La colaboración de la policía y la gendarmería francesas

La colaboración de la policía y la gendarmería francesas

Patrulla conjunta de un gendarme francés y un soldado alemán

© BPK, Berlín, Dist. RMN-Grand Palais / Arthur Grimm

Fecha de publicación: enero de 2017

Contexto histórico

Policía y gendarmería francesa durante la ocupación

Tras el armisticio del 22 de junio de 1940, y más aún después del encuentro entre Pétain y Hitler en Montoire el 24 de octubre de 1940, el régimen de Vichy estableció una colaboración estatal con el ocupante nazi. Con el objetivo incierto de obtener una compensación de los vencedores, todo el aparato administrativo francés está al servicio de los alemanes, anticipándose a sus deseos y en ocasiones incluso superando sus demandas.

La policía, que depende del Ministerio del Interior, y la gendarmería, un cuerpo militar, no son una excepción a la regla. Algunas operaciones pueden involucrar ocasionalmente a franceses y alemanes, como la que se muestra en esta fotografía.

Más allá de su aspecto documental, esta imagen se puede entender a través de la labor de propaganda puesta en marcha tanto por Vichy como por los nazis para incidir en la población y convencerla de los beneficios de esta política de cooperación.

Análisis de imagen

Colaboración pacífica

El fotoperiodista Arthur Grimm saltó a la fama cubriendo numerosos eventos políticos y campañas militares contra los nazis, hasta convertirse en uno de los fotógrafos más destacados del III.mi Reich. Con esta fotografía, claramente elige ofrecer la imagen de una colaboración pacífica y beneficiosa entre Francia y Alemania.

En la puerta de una casa unifamiliar bastante alta (dos filas de contraventanas), hay un gendarme francés (desde atrás) y un soldado alemán (desde el frente). Son fácilmente identificables por sus uniformes: gorra y placa de la Wehrmacht para los alemanes, kepi, cinturón y bordado en la manga para los franceses.

Los dos hombres patrullan, obviamente actuando en común, con calma y cierta naturalidad.

El soldado alemán consulta un documento guardado en un bolsillo y sostiene una pequeña pluma en la mano derecha. Parece concentrado y sereno, casi satisfecho. El gendarme francés, en tanto, lo mira con los brazos colgando, y creemos adivinar una leve sonrisa en su rostro, apenas visible de perfil.

Si bien ambos parecen estar a punto de atacar la dirección manchada, no se aprecia agresividad, hostilidad, amenaza o urgencia. Toda la escena está bañada en una forma de tranquilidad, una impresión reforzada por la suave luz que Arthur Grimm utiliza a la perfección.

Interpretación

Colaboración: espectacular funcionamiento o trabajo diario

Una atmósfera tranquilizadora y casi bonhomme emerge de esta fotografía. Aquí la colaboración se da a diario y con rostro humano, sin enfrentamientos ni violencias. Arthur Grimm se encarga de su puesta en escena para presentar a dos soldados serios y diligentes, pero también cómplices y benevolentes. Efectiva y protectora, la colaboración se basa en la comprensión (trabajar "de la mano") y una forma de cercanía entre los dos personajes.

El escenario del escenario (una casa que no podría ser más banal, con su número 20) evoca ante todo una red y control de todo el territorio: en Francia, cualquier casa está protegida, todas las direcciones. se enumeran en documentos como el consultado por el soldado alemán. El nuevo orden se aplicaría así a cada fibra del tejido urbano o rural, tejido en el que habría podido encajar perfectamente.

La imagen también sugiere que esta patrulla es trivial después de todo. El mantenimiento del orden se realiza en todas partes, tranquilo y bien establecido, gracias a una colaboración que en adelante estaría anclada en el país como en las costumbres, natural y normal. Los dos hombres no parecen realizar aquí su primera acción conjunta, ni experimentar ningún malestar o dificultad. El mensaje así transmitido es que en el país donde mantiene el orden, la Wehrmacht no se impondría brutalmente sino que, por el contrario, sabría fundirse en un segundo plano, encontrando fácilmente trabajo con las autoridades nativas. No se trataría de ocupación o represión, sino de un mantenimiento solidario del orden realizado en común.

Se puede notar, sin embargo, que el ejército alemán parece liderar la operación, reduciendo al gendarme, que también se muestra desde atrás, al papel de auxiliar, esperando con los brazos a los costados. Una forma quizás involuntaria por parte de Arthur Grimm de señalar, si fuera necesario, que este cordial entendimiento, por supuesto, se estaba haciendo bajo la autoridad (benevolente) de los nazis.

  • colaboración
  • Régimen de Vichy
  • Ocupación
  • propaganda
  • Guerra del 39-45
  • nazismo

Bibliografía

AZÉMA Jean-Pierre, Nueva historia de la Francia contemporánea. XIV: De Munich a la Liberación (1938-1944), París, Le Seuil, coll. “Puntos: Historia” (no 114), 1979.

AZÉMA Jean-Pierre, WIEVIORKA Olivier, Vichy (1940-1944), París, Perrin, 1997.

BERLIÈRE Jean-Marc, "La policía estatal francesa: génesis y construcción de un aparato represivo", en GARNIER Bernard, LELEU Jean-Luc, QUELLIEN Jean (dir.), Represión en Francia (1940-1945), actas de congresos (Caen, 2005), Caen, Centro de investigación en historia cuantitativa, coll. “Segunda Guerra Mundial” (no 7), 2007, pág. 107-127.

COINTET Michèle, Nueva historia de Vichy, París, Fayard, 2011.

ORY Pascal, Los colaboradores (1940-1945), París, Le Seuil, 1976.

PAXTON Robert O., La Francia de Vichy (1940-1944), París, Le Seuil, coll. "L’univers historique" (no 2), 1973.

Para citar este artículo

Alexandre SUMPF, "La colaboración de la policía y la gendarmería francesas"


Vídeo: . el Rey visita el Colegio de Guardias Jóvenes Duque de Ahumada