cambio fundamental en las relaciones entre los países [del Pacto de Varsovia] y la URSS". Ante tales pronósticos desalentadores, se necesitó un acto de fe audaz y hábil para que los activistas desafiaran a los regímenes atrincherados y represivos que los gobernaban.

Del gatillo a la explosión

En última instancia, ni las habilidades ni las condiciones son suficientes por sí solas. En cualquier momento, la historia puede ofrecer un "evento desencadenante" que provoca una indignación generalizada y envía a la gente a las calles. Pero se necesita una escalada decidida por parte de los movimientos sociales para mantener el tema en el centro de atención, para obligar a una mayor participación y sacrificio, y para reforzar repetidamente el sentido de urgencia pública.

Una lección final que podemos extraer al mirar atrás a las revoluciones de 1989 es que, cuando un torbellino realmente comienza a agitarse, no es el resultado de un incidente. Más bien, es el producto de múltiples crisis agravantes, muchas de las cuales son el resultado de un esfuerzo deliberado.

En su libro Haciendo democracia, Bill Moyer, un entrenador de movimientos sociales desde hace mucho tiempo y teórico de la tradición de acción directa noviolenta en los Estados Unidos, describe el concepto de un "evento desencadenante". Un detonante es un "incidente impactante muy publicitado" que "revela dramáticamente un problema social crítico al público de una manera vívida". Estos eventos, argumenta Moyer, son una parte esencial del ciclo de todo movimiento social. Crean ventanas vitales en las que los activistas pueden reunir la participación de las masas y aumentar drásticamente el apoyo público a una causa.

Ejemplos destacados de eventos desencadenantes incluyen el accidente en la planta de energía de Three Mile Island en 1979, que repentinamente convirtió la seguridad nuclear en un tema candente. Apenas unos días después del accidente, un mitin antinuclear previamente planeado en San Francisco que normalmente podría haber atraído a cientos de participantes, atrajo a una multitud de 25.000. De manera similar, el arresto de Rosa Parks en 1955 por negarse a trasladarse a la parte trasera de un autobús segregado provocó un boicot en toda la comunidad en Montgomery, Alabama. Y la autoinmolación del vendedor de frutas tunecino Muhammad Bouazizi desató las revueltas de la Primavera Árabe en 2011.

Los eventos desencadenantes, sin embargo, son solo el comienzo y no brindan garantía de cambio. Hay innumerables casos de derrames de petróleo y tiroteos en escuelas, por ejemplo, que provocan indignación pero, en última instancia, tienen poco impacto en la vida política. Asimismo, ha habido muchas otras autoinmolaciones que no tuvieron el efecto de Bouazizi.

En verdad, los desencadenantes que se transforman en revueltas explosivas suelen ser menos accidentales de lo que parecen. La resistencia civil funciona cuando los grupos están dispuestos a aprovechar una oportunidad y escalar, reuniendo el poder de la participación masiva y el sacrificio personal para producir actos de resistencia cada vez más ambiciosos. Antes de Rosa Parks, había habido arrestos en los autobuses de Jim Crow, pero los grupos de derechos civiles decidieron conscientemente convertir el arresto de Parks en un caso de prueba de segregación, en parte porque ella misma era una activista comprometida. En otros casos, desde la Marcha de la Sal hasta Birmingham y Occupy, los movimientos crearon sus propios eventos desencadenantes, utilizando acciones disruptivas para aparecer en los titulares, provocar una reacción de las autoridades y comenzar un ciclo en el que nuevos participantes podrían unirse a eventos cada vez más grandes. comportamiento.

El 17 de noviembre de 1989, una semana después de la caída del Muro de Berlín, los estudiantes de Praga realizaron una marcha para conmemorar el aniversario de un activista universitario que había sido asesinado durante la ocupación nazi de Checoslovaquia. Los sociólogos Lester Kurtz y Lee Smithey describen cómo, cuando los estudiantes se encontraron con las fuerzas de seguridad, ofrecieron flores a la policía y agitaron sus manos desnudas en el aire. Sin embargo, la policía atacó, apaleando indiscriminadamente a los estudiantes con sus porras.

"Esta fue la chispa que encendió a Checoslovaquia", comentó más tarde un escritor.

Ciertamente, los estudiantes estaban respondiendo al aumento de la revuelta en los países que los rodeaban. Pero fue su decisión de enfrentar la amenaza de la represión, conociendo los peligros, pero no las consecuencias, lo que lanzó la Revolución de Terciopelo. Y fue la decisión de muchos otros de unirse a ellos lo que dio a la revolución su fuerza. Hoy en día, pocas cosas sobre los torbellinos de 1989 son más relevantes para recordar que esta elección: levantarse frente a resultados inciertos, arriesgarse a una escalada y crear la posibilidad de incendiar un movimiento.


Apertura del Telón de Acero Editar

La apertura del Telón de Acero entre Austria y Hungría en el Picnic Paneuropeo el 19 de agosto de 1989 puso en marcha una reacción pacífica en cadena, al final de la cual ya no había Alemania del Este y el Bloque del Este se había desintegrado. Se hizo una amplia publicidad para el picnic planificado mediante carteles y volantes entre los turistas de la RDA en Hungría. Fue el mayor movimiento de escape de Alemania Oriental desde que se construyó el Muro de Berlín en 1961. Después del picnic, que se basó en una idea de Otto von Habsburg para probar la reacción de la URSS y Mikhail Gorbachev a la apertura de la frontera, decenas de de miles de alemanes orientales informados por los medios partieron hacia Hungría. Erich Honecker dictó al Espejo diario para el picnic de Paneuropa: "Habsburgo distribuyó folletos en Polonia, en los que se invitó a los turistas de Alemania Oriental a un picnic. Cuando vinieron al picnic, se les entregaron regalos, comida y marcos alemanes, y luego se los persuadió para que fueran a el oeste." El liderazgo de la RDA en Berlín Oriental no se atrevió a bloquear por completo las fronteras de su propio país y la URSS no respondió en absoluto. Así se rompió el soporte del Bloque del Este. [2] [3] [4] [5] [6] [7]

Después del verano de 1989, a principios de noviembre, los refugiados llegaban a Hungría a través de Checoslovaquia o de la embajada de Alemania Occidental en Praga.

La emigración fue inicialmente tolerada debido a acuerdos de larga data con el gobierno comunista checoslovaco, que permitían viajar libremente a través de su frontera común. Sin embargo, este movimiento de personas creció tanto que causó dificultades a ambos países. Además, Alemania del Este estaba luchando por cumplir con los pagos de los préstamos externos. Egon Krenz envió a Alexander Schalck-Golodkowski a pedir sin éxito a Alemania Occidental un préstamo a corto plazo para pagar los intereses. [8]: 344

Cambios políticos en Alemania del Este Editar

El 18 de octubre de 1989, el líder del Partido Socialista de Unidad de Alemania (SED), Erich Honecker, dimitió en favor de Krenz. Honecker había estado gravemente enfermo y quienes buscaban reemplazarlo inicialmente estaban dispuestos a esperar una "solución biológica", pero en octubre estaban convencidos de que la situación política y económica era demasiado grave. [8]: 339 Honecker aprobó la elección, nombrando a Krenz en su discurso de renuncia, [9] y el Volkskammer lo eligió debidamente. Aunque Krenz prometió reformas en su primer discurso público, [10] el público de Alemania Oriental lo consideró que estaba siguiendo las políticas de su predecesor, y continuaron las protestas públicas exigiendo su renuncia. [8]: 347 A pesar de las promesas de reforma, la oposición pública al régimen siguió creciendo.

El 1 de noviembre, Krenz autorizó la reapertura de la frontera con Checoslovaquia, que había sido sellada para evitar que los alemanes orientales huyeran a Alemania Occidental. [11] El 4 de noviembre tuvo lugar la manifestación en Alexanderplatz. [12]

El 6 de noviembre, el Ministerio del Interior publicó un borrador de nuevas regulaciones de viaje, que introdujo cambios cosméticos en las reglas de la era Honecker, dejando opaco el proceso de aprobación y manteniendo la incertidumbre con respecto al acceso a divisas. El reclutamiento enfureció a los ciudadanos comunes y fue denunciado como "basura total" por el alcalde de Berlín Occidental, Walter Momper. [13] Cientos de refugiados se apiñaron en las escaleras de la embajada de Alemania Occidental en Praga, enfureciendo a los checoslovacos, que amenazaron con sellar la frontera entre Alemania Oriental y Checoslovaquia. [14]

El 7 de noviembre, Krenz aprobó la dimisión del primer ministro Willi Stoph y dos tercios del Politburó, sin embargo, Krenz fue reelegido por unanimidad como Secretario General por el Comité Central. [8]: 341

Nueva política de emigración de Alemania del Este

El 19 de octubre, Krenz pidió a Gerhard Lauter que redactara una nueva política de viajes. [15] Lauter era un ex oficial de la Policía Popular. Después de ascender rápidamente en las filas, recientemente había sido ascendido a un puesto en el Ministerio del Interior ("Ministerio del Interior" / "Departamento del Interior") como jefe del departamento responsable de la emisión de pasaportes y el registro de ciudadanos. [dieciséis]

En una reunión del Politburó el 7 de noviembre, se decidió promulgar una parte del borrador del reglamento de viaje que aborda de inmediato la emigración permanente. Inicialmente, el Politburó planeó crear un cruce fronterizo especial cerca de Schirnding específicamente para esta emigración. [17] Los funcionarios del Ministerio del Interior y los burócratas de la Stasi encargados de redactar el nuevo texto, sin embargo, concluyeron que esto no era factible y redactaron un nuevo texto relacionado tanto con la emigración como con los viajes temporales. Estipulaba que los ciudadanos de Alemania Oriental podían solicitar un permiso para viajar al extranjero sin tener que cumplir con los requisitos previos para esos viajes. [18] Para aliviar las dificultades, el Politburó dirigido por Krenz decidió el 9 de noviembre permitir que los refugiados salieran directamente a través de los puntos de cruce entre Alemania Oriental y Alemania Occidental, incluso entre Berlín Oriental y Occidental. Más tarde, ese mismo día, la administración ministerial modificó la propuesta para incluir viajes privados de ida y vuelta. Las nuevas regulaciones entrarían en vigencia al día siguiente. [19]

VVS b2-937 / 89 Editar

Zur Veränderung der Situation der ständigen Ausreise von DDR-Bürgern nach der BRD über die CSSR wird festgelegt:

1) Die Verordnung vom 30. Noviembre de 1988 über Reisen von Bürgern der DDR in das Ausland (GBl. I Nr. 25 S. 271) findet bis zur Inkraftsetzung des neuen Reisegesetzes keine Anwendung mehr.

2) Ab sofort treten folgende zeitweilige Übergangsregelungen für Reisen und ständige Ausreisen aus der DDR en das Ausland en Kraft:

una. Privatreisen nach dem Ausland können ohne Vorliegen von Voraussetzungen (Reiseanlässe und Verwandtschaftsverhältnisse) beantragt werden. Die Genehmigungen werden kurzfristig erteilt. Versagungsgründe werden nur en besonderen Ausnahmefällen angewandt.

B. Die zuständigen Abteilungen Paß- und Meldewesen der VPKÄ in der DDR sind angewiesen, Visa zur ständigen Ausreise unverzüglich zu erteilen, ohne daß dafür noch geltende Voraussetzungen für eine ständige Ausreise vorliegen müssen. Die Antragstellung auf ständige Ausreise ist wie bisher auch bei den Abteilungen Innere Angelegenheiten möglich.

C. Ständige Ausreisen können über alle Grenzübergangsstellen der DDR zur BRD bzw. zu Berlín (Oeste) erfolgen.

D. Damit entfällt die vorübergehend ermöglichte Erteilung von entsprechenden Genehmigungen in Auslandsvertretungen der DDR bzw. die ständige Ausreise mit dem Personalausweis der DDR über Drittstaaten.

3) Über die zeitweiligen Übergangsregelungen ist die beigefügte Pressemitteilung am 10. de noviembre de 1989 zu veröffentlichen.

1. El decreto de 30 de noviembre de 1988 sobre los viajes al extranjero de ciudadanos de Alemania Oriental ya no se aplicará hasta que entre en vigor la nueva ley de viajes.

2. A partir de inmediato, están en vigor las siguientes regulaciones de transición temporal para viajes al extranjero y salidas permanentes de Alemania Oriental:

a) Las solicitudes de los particulares para viajar al extranjero ahora se pueden realizar sin los requisitos previamente existentes (de demostrar la necesidad de viajar o probar relaciones familiares). Las autorizaciones de viaje se emitirán en un breve período de tiempo. Los motivos de denegación solo se aplicarán en casos especialmente excepcionales.

b) Se instruye a los departamentos responsables de control de pasaportes y registros en las oficinas de distrito de la Policía Popular en Alemania Oriental para que expidan visados ​​para salida permanente sin demoras y sin presentar los requisitos existentes para la salida permanente. Todavía es posible solicitar la salida permanente en los departamentos de asuntos internos [del distrito local o los ayuntamientos].

c) Las salidas permanentes son posibles a través de todos los cruces fronterizos de Alemania Oriental hacia Alemania Occidental y Berlín (Occidental).

d) Cesa la práctica temporal de emitir autorizaciones (de viaje) a través de los consulados de Alemania Oriental y la salida permanente con solo una tarjeta de identidad personal de Alemania Oriental a través de terceros países.

3. El comunicado de prensa adjunto en el que se explica el reglamento de transición temporal se publicará el 10 de noviembre.

Verantwortlich: Regierungssprecher beim Ministerrat der DDR

Wie die Presseabteilung des Ministeriums des Innern mitteilt, hat der Ministerrat der DDR beschlossen, daß bis zum Inkrafttreten einer entsprechenden gesetzlichen Regelung durch die Volkskammer folgende zeitweilige Übergangsregelung fft Reisen und ständige gesetzlichens

1. Privatreisen nach dem Ausland können ohne Vorliegen von Voraussetzungen (Reiseanlässe und Verwandtschaftsverhältnisse) beantragt werden. Die Genehmigungen werden kurzfristig erteilt. Versagungsgründe werden nur en besonderen Ausnahmefällen angewandt.

2. Die zuständigen Abteilungen Paß- und Meldewesen der VPKÄ in der DDR sind angewiesen, Visa zur ständigen Ausreise unverzüglich zu erteilen, ohne daß dafür noch geltende Voraussetzungen für eine ständige Ausreise vorliegen müssen. Die Antragstellung auf ständige Ausreise ist wie bisher auch bei den Abteilungen Innere Angelegenheiten möglich.

3. Ständige Ausreisen können über alle Grenzübergangsstellen der DDR zur BRD bzw. zu Berlín (Oeste) erfolgen.

4. Damit entfällt die vorübergehend ermöglichte Erteilung von entsprechenden Genehmigungen in Auslandsvertretungen der DDR bzw. die ständige Ausreise mit dem Personalausweis der DDR über Drittstaaten.

Responsable: portavoz del gobierno del Consejo de Ministros de Alemania Oriental

Como ha anunciado la Oficina de Prensa del Ministerio del Interior, el Consejo de Ministros de Alemania Oriental ha decidido que el siguiente reglamento de transición temporal para viajes al extranjero y salida permanente de Alemania Oriental será efectivo hasta que la Volkskammer ponga en vigor la ley correspondiente. :

1) Las solicitudes de particulares para viajar al extranjero ahora se pueden realizar sin los requisitos previamente existentes (de demostrar la necesidad de viajar o probar relaciones familiares).Las autorizaciones de viaje se emitirán en un breve período de tiempo. Los motivos de denegación solo se aplicarán en casos especialmente excepcionales.

2) Se instruye a los departamentos responsables de control de pasaportes y registros de las oficinas de distrito de la Policía Popular en Alemania Oriental para que expidan visados ​​para la salida permanente sin demoras y sin presentar los requisitos existentes para la salida permanente. Todavía es posible solicitar la salida permanente en los departamentos de asuntos internos [del distrito local o los ayuntamientos].

3) Las salidas permanentes son posibles a través de todos los cruces fronterizos de Alemania Oriental hacia Alemania Occidental y Berlín (Occidental).

4) Esta decisión revoca la práctica temporal de expedir autorizaciones (de viaje) a través de los consulados de Alemania Oriental y cesa la salida permanente con solo una tarjeta de identidad personal de Alemania Oriental a través de terceros países.

Anuncios públicos mal informados Editar

El anuncio de las regulaciones que derribaron el muro tuvo lugar en una conferencia de prensa de una hora de duración dirigida por Günter Schabowski, el líder del partido en Berlín Oriental y el principal portavoz del gobierno, que comenzó a las 18:00 CET del 9 de noviembre y se transmitió en vivo por East Televisión y radio alemanas. A Schabowski se unieron el ministro de Comercio Exterior, Gerhard Beil, y los miembros del Comité Central, Helga Labs y Manfred Banaschak. [1] [8]: 352

Schabowski no había estado involucrado en las discusiones sobre las nuevas regulaciones y no se había actualizado por completo. [22] Poco antes de la conferencia de prensa, Krenz le entregó una nota anunciando los cambios, pero no se le dieron más instrucciones sobre cómo manejar la información. El texto estipulaba que los ciudadanos de Alemania Oriental podían solicitar permiso para viajar al extranjero sin tener que cumplir con los requisitos previos para esos viajes, y también permitía la emigración permanente entre todos los cruces fronterizos, incluidos los entre Berlín Oriental y Occidental. [18]

A las 18:53, cerca del final de la conferencia de prensa, Riccardo Ehrman de ANSA preguntó si el proyecto de ley de viajes del 6 de noviembre era un error. Schabowski dio una respuesta confusa que afirmó que era necesario porque Alemania Occidental había agotado su capacidad para aceptar a los alemanes orientales que huían, luego recordó la nota que le habían dado y agregó que se había redactado una nueva ley para permitir la emigración permanente en cualquier cruce fronterizo. Esto causó revuelo en la sala en medio de varias preguntas a la vez, Schabowski expresó su sorpresa de que los reporteros aún no habían visto esta ley, y comenzó a leer la nota. [1] Después de esto, un reportero, Ehrman o Bild-Zeitung el reportero Peter Brinkmann, ambos sentados en la primera fila en la conferencia de prensa, [23] [24] [25] preguntó cuándo entrarían en vigencia las regulaciones. [1] Después de unos segundos de vacilación, Schabowski respondió: "Hasta donde yo sé, entra en vigor de inmediato, sin demora" (en alemán: Das tritt nach meiner Kenntnis… ist das sofort… unverzüglich.) [26] [27] [8]: 352 Esta fue una suposición aparente basada en el párrafo inicial de la nota cuando Beil intentó intervenir que era el Consejo de Ministros decidir cuándo entraría en vigor, Schabowski procedió a leer esta cláusula , que decía que estaba vigente hasta que la ley aprobara en la materia Volkskammer. De manera crucial, un periodista preguntó si la regulación también se aplicaba a los cruces a Berlín Occidental. Schabowski se encogió de hombros y leyó el punto 3 de la nota, que confirmó que sí. [24] [1]

Después de este intercambio, Daniel Johnson de El Telégrafo diario preguntó qué significaba esta ley para el Muro de Berlín. Schabowski se quedó paralizado antes de dar una declaración incoherente sobre el vínculo entre el Muro y la cuestión más amplia del desarme. [28] [29] Luego terminó la conferencia de prensa puntualmente a las 19:00 cuando los periodistas salieron apresuradamente de la sala. [24] [1]

Después de la conferencia de prensa, Schabowski se sentó para una entrevista con el presentador de noticias de la NBC, Tom Brokaw, en la que repitió que los alemanes orientales podrían emigrar a través de la frontera y que las regulaciones entrarían en vigencia de inmediato. [30] [31]

Difundir noticias Editar

La noticia comenzó a difundirse de inmediato: la Deutsche Presse-Agentur de Alemania Occidental emitió un boletín a las 19:04 que informaba que los ciudadanos de Alemania del Este podrían cruzar la frontera interior de Alemania "inmediatamente". Extractos de la conferencia de prensa de Schabowski se transmitieron en los dos principales programas de noticias de Alemania Occidental esa noche, a las 19:17 en ZDF. heute, que salió al aire cuando la conferencia de prensa estaba terminando, y como la historia principal a las 20:00 en ARD Tagesschau. Como ARD y ZDF habían transmitido a casi toda Alemania del Este desde finales de la década de 1950, eran mucho más vistos que los canales de Alemania del Este y habían sido aceptados por las autoridades de Alemania del Este, así es como la mayoría de la población escuchó las noticias. Más tarde esa noche, en ARD TagesthemenEl presentador Hanns Joachim Friedrichs proclamó: "Este 9 de noviembre es un día histórico. La RDA ha anunciado que, a partir de inmediato, sus fronteras están abiertas para todos. Las puertas del Muro están abiertas de par en par". [8]: 353 [22]

En 2009, Ehrman afirmó que un miembro del Comité Central lo había llamado y lo instó a preguntar sobre la ley de viajes durante la conferencia de prensa, pero Schabowski lo calificó de absurdo. [25] Ehrman se retractó más tarde de esta declaración en una entrevista de 2014 con un periodista austriaco, admitiendo que la persona que llamó era Günter Pötschke, director de la agencia de noticias de Alemania Oriental ADN, y solo preguntó si Ehrman asistiría a la conferencia de prensa. [32]

Oraciones de paz en la Iglesia Nikolai Editar

A pesar de la política de ateísmo estatal en Alemania Oriental, el pastor cristiano Christian Führer se reunía regularmente con su congregación en la Iglesia de San Nicolás para orar desde 1982. [33] [34] Durante los siguientes siete años, la Iglesia creció, a pesar de que las autoridades cerraban las calles. conduciendo a él, y después de los servicios de la iglesia, se llevaron a cabo marchas pacíficas a la luz de las velas. [33] La policía secreta lanzó amenazas de muerte e incluso atacó a algunos de los manifestantes, pero la multitud siguió reuniéndose. [33] El 9 de octubre de 1989, la policía y las unidades del ejército recibieron permiso para usar la fuerza contra los reunidos, pero esto no impidió que se llevara a cabo el servicio religioso y la marcha, que reunió a 70.000 personas. [33] [34] Muchas de esas personas empezaron a cruzar a Berlín Oriental sin que se disparara un solo tiro. [33]

Hacinamiento de la frontera Editar

Después de escuchar la transmisión, los alemanes orientales comenzaron a reunirse en el Muro, en los seis puntos de control entre Berlín Oriental y Occidental, exigiendo que los guardias fronterizos abran las puertas de inmediato. [22] Los guardias sorprendidos y abrumados hicieron muchas llamadas telefónicas agitadas a sus superiores sobre el problema. Al principio, se les ordenó encontrar a las personas "más agresivas" reunidas en las puertas y sellar sus pasaportes con un sello especial que les impedía regresar a Alemania Oriental, en efecto, revocando su ciudadanía. Sin embargo, esto dejó a miles de personas exigiendo que se les dejara pasar "como dijo Schabowski que podemos". [8]: 353 Pronto quedó claro que ninguna de las autoridades de Alemania Oriental asumiría la responsabilidad personal de emitir órdenes para usar la fuerza letal, por lo que los soldados, ampliamente superados en número, no tenían forma de contener a la enorme multitud de ciudadanos de Alemania Oriental. Mary Elise Sarotte en un 2009 El Correo de Washington La historia caracterizó la serie de eventos que llevaron a la caída del muro como un accidente, diciendo "Uno de los eventos más trascendentales del siglo pasado fue, de hecho, un accidente, un error semicómico y burocrático que se debe tanto a los medios occidentales en cuanto a las mareas de la historia ". [22]

Aberturas fronterizas Editar

Finalmente, a las 10:45 p.m. (alternativamente dado como 11:30 p.m.) el 9 de noviembre, Harald Jäger, comandante del cruce fronterizo de Bornholmer Straße, cedió, lo que permitió que los guardias abrieran los puestos de control y dejaran pasar a las personas con poco o ningún control de identidad. [35] [36] Como Ossis pululaban a través, fueron recibidos por Wessis esperando con flores y champán en medio de un júbilo salvaje. Poco después, una multitud de berlineses occidentales saltó sobre el Muro y pronto se les unieron jóvenes de Alemania Oriental. [37] La ​​noche del 9 de noviembre de 1989 se conoce como la noche en que cayó el Muro. [38]

Caminando por Checkpoint Charlie, 10 de noviembre de 1989

Malabares en la pared el 16 de noviembre de 1989

"Mauerspecht" (Noviembre de 1989)

La caída del muro (noviembre de 1989)

Celebración en el paso fronterizo del distrito Schlutup de Lübeck

Es posible que se haya abierto antes otro cruce fronterizo hacia el sur. Un relato de Heinz Schäfer indica que también actuó de forma independiente y ordenó la apertura de la puerta de Waltersdorf-Rudow un par de horas antes. [39] Esto puede explicar los informes de berlineses orientales que aparecieron en Berlín occidental antes de la apertura del cruce fronterizo de Bornholmer Straße. [39]

Demolición de "Wallpeckers" Editar

La remoción del Muro comenzó la noche del 9 de noviembre de 1989 y continuó durante los siguientes días y semanas, con personas apodadas Mauerspechte (pájaros de la pared) utilizando varias herramientas para sacar recuerdos, demoliendo partes largas en el proceso y creando varios cruces fronterizos no oficiales. [40]

La cobertura televisiva de los ciudadanos que demolían secciones del Muro el 9 de noviembre pronto fue seguida por el régimen de Alemania Oriental que anunció diez nuevos cruces fronterizos, incluidas las ubicaciones históricamente significativas de Potsdamer Platz, Glienicker Brücke y Bernauer Straße. Las multitudes se reunieron a ambos lados de los cruces históricos esperando durante horas para animar a las excavadoras que derribaron partes del Muro para reconectar las carreteras divididas. Si bien el Muro permaneció oficialmente custodiado con una intensidad decreciente, los nuevos cruces fronterizos continuaron durante algún tiempo. Inicialmente, las tropas fronterizas de Alemania Oriental intentaron reparar los daños causados ​​por los "pájaros mural", gradualmente estos intentos cesaron y los guardias se volvieron más laxos, tolerando las crecientes demoliciones y el cruce fronterizo "no autorizado" a través de los agujeros. [41]

Primeros ministros se reúnen Editar

La Puerta de Brandeburgo en el Muro de Berlín se abrió el 22 de diciembre de 1989 en esa fecha, el canciller de Alemania Occidental, Helmut Kohl, atravesó la puerta y fue recibido por el primer ministro de Alemania del Este, Hans Modrow. [42] A los alemanes occidentales y berlineses occidentales se les permitió viajar sin visado a partir del 23 de diciembre. [41] Hasta entonces, solo podían visitar Alemania Oriental y Berlín Oriental bajo condiciones restrictivas que implicaban la solicitud de una visa con varios días o semanas de anticipación y el intercambio obligatorio de al menos 25 DM por día de su estadía planificada, todo lo cual obstaculizó la espontánea visitas. Así, en las semanas comprendidas entre el 9 de noviembre y el 23 de diciembre, los alemanes orientales pudieron viajar con más libertad que los occidentales. [41]

Demolición oficial Editar

El 13 de junio de 1990, las tropas fronterizas de Alemania Oriental comenzaron oficialmente a desmantelar el Muro, [43] [44] comenzando en Bernauer Straße y alrededor del distrito de Mitte. Desde allí, la demolición continuó a través de Prenzlauer Berg / Gesundbrunnen, Heiligensee y toda la ciudad de Berlín hasta diciembre de 1990. Según estimaciones de las tropas fronterizas, la demolición produjo un total de alrededor de 1,7 millones de toneladas de escombros de construcción. Extraoficialmente, la demolición de la Bornholmer Straße comenzó debido a las obras de construcción del ferrocarril. Esto involucró a un total de 300 guardias fronterizos de la RDA y, después del 3 de octubre de 1990, 600 pioneros de la Bundeswehr. Estos estaban equipados con 175 camiones, 65 grúas, 55 excavadoras y 13 topadoras. Prácticamente todas las carreteras que fue cortada por el Muro de Berlín, todas las carreteras que una vez unieron de Berlín Occidental a Berlín Oriental, fueron reconstruidas y reabiertas el 1 de agosto de 1990. Solo en Berlín, 184 km (114 millas) de muro, 154 km (96 millas) ) cerco fronterizo, 144 km (89 millas) sistemas de señalización y 87 km (54 millas) zanjas de barrera fueron removidas. Lo que quedaba eran seis secciones que se conservarían como monumento. Varias unidades militares desmantelaron el muro fronterizo de Berlín / Brandeburgo, completando el trabajo en noviembre de 1991. En 1990 se subastaron en Berlín y Montecarlo segmentos de muro pintados con motivos artísticamente valiosos. [41]

El 1 de julio de 1990, el día en que Alemania Oriental adoptó la moneda de Alemania Occidental, todos de jure cesaron los controles fronterizos, aunque la frontera entre Alemania había perdido sentido durante algún tiempo antes de eso. [45] La demolición del Muro se completó en 1994. [43]

La caída del Muro marcó el primer paso crítico hacia la reunificación alemana, que concluyó formalmente apenas 339 días después, el 3 de octubre de 1990, con la disolución de Alemania Oriental y la reunificación oficial del estado alemán según las líneas democráticas de la Ley Básica de Alemania Occidental. . [40]

Un guardia de Alemania Oriental habla con un occidental a través de una costura rota en la pared a fines de noviembre de 1989.

Una grúa quita una sección del muro cerca de la Puerta de Brandenburgo el 21 de diciembre de 1989.

Casi todas las secciones restantes se cortaron rápidamente. Diciembre de 1990.

Los alemanes occidentales miran a los guardias fronterizos de Alemania Oriental a través de un agujero en la pared el 5 de enero de 1990.

Sección corta del Muro de Berlín en Potsdamer Platz, marzo de 2009

Trozo de hormigón de recuerdo del Muro

Oposición internacional Editar

El presidente francés François Mitterrand y la primera ministra británica Margaret Thatcher se opusieron a la caída del Muro de Berlín y la eventual reunificación de Alemania, por temor a posibles diseños alemanes sobre sus vecinos utilizando su mayor fuerza. En septiembre de 1989, Margaret Thatcher confió en privado al secretario general soviético Mikhail Gorbachev que quería que el líder soviético hiciera todo lo posible para detenerlo. [46] [47]

No queremos una Alemania unida. Esto conduciría a un cambio en las fronteras de la posguerra y no podemos permitirlo porque tal desarrollo socavaría la estabilidad de toda la situación internacional y podría poner en peligro nuestra seguridad, dijo Thatcher a Gorbachov. [46]

Después de la caída del Muro de Berlín, François Mitterrand advirtió a Thatcher que una Alemania unificada podría ganar más terreno del que jamás tuvo Adolf Hitler y que Europa tendría que soportar las consecuencias. [48]

Celebraciones y aniversarios Editar

El 21 de noviembre de 1989, Crosby, Stills & amp Nash interpretaron la canción "Chippin 'Away" del álbum en solitario de Graham Nash de 1986. Ojos inocentes frente a la Puerta de Brandeburgo. [49]

El 25 de diciembre de 1989, Leonard Bernstein ofreció un concierto en Berlín para celebrar el fin del Muro, incluida la novena sinfonía de Beethoven (Oda a la Alegría) con la palabra "Joy" (Freude) cambiado a "Libertad" (Freiheit) en la letra cantada. Es posible que el poeta Schiller haya escrito originalmente "Libertad" y lo haya cambiado por "Alegría" por miedo. La orquesta y el coro procedían de Alemania Oriental y Occidental, así como del Reino Unido, Francia, la Unión Soviética y Estados Unidos. [50] En la víspera de Año Nuevo de 1989, David Hasselhoff interpretó su canción "Looking for Freedom" mientras estaba de pie sobre la pared parcialmente demolida. [51] Roger Waters interpretó el álbum de Pink Floyd. La pared justo al norte de Potsdamer Platz el 21 de julio de 1990, con invitados como Bon Jovi, Scorpions, Bryan Adams, Sinéad O'Connor, Cyndi Lauper, Thomas Dolby, Joni Mitchell, Marianne Faithfull, Levon Helm, Rick Danko y Van Morrison. [52]

A lo largo de los años, ha habido un debate polémico repetido [53] sobre si el 9 de noviembre sería una fiesta nacional alemana adecuada, a menudo iniciada por ex miembros de la oposición política en Alemania Oriental, como Werner Schulz. [54] Además de ser el apogeo emocional de la revolución pacífica de Alemania Oriental, el 9 de noviembre es también la fecha de la abdicación del Kaiser Wilhelm II en 1918 y la declaración de la República de Weimar, la primera república alemana. Sin embargo, el 9 de noviembre también es el aniversario de la ejecución de Robert Blum tras las revueltas de Viena de 1848, el Beer Hall Putsch de 1923 y el infame Kristallnacht pogromos de los nazis en 1938. El premio Nobel Elie Wiesel criticó la primera euforia, señalando que "olvidaron que el 9 de noviembre ya entró en la historia; 51 años antes marcó la Kristallnacht". [55] Como la reunificación no fue oficial y completa hasta el 3 de octubre (1990), ese día finalmente fue elegido como el Día de la Unidad Alemana.

Celebraciones del décimo aniversario Editar

El 9 de noviembre de 1999, se celebró el décimo aniversario con un concierto y fuegos artificiales en la vid Puerta de Brandenburgo. El violonchelista ruso Mstislav Rostropovich tocó música de Johann Sebastian Bach, mientras que la banda de rock alemana Scorpions interpretó su canción de 1990 Vientos de cambio. Se colocaron coronas de flores para las víctimas derribadas cuando intentaban escapar hacia el oeste, y los políticos pronunciaron discursos. [56] [57]

Celebraciones del 20 aniversario Editar

El 9 de noviembre de 2009, Berlín celebró el vigésimo aniversario de la caída del Muro de Berlín con un "Festival de la Libertad" al que asistieron dignatarios de todo el mundo para una celebración nocturna alrededor de la Puerta de Brandenburgo. Un punto culminante fue cuando más de 1,000 fichas de dominó de espuma de diseño colorido, cada una de más de 2,4 m (8 pies) de altura, que estaban apiladas a lo largo de la antigua ruta del Muro en el centro de la ciudad, se derrumbaron en etapas, convergiendo frente a la Puerta de Brandenburgo. [58]

Se instaló un muro de Twitter en Berlín para permitir a los usuarios de Twitter publicar mensajes en conmemoración del vigésimo aniversario. El gobierno chino cerró rápidamente el acceso al muro de Twitter después de que masas de usuarios chinos comenzaron a usarlo para protestar contra el Gran Cortafuegos de China. [59] [60] [61]

En Estados Unidos, la Embajada de Alemania coordinó una campaña de diplomacia pública con el lema "Libertad sin muros", para conmemorar el 20 aniversario de la caída del Muro de Berlín. La campaña se centró en promover la conciencia de la caída del Muro de Berlín entre los estudiantes universitarios actuales. Estudiantes de más de 30 universidades participaron en los eventos "Libertad sin muros" a finales de 2009. El ganador del primer lugar del Concurso de oratoria Libertad sin muros [62] Robert Cannon recibió un viaje gratis a Berlín para 2010. [63]

Un proyecto internacional llamado Mauerreise (Journey of the Wall) se llevó a cabo en varios países. Se enviaron veinte ladrillos simbólicos del Muro desde Berlín a partir de mayo de 2009, con destinos en Corea, Chipre, Yemen y otros lugares donde la vida cotidiana se caracteriza por la división y la experiencia fronteriza. En estos lugares, los ladrillos se convertirían en un lienzo en blanco para que artistas, intelectuales y jóvenes aborden el fenómeno del "muro". [64]

Para conmemorar el vigésimo aniversario de la caída del Muro de Berlín, el mundo virtual en línea 3D Twinity reconstruyó una sección a escala real del Muro en el Berlín virtual. [65] Los MTV Europe Music Awards, el 5 de noviembre, tuvieron a U2 y Tokio Hotel interpretando canciones dedicadas y sobre el Muro de Berlín. U2 actuó en la Puerta de Brandenburgo y Tokio Hotel interpretó "World Behind My Wall".

Los palestinos en la ciudad de Kalandia, Cisjordania derribaron partes de la barrera israelí de Cisjordania, en una manifestación que marcaba el 20º aniversario de la caída del Muro de Berlín. [66]

El Museo Internacional del Espionaje en Washington D.C., organizó un mitin de autos Trabant donde 20 Trabants se reunieron en reconocimiento del 20 aniversario de la caída del Muro de Berlín. Los viajes se rifaron cada media hora y un Trabant se estrelló contra una maqueta del Muro de Berlín. El Trabant era el coche del pueblo de Alemania Oriental que muchos solían dejar DDR después del colapso. [67] [68]

El Museo de los Aliados en el distrito de Dahlem de Berlín acogió una serie de eventos para conmemorar el vigésimo aniversario de la caída del Muro de Berlín. El museo celebró una exposición especial titulada "Patrulla del muro: las potencias occidentales y el muro de Berlín 1961-1990" que se centró en las patrullas diarias desplegadas por las potencias occidentales para observar la situación a lo largo del muro de Berlín y las fortificaciones en la frontera de la RDA. [69] Una hoja de sellos de Cenicienta conmemorativos "Americanos en Berlín" diseñados por T.H.E. Hill, el autor de la novela Voces bajo Berlín, fue presentado al Museo por David Guerra, veterano de Berlín y webmaster del sitio www.berlinbrigade.com. Los sellos ilustran espléndidamente que incluso veinte años después, los veteranos de servicio en Berlín siguen considerando su servicio allí como uno de los puntos culminantes de sus vidas. [70]

Celebraciones del 30 aniversario Editar

Berlín planeó un festival de arte de una semana del 4 al 10 de noviembre de 2019 y un festival de música en toda la ciudad el 9 de noviembre para celebrar el 30 aniversario. [71] [72] El 4 de noviembre, se abrieron exhibiciones al aire libre en Alexanderplatz, la Puerta de Brandenburgo, la East Side Gallery, la Iglesia de Getsemaní, Kurfürstendamm, Schlossplatz y la antigua sede de la Stasi en Lichtenberg. [72]

Hertha Berlin conmemoró el 30 aniversario de la caída del Muro de Berlín rompiendo un muro de Berlín falso en su partido contra el RB Leipzig. [73]


Ver el vídeo: Por qué se construyó el Muro de Berlín y qué provocó su caída. BBC Mundo