Charles Marville: fotografías de un patrimonio monumental restaurado

Charles Marville: fotografías de un patrimonio monumental restaurado

Inicio ›Estudios› Charles Marville: fotografías de un patrimonio monumental restaurado

  • Firma Monduit: vista de la Sainte-Chapelle después de la restauración.

    MARVILLE Charles (1813-1879)

  • París, Flecha de Notre-Dame, en plomo y cobre martillado, Viollet le Duc.

    MARVILLE Charles (1813-1879)

  • Vista del castillo de Saint-Germain-en-Laye durante la restauración de Eugène Millet.

    MARVILLE Charles (1813-1879)

Cerrar

Título: Firma Monduit: vista de la Sainte-Chapelle después de la restauración.

Autor: MARVILLE Charles (1813-1879)

Fecha de creación : 1856

Fecha mostrada:

Dimensiones: Alto 49 - Ancho 35

Técnica y otras indicaciones: Impresión de albúmina.

Lugar de almacenamiento: Sitio web del Museo de Orsay

Copyright de contacto: © Foto RMN-Grand Palais - R. G. Ojedasite web

Referencia de la imagen: 01-020587 / Pho2001-3-45

Firma Monduit: vista de la Sainte-Chapelle después de la restauración.

© Foto RMN-Grand Palais - R. Ojeda

Cerrar

Título: París, Flecha de Notre-Dame, en plomo y cobre martillado, Viollet le Duc.

Autor: MARVILLE Charles (1813-1879)

Fecha mostrada:

Dimensiones: Alto 47,8 - Ancho 34,8

Técnica y otras indicaciones: Impresión de albúmina

Lugar de almacenamiento: Sitio web del Museo de Orsay

Copyright de contacto: © Foto RMN-Grand Palais - H. Lewandowskisite web

Referencia de la imagen: 02-001249 / PHO1996-6-36

París, Flecha de Notre-Dame, en plomo y cobre martillado, Viollet le Duc.

© Foto RMN-Grand Palais - H. Lewandowski

Cerrar

Título: Vista del castillo de Saint-Germain-en-Laye durante la restauración de Eugène Millet.

Autor: MARVILLE Charles (1813-1879)

Fecha mostrada:

Dimensiones: Alto 16.6 - Ancho 12.8

Técnica y otras indicaciones: Impresión de albúmina.

Lugar de almacenamiento: Sitio web del Museo de Orsay

Copyright de contacto: © Foto RMN-Grand Palais - H. Lewandowskisite web

Referencia de la imagen: 01-011698 / Pho2000-11-66

Vista del castillo de Saint-Germain-en-Laye durante la restauración de Eugène Millet.

© Foto RMN-Grand Palais - H. Lewandowski

Fecha de publicación: diciembre de 2014

Contexto histórico

Restauración de edificios: una ciencia en auge

La destrucción monumental ocurrida durante el período revolucionario, la consolidación de las identidades nacionales y el interés mostrado por la Historia por los románticos llevaron en la década de 1830 a la invención del concepto de patrimonio monumental, cuyo valor histórico fue celebrado. y arqueológico. En la práctica, esta mejora del patrimonio se refleja en la creación de un puesto de Inspector General de Monumentos Históricos el 21 de octubre de 1830, que será ocupado sucesivamente por Ludovic Vitet y luego Prosper Mérimée, y de una Comisión de Monumentos Históricos en 1837.
La Comisión es responsable de hacer un inventario de monumentos, clasificarlos y asignar fondos para su restauración. No fue hasta la década de 1840, con el trabajo realizado en Vézelay bajo la dirección de Viollet-le-Duc, que la restauración comenzó a adoptar principios genuinamente científicos.

Análisis de imagen

Charles Marville y los sitios de restauración

Muchos proyectos de restauración se abrieron en este momento, como lo demuestra el trabajo fotográfico de Charles Marville (1816-c. 1879), cuyo nombre permaneció estrechamente vinculado a los desarrollos y transformaciones de París durante la segunda mitad de la XIXmi siglo. Este "fotógrafo de la ciudad de París" también se ha distinguido por su colaboración con algunos arquitectos-restauradores, como Lassus, Viollet-le-Duc, Abadie o Millet. En particular, dejó varias vistas de la Sainte-Chapelle de París, restaurada a partir de 1836 por Félix Duban y Jean-Baptiste Lassus, quienes se hicieron cargo de toda la mampostería, levantaron una nueva aguja y rehicieron la decoración de las capillas, vidrieras y pinturas. Ejemplar por su rigor científico y por un esmerado respeto por los diferentes estratos de la historia, este proyecto marca el punto de partida de una nueva práctica de restauración monumental.

Esta tendencia se confirmó en 1842, con el lanzamiento del proyecto de restauración de Notre-Dame de Paris, que se vio muy afectado como la Sainte-Chapelle por la agitación revolucionaria. La restauración se confía a Lassus, el arquitecto de la Sainte-Chapelle, y a Viollet-le-Duc, que acaba de empezar a rescatar a la Madeleine de Vézelay. Muy cauteloso, el proyecto inicial, que se basó en una cuidadosa observación arqueológica, pronto dio paso a vistas más ambiciosas, tras la muerte de Lassus en 1857: siendo el único propietario del sitio, Viollet-le-Duc se alejó del principios de su mayor al acto de la creación. Buscando restaurar el edificio a su apariencia inicial y todos sus atributos antiguos, emprendió la reparación de la fachada occidental y las esculturas, luego el restablecimiento en el cruce del crucero del chapitel destruido en 1792, en cuyos contrafuertes agregó las altas estatuas de cobre rechazadas de los apóstoles y los símbolos de los evangelistas. Su posición dominante ha ayudado a dar forma a la apariencia actual del edificio, como muestra esta vista de pájaro de Marville. También es a Viollet-le-Duc a quien debemos la eliminación de las partes consideradas innecesarias, como el coro de Luis XIV, y el retorno a la elevación "primitiva" del siglo XII, en nombre de una exigencia de estilo, exigencia que en ocasiones ha tenido como resultado borrar las peculiaridades del monumento. Nombrado Inspector General de Edificios Diocesanos en 1853, a pesar de las críticas, Viollet-le-Duc logró imponer en gran medida sus puntos de vista sobre la restauración en la cima del estado, y muchos de sus discípulos pusieron en práctica sus teorías sobre la estructura arquitectónica y la construcción. volver a los orígenes, como Eugène Millet (1819-1979), a quien Napoleón III confió desde la década de 1860 la restauración del castillo de Saint-Germain-en-Laye, con el fin de instalar allí el Museo de Antigüedades Nacionales. Construido en 1539, el castillo se encontraba en un estado lamentable desde finales del siglo XVIII.mi siglo, y Millet opta por un partido radical: el regreso al estado primitivo tal como se presentaba bajo Francisco I. Elimina todas las adiciones del XVIImi siglo y restaura las partes faltantes basándose en las encuestas de Jacques Androuet du Cerceau. Numerosas fotografías de Marville, aquí una vista oblicua del patio interior del castillo, atestiguan la extensión de las reparaciones realizadas por el arquitecto que se hizo cargo de la estructura del castillo y recreó íntegramente partes como la fachada occidental.

Interpretación

Fotografía al servicio del patrimonio monumental

Estas fotografías de Marville arrojan una luz preciosa sobre las transformaciones y trastornos que sufrió el patrimonio monumental francés en la segunda mitad del siglo XIX.mi siglo. Si los edificios de la Edad Media, símbolos de una historia nacional, constituyeron el campo de acción privilegiado de los restauradores de la época, otros monumentos posteriores no escaparon sin embargo a la fiebre restauradora, como lo demuestra. el ejemplo del castillo de Saint-Germain-en-Laye. Como Atget con Old Paris, Marville aprovechó los recursos del nuevo medio de la fotografía para capturar en película los diferentes estados de un monumento, antes, durante y después de la restauración. Sus fotografías forman parte de un enfoque patrimonial, en la medida en que permiten conservar un rastro de los sucesivos estados de un monumento, algunos de los cuales, como hemos visto, no siempre se mantuvieron durante la restauración. Iniciado por el Estado francés en 1851, con la Misión Heliográfica, este deseo de mejorar el patrimonio a través de la fotografía se implementó plenamente en la segunda mitad del siglo XX.mi siglo por el Inventario General de Monumentos y Riquezas Artísticas de Francia, para el cual la fotografía es una herramienta esencial para el censo y descripción del patrimonio francés en todas sus formas.

  • arquitectura
  • Edad Media
  • Notre Dame de París
  • patrimonio
  • fotografía
  • Merimee (Prosper)
  • Velásquez (Diego)

Bibliografía

Bruno FOUCART “Viollet-le-Duc y restauración”, Lugares de memoria, II. The Nation ed. P. Nora, París: Gallimard, 1997, p. 1615-1643 (“Colección Quarto”) Jean-Michel LENIAUD y Françoise PERROT, La Sainte-Chapelle, París: ed. du Patrimoine-Centre des Monument nationaux, 2007. Jean-Michel LENIAUD y Françoise PERROT, Archipiélagos del pasado: el patrimonio y su historia, París: Fayard, 2002.Charles Marville, fotógrafo de París de 1851 a 1879 [exposición, Biblioteca histórica de la Ville de Paris, 21 de noviembre de 1980-31 de enero de 1981], París: BHVP, 1980. Marie de THEZY, Charles Marville: París desapareció, París: Museos de París, 1995. Anne-Marie THIESSE, La creation des identités nationaux, París : Umbral, 2000.

Para citar este artículo

Charlotte DENOËL, "Charles Marville: fotografías de un patrimonio monumental restaurado"


Vídeo: USA: rétrospective du photographe de Paris Charles Marville