El éxodo

El éxodo

Cerrar

Título: Éxodo de civiles franceses en una carretera rural.

Fecha de creación : 1940

Fecha mostrada: 1 de junio de 1940

Dimensiones: Alto 0 - Ancho 0

Ubicación de almacenamiento: Sitio web de Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz (Berlín)

Copyright de contacto: © BPK, Berlín, Dist RMN-Grand Palais - Imagen BPK

Referencia de la imagen: 11-527663

Éxodo de civiles franceses en una carretera rural.

© BPK, Berlín, Dist RMN-Grand Palais - Imagen BPK

Fecha de publicación: mayo de 2013

Contexto histórico

Muestra derrota y éxodo.

Después del avance en Sedan el 13 de mayo de 1940 y la victoria del ejército alemán en la Batalla de Francia (mayo-junio de 1940), de ocho a diez millones de civiles franceses invadieron las carreteras, decididos a huir del enemigo. Entre los soldados franceses retirados, estos "exodianos" (Jean-Pierre Azéma) están presentes en todo el territorio, particularmente en el norte y este del país. Realizado mayoritariamente a pie (pero también en carro, bicicleta o, más raramente, en vehículo motorizado), este gigantesco movimiento de masas llamado "Éxodo", a menudo caótico, dura hasta finales de junio.

Tomadas o filmadas por particulares, por los nazis o incluso por el ejército francés, muchas imágenes ampliamente difundidas por los medios de comunicación de todos los países inmortalizan el episodio, como "Éxodo de civiles franceses en un camino hacia campaña ”, foto de fecha 1er Junio ​​de 1940 y probablemente tomada por un fotógrafo alemán.

Más allá de su valor documental y estratégico (que incide en el control y conocimiento de estos flujos masivos), estas imágenes también tienen un valor simbólico capital. La interpretación de las imágenes de este trastorno que anuncia una nueva era y un nuevo mundo adquiere entonces un papel fundamental en el curso de los acontecimientos en la Francia ocupada.

Análisis de imagen

Fuga

Tomada en junio de 1940, la fotografía "Éxodo de civiles franceses en un camino rural" muestra una línea de vuelo real, en sentido pictórico y literal. Jugando con la perspectiva obtenida por la profundidad de campo, el autor del plano compone tres ejes verticales paralelos que estructuran toda la imagen.

A la izquierda para el espectador, una línea de ferrocarril ligeramente curva se hunde en el paisaje a lo lejos. Desplegado en una especie de terraplén cubierto de hierba, parece obsoleto, tal vez fuera de uso, o al menos actualmente innecesario.

En el centro y en la carretera, la línea de civiles que huye está compuesta principalmente por niños (primer plano) y mujeres, aunque se puede ver una figura masculina al fondo. Con ropa oscura (al menos coloreada como tal desde el blanco y negro inicial de la fotografía), las figuras contrastan con la luz y los colores (blanco de la carretera, verde de la vegetación) que caracterizan el resto de la escena. Llevan los pocos artículos raros (mantas, paraguas, etc.) que pueden haber llevado en carretillas, en un cochecito o en la mano. Si el número de los que huyen (podemos adivinar unos diez) es aquí bastante modesto en comparación con otras imágenes conocidas del éxodo, el desfile no parece tener que detenerse, que se extiende hasta el fondo.
Una fila de árboles jóvenes finalmente dibuja una última línea de perspectiva, que se abre a un paisaje bastante desnudo de pradera cubierta de hierba, realzado en el fondo por algunas colinas distantes.

Interpretación

El camino al éxodo

A diferencia de muchas imágenes dedicadas a este evento, "Éxodo de civiles franceses en un camino rural" no presenta una imagen caótica del éxodo. El paisaje rural, soleado y casi apacible que acoge la escena así como el reducido número de personajes fotografiados dejan una impresión de espacio y relativa tranquilidad, lejos de los empujones, la congestión y el pánico. Por tanto, los civiles que huyen parecen tener que seguir avanzando con regularidad y determinación.

Sin embargo, hay algo espectral en la línea de estos exiliados, que enciende figuras oscuras y cargadas en este día luminoso. Su conmovedora presencia en este paisaje tranquilo y desierto aparece entonces aún más incongruente en el escenario sereno descrito anteriormente: la escena se convierte verdaderamente en una escena de éxodo, que tiene muchas de las características del género.

Los detalles que aparecen entonces (los casos seguramente elegidos apresuradamente y al azar, llevados lo mejor que podemos) revelan de hecho en un segundo paso las condiciones de desorden propias de la huida, mientras que el tenue pero ininterrumpido fluir de los personajes recuerda la escala del fenómeno.

  • Guerra del 39-45
  • Ocupación
  • propaganda
  • la carretera

Bibliografía

Jean-Pierre AZÉMA, Nueva historia de la Francia contemporánea, tomo XIV “De Munich a la Liberación, 1938-1944”, París, Le Seuil, coll. “Points Histoire”, 1979, nuevo. ed. 2002.

Jean-Pierre AZÉMA y François BÉDARIDA (dir.), 1938-1948, Los años de tormento. De Múnich a Praga: diccionario crítico, París, Flammarion, 1995.

Pierre MIQUEL, El éxodo: del 10 de mayo al 20 de junio de 1940, París, Pocket, 2005.

Para citar este artículo

Alexandre SUMPF, "El éxodo"


Vídeo: Iniciativas contra el éxodo rural en Misiones