Guadalupe, una imagen al servicio de la colonización

Guadalupe, una imagen al servicio de la colonización

Cerrar

Título: Vista del Bourg de la Guadeloupe

Autor: PLUMIER Charles (1646-1704)

Fecha de creación : 1689 -

Técnica y otras indicaciones: En: Plantas de Martinica y Guadalupe (…) dibujadas, coloreadas y descritas por Père Plumier.

Ubicación de almacenamiento: Sitio web de la Biblioteca Nacional de Francia (París)

Copyright de contacto: Biblioteca Nacional de Francia

Referencia de la imagen: JD-18-FOL - Plantas de Martinica y Guadalupe

Vista del Bourg de la Guadeloupe

© Biblioteca Nacional de Francia

Fecha de publicación: febrero de 2018

Oficial de estudios documentales en el DAC Guadalupe, Comisario adjunto de antigüedades y objetos de arte de Guadalupe

Contexto histórico

Colonización de Guadalupe

La historia de la colonización de Guadalupe por los europeos comienza con el segundo viaje de Christophe Colomb a las Américas, realizado entre 1493 y 1496 y que permite la exploración de todo el archipiélago. Sin embargo, la ocupación real de la isla no se produjo hasta 1635, con la expedición liderada por el señor de L'Olive. Este último estuvo acompañado por un misionero dominico, el Padre Breton, quien dedicó los veinte años de su estadía a dar las primeras descripciones físicas así como a establecer contacto con las poblaciones amerindias cuyo idioma aprendió.

Después de él, otros misioneros religiosos continuaron este trabajo descriptivo, cada vez más detallado a medida que avanzaba la colonización. El padre Charles Plumier (1646-1704) es parte de este viaje. Durante sus viajes, el primero en 1689, el segundo de 1693 a 1695, se dedicó a la descripción física de toda la riqueza de la fauna y flora de las islas ya la colección de objetos de historia natural. Sus láminas botánicas son de gran precisión y van acompañadas de la creación de cien nuevos géneros. Su interés también le lleva a interesarse por lo "natural" y su conocimiento de los usos de las plantas, pero también por la cartografía y el paisaje, como en este Vista del pueblo de Guadalupe hecho en 1689.

Análisis de imagen

Nacimiento del paisaje urbano

El dibujo de Plumier es un compromiso entre el paisaje y la representación cartográfica. Mediante la distorsión de la perspectiva, el autor logra situar como en un plano las principales construcciones del pueblo de Basse-Terre, identificadas por una leyenda en un cartucho. La precisión del dibujo es particularmente significativa en las descripciones arquitectónicas y más esquemática en las descripciones de las plantas, al tiempo que permite la identificación de áreas de cultivo. Las líneas verticales u horizontales probablemente corresponden a cultivos alimentarios, las líneas curvilíneas a plantaciones de caña. También podemos identificar áreas más o menos densamente boscosas, principalmente caducifolias pero también algunas palmeras o cocoteros. El fondo se trata en perspectiva atmosférica pero los relieves no son muy significativos e incluso la silueta del Soufrière es difícil de reconocer.

El objetivo de esta representación no es representar la naturaleza salvaje sino al contrario mostrar una naturaleza domesticada, con sus límites de parcelas, sus campos, sus árboles regularmente plantados y el contorno de lo que constituye la urbanización de la ciudad principal de la colonia, que se incorporó a una ciudad hacia 1650. La autoridad administrativa está representada por el fuerte (S) y la casa del gobernador (Z); autoridad espiritual simbolizada por varias iglesias (Carmelitas, Capuchinos, Jesuitas); mientras que la actividad comercial y doméstica está representada por almacenes y casas.

Interpretación

Una descripción al servicio de la colonización

La precisión cartográfica del dibujo del padre Plumier ilustra el progreso de la colonia en la segunda mitad del siglo XVII.mi siglo, casi exclusivamente en el sur de la isla, y la importancia del pueblo de Basse-Terre alrededor del cual se desarrollan otros núcleos urbanos, especialmente en Baillif y Vieux-Habitants. Sin embargo, la calidad de los edificios, la legibilidad de la organización del espacio urbano, el orden regular de las plantaciones dan la sensación de una naturaleza domesticada, controlada, que está lejos de ser el reflejo exacto de la realidad.

Las descripciones físicas, literarias e ilustradas de este tipo, como la del padre Labat (publicada en 1722), un famoso contemporáneo de Plumier, son esenciales para el desarrollo de la colonización. Constituyen incentivos para los futuros pobladores y enfatizan necesariamente los potenciales de explotación que ofrece la naturaleza. Deben tranquilizar y prometer garantizar un futuro para estas tierras regidas por el principio de la Exclusiva. Este sistema colonial mercantil que une estrictamente la metrópoli con sus colonias, impone paulatinamente el monocultivo de la caña y favorece las grandes fincas familiares, "viviendas azucareras", donde el trabajo, poco mecanizado, se basa en una mano de obra servil, numerosa y maltratado.

  • Indias Occidentales
  • conquista colonial
  • historia colonial
  • Luis XIV
  • arquitectura
  • botánico

Bibliografía

Jean-Baptiste LABAT, Viaje a las islas, Crónica aventurera del Caribe 1693-1705. París, Phébus Libretto, 1993, 463 p. Reimpresión de Labat, Nuevos viajes a las islas francesas de América, 1722.

Desmoulins (M.-E.), Bonnissent (D.), Peiré (J.-F.) .- Basse-Terre, herencia de una ciudad antillana. Pointe-à-Pitre: Éditions Jasor, 2006, 251 p.

Perotin-Dumont (A.), La ciudad de las islas. La ciudad de la isla. Basse-Terre y Pointe-à-Pitre, Guadalupe, 1650-1820. París, Karthala, 2000, 990 p.

Para citar este artículo

Séverine LABORIE, "Guadalupe, una imagen al servicio de la colonización"


Vídeo: La Rosa de Guadalupe: Melissa secuestra a la novia de Erik. Un mundo pequeño