Una alcaldesa del régimen de Vichy

Una alcaldesa del régimen de Vichy

  • Madame Bouchemousse, alcaldesa de Vigeois (Corrèze)

    PARIS Gaston (1903-1964)

  • Una de las primeras mujeres, nombrada alcaldesa de Francia por el subprefecto

    PARIS Gaston (1903-1964)

  • Madame Bouchemousse, una de las primeras mujeres en ser nombrada alcaldesa de Francia

    PARIS Gaston (1903-1964)

Cerrar

Título: Madame Bouchemousse, alcaldesa de Vigeois (Corrèze)

Autor: PARIS Gaston (1903-1964)

Fecha de creación : 1943 -

Técnica y otras indicaciones: Madame Bouchemousse, una de las primeras mujeres nombradas alcaldesa de Francia por el subprefecto. Vigeois (Corrèze), 1943-1944

Copyright de contacto: Gaston Paris / Roger-Viollet

Referencia de la imagen: 11469-8

Madame Bouchemousse, alcaldesa de Vigeois (Corrèze)

© Gaston Paris / Roger-Viollet

Cerrar

Título: Una de las primeras mujeres, nombrada alcaldesa de Francia por el subprefecto

Autor: PARIS Gaston (1903-1964)

Fecha de creación : 1943 -

Técnica y otras indicaciones: Madame Bouchemousse, una de las primeras mujeres nombradas alcaldesa de Francia por el subprefecto. Vigeois (Corrèze), 1943-1944

Copyright de contacto: Gaston Paris / Roger-Viollet

Referencia de la imagen: 11469-18

Una de las primeras mujeres, nombrada alcaldesa de Francia por el subprefecto

© Gaston Paris / Roger-Viollet

Cerrar

Título: Madame Bouchemousse, una de las primeras mujeres en ser nombrada alcaldesa de Francia

Autor: PARIS Gaston (1903-1964)

Fecha de creación : 1943 -

Técnica y otras indicaciones: Madame Bouchemousse, una de las primeras mujeres nombradas alcaldesa de Francia por el subprefecto. Vigeois (Corrèze), 1943-1944

Copyright de contacto: Gaston Paris / Roger-Viollet

Referencia de la imagen: 11469-4

Madame Bouchemousse, una de las primeras mujeres en ser nombrada alcaldesa de Francia

© Gaston Paris / Roger-Viollet

Fecha de publicación: marzo de 2017

Contexto histórico

Vichy y mujeres

Bajo el régimen de Vichy, los alcaldes de los municipios de más de 10.000 habitantes son nombrados por el gobierno. Según la ideología virilista oficial del Estado francés o "Revolución Nacional", estas últimas se circunscriben al ámbito privado y doméstico. No se sabe si se publicaron o incluso la respuesta que recibieron, pero parece poco probable que hayan podido influir o cambiar opiniones sobre el tema de la condición de la mujer.

Análisis de imagen

Sra. Bouchemousse

Las tres fotografías están tomadas de una serie del mismo nombre que incluye al menos siete. Todas fueron tomadas por Gaston Paris (1903-1964), un miembro distinguido del semanario Visto (junto a Germaine Krull, André Kertész, Martin Munkacsi, Man Ray o Robert Capa) que deja de aparecer en mayo de 1940. Conocido por sus reportajes y sus retratos de artistas y personalidades, Gaston Paris es también autor de tableros fotográficos con inspiraciones surrealistas o colaborador de revista detective.

En la primera imagen, vemos a Madame Bouchemousse a través del marco de la ventana de su casa. Una rama frondosa del arbolito que trepa horizontalmente barre el centro de la imagen, agregando un segundo marco al primero para reducir la escena principal a un pequeño cuadrado en el que luego se presta toda la atención. En lo que parece ser su cocina (un juego de ollas y sartenes que cuelgan de la parte posterior de la pared), la alcaldesa con un modesto vestido floral está cosiendo una sábana blanca. Gracias a un trabajo de luz y contrastes (negro en la parte superior, blanco de la hoja) admirablemente dominado por la fotógrafa, Madame Bouchemousse irradia verdaderamente el cliché. Su frente abierta que casi parece reflejar el brillo de la sábana inmaculada, su rostro aplicado, levemente sonriente, su tranquilidad e incluso el delicado gesto de su segunda mano (posición de los dedos) le dan una gracia pacífica pero innegable, que ilumina este rústico interior. más que modesto.

Al principio menos poética, la segunda imagen representa a la alcaldesa ocupada barriendo la sala principal de su pequeña casa. Reconocemos la ventana y el arbolito (a la izquierda), pero esta vez es a través de la puerta que el fotógrafo lo capta. Un paraguas y especialmente zuecos (izquierda) enfatizan el carácter rural de la escena, al igual que las gallinas frente a la casa. Aún vestida con su vestido de flores, Madame Bouchemousse se inclina para empujar un montón de ramitas secas con la mano.

La decoración cambia para la tercera imagen, que representa una reunión del ayuntamiento de Vigeois, aunque la habitación con paredes decrépitas y el mobiliario no contradice el ambiente modesto y rural mencionado anteriormente. De pie detrás de un escritorio y visible de perfil, el alcalde eligió un vestido más formal para presidir la reunión. Ella está muy erguida, en una postura marcada con cierta firmeza, ambas manos apoyadas sobre la mesa. Su comportamiento es a la vez digno y un poco ausente, la expresión de su rostro es casi imperceptiblemente sonriente. Asistida por una joven morena (en primer plano) que toma notas, se prepara para hablar ante una asamblea de la que sólo se pueden ver dos miembros, ancianas campesinas con delantales floridos.

Interpretación

Un alcalde, una mujer

Naturalmente, es difícil especificar el mensaje que Gaston Paris quiere transmitir. Tomadas en 1943 o 1944, estas fotografías están de hecho sujetas al control de Vichy, pero el camino y el compromiso del fotógrafo parecen negar cualquier enfoque propagandístico que ensalzara el feminismo o el progresismo del Régimen, de otra manera improbable y completamente contradictorio con su doctrina. Más bien, parece que el autor simplemente quería mostrar una realidad inusual (bastante sorprendente dado el contexto político) y eligió resaltar su tema mientras aporta su visión artística.

La serie de reportajes insiste en todo caso en la doble vida de la alcaldesa, un día una mujer "normal" y modesta (ver su casa) en un pequeño pueblo rural ocupada en actividades de "mujer" (costura, limpieza) ; otro día alcalde que preside ayuntamiento con cierta seguridad. Aquí no se plantea ninguna "modernidad": como muchas mujeres de la época y de acuerdo con la representación de Vichy, Madame Bouchemousse dirige su casa con calma y seriedad y se ve a sí misma primera y siempre referida al ámbito doméstico. Incluso en sus (inesperados) deberes como alcaldesa, parece seguir siendo la misma, la gestión de Vigeois posiblemente no implica una diferencia tan significativa de la de su hogar.

Por lo tanto, la decisión de nombrar a una alcaldesa no debe sobreinterpretarse aquí: quizás debido a circunstancias especiales y limitada a un pueblo sin intereses particulares, esta "curiosidad" es quizás bastante pintoresca, pero no cambia ni la realidad vivida por esta mujer, ni la visión que lleva sobre ella (y sobre todas las mujeres). Al final, inofensivo, tampoco indica un cambio en la ideología del estado francés en este punto.

Por cierto, estas imágenes también dan un vistazo a la vida cotidiana, y especialmente a la de las mujeres, en una pequeña comuna rural de la zona franca durante la Ocupación. La guerra parece lejana, aunque la ausencia total de hombres la evoque. En cuanto a la relativa indigencia que se aprecia en sus imágenes, más bien se referiría a la dureza inmemorial de esta región bastante pobre que al contexto inmediato.

  • las mujeres votan
  • sufragio universal
  • Régimen de Vichy
  • mujer
  • reportaje
  • fotografía
  • Guerra del 39-45

Bibliografía

AZEMA, Jean-Pierre y WIEVIORKA, Olivier, Vichy, 1940-1944, París, Perrin, 1997.

PAXTON, Robert, La Francia de Vichy, 1940-44, París, Éditions du Seuil, 1973.

BARD, Christine. Las mujeres en la sociedad francesa del siglo XX, París, Armand Colin, 2001.

BERTIN, Celia, Mujeres en ocupación, París, Stock, 1993

BOUGLE-MOALIC, Anne-Sarah. Le Vote des Françaises, cien años de debate, 1848-1944, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2012.

VEILLON, Dominique, Vida diaria de la mujer, en "El régimen de Vichy y los franceses", editado por Jean-Pierre AZEMA y François BEDARIDA, París, Fayard, 1992.

Para citar este artículo

Alexandre SUMPF, "Una alcaldesa del régimen de Vichy"


Vídeo: Francia rendida al nazismo: el mito de la Resistencia