La Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano

La Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano

  • Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, del 10 de agosto de 1793.

  • Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, 26 de agosto de 1789.

  • "Moción del Marqués de La Fayete sobre la Declaración de Derechos Humanos"

Cerrar

Título: Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, del 10 de agosto de 1793.

Autor:

Fecha de creación : 1793

Fecha mostrada: 10 de agosto de 1793

Dimensiones: Alto 44,3 - Ancho 31,4

Técnica y otras indicaciones: grabado; acuarela; tinta de color

Ubicación de almacenamiento: Sitio web del Centro Histórico de los Archivos Nacionales

Copyright de contacto: © Centro Histórico de los Archivos Nacionales - Sitio web del taller de fotografía

Referencia de la imagen: AE / II / 3701

Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, del 10 de agosto de 1793.

© Centro Histórico del Archivo Nacional - Taller de fotografía

Cerrar

Título: Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, 26 de agosto de 1789.

Autor:

Fecha de creación : 1789

Fecha mostrada: 26 de agosto de 1789

Dimensiones: Alto 20 - Ancho 31,5

Técnica y otras indicaciones: manuscrito; tinta; tinta marrón

Ubicación de almacenamiento: Sitio web del Centro Histórico de los Archivos Nacionales

Copyright de contacto: © Centro Histórico de los Archivos Nacionales - Sitio web del taller de fotografía

Referencia de la imagen: AE / II / 1129

Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, 26 de agosto de 1789.

© Centro Histórico del Archivo Nacional - Taller de fotografía

Cerrar

Título: "Moción del Marqués de La Fayete sobre la Declaración de Derechos Humanos"

Autor:

Fecha de creación : 1789

Fecha mostrada: 11 de julio de 1789

Dimensiones: Alto 31,5 - Ancho 20,5

Técnica y otras indicaciones: Manuscrito del 11 de julio de 1789; tinta; tinta marrón

Ubicación de almacenamiento: Sitio web del Centro Histórico de los Archivos Nacionales

Copyright de contacto: © Centro Histórico de los Archivos Nacionales - Sitio web del taller de fotografía

Referencia de la imagen: C27 / archivo 201 / pce 1

"Moción del Marqués de La Fayete sobre la Declaración de Derechos Humanos"

© Centro Histórico del Archivo Nacional - Taller de fotografía

Fecha de publicación: marzo de 2016

Contexto histórico

Tres etapas en el desarrollo de los derechos humanos

En 1789, la moción de La Fayette fue la primera que se presentó a la Asamblea Constituyente en vista del proyecto de Declaración de los Derechos del Hombre. los

héroe de la independencia americana

presenta un texto inspirado en el

Declaración Americana de 1776

. Será uno de los tres seleccionados por la Asamblea el 18 de agosto para desarrollar el borrador final.
La Declaración de los Derechos del Hombre fue debatida por la Asamblea entre el 20 y el 26 de agosto de 1789, que adoptó así sus diecisiete artículos. El rey no resolvió promulgarlo, con varios decretos de la Asamblea, hasta el 3 de noviembre de 1789, después de los disturbios de octubre.

Muy diferente es la situación en el verano de 1793, cuando la Convención decreta la Constitución que dota a Francia de su primer régimen republicano y que le precede con una nueva Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, proclamada el 10 de agosto. Como resultado de la lucha entre girondinos y montañeses, la presión de los

guerra interna y externa

. Se ha establecido un régimen excepcional desde la primavera de 1793, con la creación del Tribunal Revolucionario y la organización del Comité de Seguridad Pública.

Análisis de imagen

Un documento preparatorio, la redacción de 1789, la versión grabada para la difusión de la Declaración de 1793

Discutida y finalizada durante las sesiones de la Asamblea Nacional, la Declaración de 1789 se basa en proyectos, como el de La Fayette.

La Declaración de 1789 se presenta como un extracto del acta de la Asamblea Nacional.
La de 1793, una declaración en treinta y cinco artículos publicada por Esnaut y Rapilly, fue firmada por el presidente, Collot d´Herbois, y los secretarios de la Convención. El marco que rodea el texto está formado por hojas de roble y manojos de lictores, coronado por un cartucho con dos genios que coronan el símbolo del "

Ser supremo

y sosteniendo una piel de oso. Un trofeo se compone de hojas de roble, un hacha, un garrote y un lucio con un gorro frigio. Debajo del texto, otro trofeo compuesto por aletas, hierros rotos y banderas.

Interpretación

De los derechos naturales a todos los derechos humanos en la sociedad

La moción de La Fayette se inspiró en el preámbulo de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos del 4 de julio de 1776, cuyo autor, Thomas Jefferson, era entonces Ministro Plenipotenciario de los Estados Unidos en París. La Fayette le leyó los artículos de su moción antes de presentarla.

Jefferson se inspiró en el

Tratado de Gobierno Civil

por el filósofo inglés John Locke, publicado en 1690; Los principios expresados ​​en el preámbulo americano se derivan de esto: la igualdad de los hombres en el estado de naturaleza, los derechos inalienables a la vida y la libertad, el consentimiento de los gobernados, la resistencia a la opresión y el derecho a derrocar a un gobierno; Jefferson sustituyó la referencia a la propiedad por la búsqueda de la felicidad. Todas estas ideas se encuentran en la pluma de La Fayette, quien reemplaza la palabra felicidad por "bienestar".

Pero la Declaración de 1776 tendió a resolver el problema angloamericano sobre la base de los derechos naturales, mientras que La Fayette también aborda los derechos humanos en la sociedad. A la libertad individual se añade la de opinión, la de "la comunicación de pensamientos por todos los medios posibles", es decir, hablar, escribir e imprimir libremente, como explica la Declaración de Derechos de Francia. del hombre y del ciudadano de 1789. Otro añadido es el del derecho de propiedad, expresado por Locke. La separación de poderes aplicada en la constitución estadounidense había sido definida por Montesquieu. La teoría de la soberanía de la nación, tomada de Jean-Jacques Rousseau, aparece casi idénticamente en el texto de La Fayette y en el artículo 3 de la Declaración del 26 de agosto de 1789. Esto todavía define la ley como expresión de la voluntad general, y reclama la presunción de inocencia y la institución de una fuerza pública.

El artículo 1 de la Declaración de 1793 no repite la famosa fórmula de 1789: "Los hombres nacen y permanecen libres e iguales en derechos. "Decreta que el objetivo de la sociedad es la felicidad común y enfatiza el papel del gobierno, mientras que todas las medidas que se toman al mismo tiempo conducen a la arbitrariedad y pronto a

Terror

. La Declaración de 1793 no cuestiona el derecho a la propiedad y establece, en el artículo 17, el principio de libertad de empresa. De la Constitución de 1791, los miembros de la Convención también retoman los derechos de petición, reunión, libertad de culto, así como el derecho a asistencia e instrucción. En comparación con el contexto de 1793, la formulación de estos principios parece trágicamente idealista.

La Declaración del Año III reproducirá en gran parte el texto de 1789 al que añadirá la expresión de los deberes del hombre y del ciudadano después de la de sus derechos, y también prohibirá la esclavitud.

  • Asamblea Constituyente
  • Convención
  • derechos del hombre
  • Terror
  • Rousseau (Jean-Jacques)
  • ciudadanía
  • Declaración de los derechos del hombre y del ciudadano
  • Jefferson (Thomas)
  • Locke (John)
  • La Fayette (Marqués de)
  • Montesquieu (Charles Louis de Secondat, barón de La Brède y)
  • revolución Francesa

Bibliografía

François FURET y Mona OZOUF, Diccionario crítico de la revolución francesa, artículo "Derechos Humanos", París, Flammarion, 1988.

Archivos de Francia, La Revolución Francesa a través de los archivos. De los Estados Generales al 18 de Brumario ..., documento 16, París, 1988.

Albert SOBOUL, Diccionario histórico de la revolución, París, PUF, 1989.

Para citar este artículo

Luce-Marie ALBIGÈS y Denise DEVOS, "La Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano"

Vínculos


Vídeo: Declaración de los Derechos del Hombre y el Ciudadano.