Imágenes de alemán

Imágenes de alemán

  • L'Illustration, 29 de agosto de 1914: "Su forma de hacer la guerra".

    LEMASLE Louis Nicolas (1788-1870)

  • Postal "Lo que hay en su cabeza".

    ANÓNIMO

Cerrar

Título: L'Illustration, 29 de agosto de 1914: "Su forma de hacer la guerra".

Autor: LEMASLE Louis Nicolas (1788-1870)

Fecha de creación : 1914

Fecha mostrada: 29 de agosto de 1914

Dimensiones: Alto 0 - Ancho 0

Ubicación de almacenamiento: Ilustración

Copyright de contacto: © La ilustración - derechos reservados

L'Illustration, 29 de agosto de 1914: "Su forma de hacer la guerra".

© La ilustración - derechos reservados

Postal "Lo que hay en su cabeza".

© Colecciones contemporáneas

Fecha de publicación: marzo de 2016

Contexto histórico

Entre 1914 y 1918, el uso intensivo de imágenes que representan la “crueldad del enemigo” en diversas formas (en libros, periódicos, revistas ilustradas, carteles, postales, en el teatro, en el cine…) y consiste en popularizar ciertos estereotipos hasta elevarlos al nivel de verdaderos lugares comunes, permite hacer la guerra en un frente diferente al del campo de batalla: el psicológico. La mayoría de estas representaciones utilizan el modelo dominante que se forjó durante el conflicto franco-prusiano de 1870.
El resurgimiento de estas imágenes al comienzo de la Gran Guerra, por lo tanto, no es sorprendente, especialmente porque, durante las ofensivas de 1914, los alemanes cometieron atrocidades en todas partes (en Bélgica, en el norte y en Francia). al este de Francia, pero también en Rusia y Serbia): violación de mujeres, masacres de rehenes, saqueos y destrucción de pueblos.

Análisis de imagen

Una de las primeras composiciones alusivas es editada por La ilustración 29 de agosto de 1914. Este es un dibujo (Documento No. 1) del artista Georges Scott, titulado "Su camino de guerra". Vemos a un soldado enemigo, fácilmente reconocible por su famoso casco puntiagudo (la "tapa de Boche", como se dijo entonces, considerada como un símbolo perdurable del "arcaísmo" del militarismo prusiano, es a menudo utilizada por los propaganda), que posa con orgullo, cínicamente, como un cazador frente a su juego, en medio de una masa de cuerpos ensangrentados. Reconocemos claramente entre las víctimas a una mujer joven (su verdugo tiene el pie en el pecho), niños y un sacerdote. Finalmente, aparece un centro de la ciudad incendiado al fondo y, a la derecha, se puede ver a otros alemanes disparando a un grupo de civiles cerca de los escombros de sus casas. Esta representación sintética y altamente simbólica de la violencia ciega del enemigo pretende acreditar la idea de que sus tropas no respetan ninguna convención internacional, que se comportan como hordas de bárbaros -los teutones-, cometiendo los peores horrores en el territorio. invadido.

Documento n ° 2, grabado del artista Domergue del Libro rojo de las atrocidades alemanas publicado en 1915, se supone que ilustra la violación de la neutralidad belga por parte del Kaiser. Vemos a un soldado alemán disfrazado de animal rabioso en el dormitorio de una mujer joven (¿desmayada o muerta?) A quien acaba de abusar. Esta escandalosa descripción de la supuesta bestialidad del oponente que despierta miedo y disgusto, que hoy resulta desconcertante, no es un caso aislado. Por el contrario, el tema de la degeneración física del enemigo se utiliza con frecuencia en ese momento. Esta espantosa monstruosidad atribuida al alemán, que el documento nº 2 traduce muy bien, demuestra lo fuerte que es el odio acumulado contra él.
Documento n ° 3, titulado El salvaje salvaje, es bastante comparable. Este diseño de postal muestra un primer plano de un soldado alemán carnívoro, sosteniendo una pieza de artillería en una mano y las ruinas humeantes de una iglesia en la otra. Esta composición hace referencia al discurso propagandístico sobre la implacabilidad de los alemanes por destruir monumentos del pasado, principalmente edificios religiosos, sin ninguna razón militar válida. El "martirio de la catedral de Reims" bombardeado muchas veces a lo largo de la guerra, al que alude directamente la imagen, se evoca muy a menudo para demostrar una vez más la barbarie de un enemigo repugnante y despreciable que no respeta nada, no incluso lo sagrado. El comentario situado justo debajo del dibujo, en forma de cita del escritor Jean Richepin, lo completa en este sentido.

Interpretación

Como en 1870, a partir de agosto de 1914, la difusión de numerosas y diversas representaciones de las atrocidades cometidas en Francia por las tropas alemanas provocó una hostilidad duradera hacia el enemigo hereditario. Por supuesto, la propaganda francesa exagera y distorsiona los hechos: véanse a este respecto los relatos legendarios de niños con manos cortadas. El hecho es que esta hostilidad fortalece la cohesión nacional e incluso se convierte en una de las razones fundamentales para aceptar una inversión ilimitada en el conflicto.

Presentadas como prueba contundente, todas estas imágenes de crímenes atroces, ejecutados fríamente, ayudan a legitimar la violencia de la guerra: se hace necesario defender la civilización y destruir la "barbarie adversa". De hecho, cualquier medio es bueno para denigrar al "Otro": incluso se recurre a la ciencia para demostrar que los alemanes son degenerados que amenazan peligrosamente a la humanidad. La germanofobia ambiental también se manifiesta de una manera "menos grave", en particular también a través de una multitud de caricaturas en las que el enemigo siempre está representado de manera burda.

  • Ejército
  • germanofobia
  • Guerra de 14-18
  • fuego
  • patrimonio
  • propaganda
  • representación del enemigo
  • restos
  • vandalismo
  • violación
  • destrucción
  • masacre
  • militarismo

Bibliografía

Pierre VALLAUD, 14-18, Primera Guerra Mundial, volúmenes I y II, París, Fayard, 2004. Ouriel RESHEF Guerra, mitos y caricatura París, Prensa de la Fundación Nacional de Ciencias Políticas, 1984. Laurent GERVEREAU y Christophe PROCHASSON (dir.) Imágenes de 1917 París, publicación del BDIC, 1987. “Representar la guerra de 1914-1918”, n ° 171 de la revista Guerras mundiales y conflictos contemporáneos París, PUF, julio de 1993 Stéphane AUDOIN-ROUZEAU El hijo del enemigo París, Aubier, 1995 Annette BECKER Olvidados por la Gran Guerra: ayuda humanitaria y cultura de guerra París, Noêsis, 1998.

Para citar este artículo

Laurent VÉRAY, "Imágenes del alemán"


Vídeo: Aprender Alemán A Través De Imágenes Vocabulario Alemán Basic. Golearn