Fausto, la representación del mito de Delacroix

Fausto, la representación del mito de Delacroix

  • Mefistófeles en el aire.

    DELACROIX Eugène (1798-1863)

  • Fausto en su oficina.

    DELACROIX Eugène (1798-1863)

  • Mephisto apareciéndose a Fausto en su estudio.

    DELACROIX Eugène (1798-1863)

  • Mephisto en la taberna de estudiantes encendiendo el fuego.

    DELACROIX Eugène (1798-1863)

Cerrar

Título: Mefistófeles en el aire.

Autor: DELACROIX Eugène (1798-1863)

Fecha mostrada:

Dimensiones: Alto 27 - Ancho 23

Técnica y otras indicaciones: Litografía.Mefistófeles en el aire, 1er estado de 5, 1828.

Ubicación de almacenamiento: Sitio web del Museo Eugène Delacroix

Copyright de contacto: © Photo RMN-Grand Palais - Sitio web de G. Blot

Referencia de la imagen: 04-513975 / MD2004-15

Mefistófeles en el aire.

© Foto RMN-Grand Palais - G. Blot

Cerrar

Título: Fausto en su oficina.

Autor: DELACROIX Eugène (1798-1863)

Fecha mostrada:

Dimensiones: Alto 25 - Ancho 17

Técnica y otras indicaciones: Litografía.Fausto en su oficina, Quinto estado, 1827. Leyenda: "Pobre cráneo vacío, ¿qué significas para mí con tu espantoso chillido?"

Ubicación de almacenamiento: Sitio web del Museo Eugène Delacroix

Copyright de contacto: © Photo RMN-Grand Palais - Sitio web de G. Blot / C. Jean

Referencia de la imagen: 04-513964 / MD2002-46

© Foto RMN-Grand Palais - G. Jean

Cerrar

Título: Mephisto apareciéndose a Fausto en su estudio.

Autor: DELACROIX Eugène (1798-1863)

Fecha mostrada:

Dimensiones: Alto 0 - Ancho 0

Técnica y otras indicaciones: Litografía.Mephisto apareciendo a Fausto en su gabinete., 1828. Leyenda: "Meph: ¿Por qué tanto ruido? ¿Qué pregunta el señor? ¿Qué hay para su servicio?"

Ubicación de almacenamiento: Sitio web del Museo Eugène Delacroix

Copyright de contacto: © Foto RMN-Grand Palais - H. Lewandowskisite web

Referencia de la imagen: 97-004073 / SED1965-6

Mephisto apareciéndose a Fausto en su estudio.

© Foto RMN-Grand Palais - H. Lewandowski

Cerrar

Título: Mephisto en la taberna de estudiantes encendiendo el fuego.

Autor: DELACROIX Eugène (1798-1863)

Fecha mostrada:

Dimensiones: Alto 0 - Ancho 0

Técnica y otras indicaciones: Litografía.Mephisto en la taberna de estudiantes encendiendo el fuego, 1828. Leyenda: "- Fuego, ayuda, el infierno se enciende.- ¡Brujería! Lánzate sobre él ... su aventura no será larga".

Ubicación de almacenamiento: Sitio web del Museo Eugène Delacroix

Copyright de contacto: © Foto RMN-Grand Palais - H. Lewandowskisite web

Referencia de la imagen: 97-004083 / SED1965-8

Mephisto en la taberna de estudiantes encendiendo el fuego.

© Foto RMN-Grand Palais - H. Lewandowski

Fecha de publicación: junio de 2009

Contexto histórico

Los Fausto de Goethe a la vuelta de Sturm und Drang y el romanticismo

Delacroix, líder de los pintores románticos franceses, es un artista de múltiples talentos, habiendo dejado gracias a la de su pluma numerosos testimonios sobre el contexto social, cultural y artístico de su época. Tanto su diario como su correspondencia componen un lienzo rico e inspirado que da el hilo, en ausencia de las claves, de su producción.

Delacroix lleva la vida de jóvenes románticos. Entusiasta teatral, como la mayoría de sus contemporáneos, frecuenta con asiduidad los teatros parisinos y no deja de asistir al espectáculo cuando viaja.

La primera parte del Fausto de Goethe apareció en 1808 y rápidamente dio lugar a múltiples adaptaciones, ilustraciones y traducciones. Pero fue ya en 1824 cuando Delacroix señaló en su Periódico el interés que siente por esta figura medieval, elevada a la categoría de mito por un inspirado Goethe que firma allí su obra maestra.

Asistente en 1825 en una actuación de Fausto en el teatro Drury Lane de Londres, quedó impresionado por la teatralidad del tema. Cuando el editor Charles Motte le pidió hacia 1826 que ilustrara la traducción de Stapfer, Delacroix aceptó la propuesta, con la evidente conciencia de estar asociado a una obra que tocaba lo universal.

Análisis de imagen

Un tratamiento abundante con respecto a la diversidad de situaciones textuales.

Para ilustrar la traducción de Stapfer, Charles Motte encargó diecisiete litografías a Delacroix. Luego se reprodujeron en placas aisladas. Las cuatro litografías presentadas en este estudio describen a los dos protagonistas, su encuentro y el inicio de sus aventuras comunes.

los Mefistófeles en el aire, suspendida sobre la ciudad sumida en la oscuridad, es la primera litografía de la serie. Mefistófeles es fundamental en el enfoque de Delacroix sobre la obra de Goethe. El ángel caído se cierne sobre la ciudad medieval, el sitio del triunfo del dinero, del cambio cultural. Delacroix prepara el escenario, y la desnudez de su Méphistophélès evoca en su musculatura la fuerza de su poder.

Comparativamente, Fausto en su despacho, presenta la figura ascética y desesperada que se dirige a la calavera, objeto de todas las vanidades: "Pobre calavera vacía, ¿qué significas para mí ...?" sus desilusiones unos momentos antes de pensar en el suicidio.

La aparición de Mefistófeles a Fausto se trata en un registro completamente diferente: la decoración está abarrotada de instrumentos de conocimiento. La cortina pesada y colorida, la riqueza de los trajes, dramatizan la escena: “¿Por qué tanto ruido? ¿Qué pregunta señor? ¿Qué hay para su servicio? "

Más anecdótico, la escena en la taberna evoca el cómic que no dejó de golpear a Delacroix durante la actuación londinense: "Hicieron una ópera mezclada con comedia y todo lo negro", escribió a Pierret el 18 de junio de 1825. “Con fuego, con ayuda, se enciende el infierno”, exclaman los jóvenes al ver los trucos de magia de Méphistophélès que hacen fluir el vino y fuego. La expresión asustada y el pánico de los estudiantes contrastan con la relajación de un Méphistophélès que francamente se divierte mientras, detrás de él, Fausto, rejuvenecido, lanza una mirada de desprecio a los que probablemente son los estudiantes famosos que “desde hace diez años, [él] camina aquí y allá por la nariz ”.

Interpretación

Fausto, un mito prometeico

Aprovechando el personaje de Fausto, Delacroix se apodera de un mito que corresponde a la sensibilidad del romanticismo, cuyos componentes esenciales son la nostalgia, la melancolía y el dolor de vivir. Fausto aparece desde el comienzo de la obra en toda la desesperación -que llega hasta el deseo de suicidio- ligada a su condición humana, circunscrita en la estrechez de un saber que de ninguna manera le satisface. Fausto se entrega a Mefistófeles mientras lo desprecia, mientras tiene la certeza de su superioridad. Sus trucos de magia apenas le impresionan.

Las cuatro litografías muestran el vínculo estrecho y distendido entre los dos personajes. A Fausto la sed de conocimiento, la voluntad de conquistar el Ideal (que tomará fugazmente el rostro de Marguerite), a Méphistophélès la magia, el juego de manos mientras permanece sujeto al poder divino. Méphistophélès escenifica, mueve los hilos, da forma a la utilería, pero no tiene un poder real sobre Fausto, mucho menos sobre Marguerite.

A principios del XIXmi siglo, Fausto suplanta a don Juan. Si los dos héroes presentan similitudes - curiosidad insaciable, sed de dominación, conciencia de su superioridad, inconstancia amorosa - sus diferencias los ubican en dos registros muy distintos: la sensualidad para don Juan y el pensamiento para Fausto.

En la continuidad del mito de Orfeo, luego de Don Juan, el de Fausto, por el interés que suscita en artistas tan eminentes como Delacroix, marcará duraderamente a artistas e intelectuales hasta el punto de ver en él una lectura prometeica de la condición humana.

  • Goethe (Johann Wolfgang von)
  • teatro
  • romanticismo
  • mito
  • actor
  • Nerval (Gérard de)
  • Feria de arte

Bibliografía

Eugene Delacroix, Correspondencia, 1815-1863, Quantin, París, 1878.Eugène DELACROIX, Periódico, 1822-1863, Plon, París, 1996. Gérard GENGEMBRE, Romanticismo en Francia y Europa, Pocket Classiques, París, 2003. Johann Wolfgang von GOETHE, Fausto, nueva traducción completa, en prosa y verso, de Gérard de Nerval, Dondey-Dupré, París, 1828. Avant Scène Opéra, Fausto, n ° 2, París, 1976.

Para citar este artículo

Catherine LEBOULEUX, "Fausto, la representación del mito de Delacroix"


Vídeo: Audiolibro Fausto. Goethe