Bonaparte relata la toma de Venecia

Bonaparte relata la toma de Venecia

  • Nota autógrafa del general Bonaparte sobre los sucesos de Venecia.1797.

    BONAPARTE Napoleón (1769-1821)

  • Federación de Ciudades Cisalpinas celebrada en Milán. 11 de julio de 1797.

Nota autógrafa del general Bonaparte sobre los sucesos de Venecia.1797.

© Centro Histórico del Archivo Nacional - Taller de fotografía

Cerrar

Título: Federación de Ciudades Cisalpinas celebrada en Milán. 11 de julio de 1797.

Autor:

Fecha de creación : 1857

Fecha mostrada: 11 de julio de 1797

Dimensiones: Alto 0 - Ancho 0

Técnica y otras indicaciones: Extracto de Ayunos de Napoleón I.

Ubicación de almacenamiento: Sitio web de la Biblioteca Nacional de Francia (París)

Copyright de contacto: © Foto Biblioteca Nacional de Francia

Referencia de la imagen: 2002 C 236996

Federación de Ciudades Cisalpinas celebrada en Milán. 11 de julio de 1797.

© Foto Biblioteca Nacional de Francia

Fecha de publicación: mayo de 2003

Contexto histórico

Tras sus victorias en Italia, Bonaparte, que marcha sobre Viena, firma un armisticio con Austria y de repente decide apoderarse de Venecia. A partir de 1797, Bonaparte no tuvo nada que ver con las instrucciones del Directorio, que también variaron según el director que ganara. La toma de Venecia permitiría recuperar inmediatamente una armada bien equipada, abastecer las arcas del ejército de Italia sin cargo y, porque Bonaparte entró en Austria, evitaría que los austríacos intentaran un movimiento a su derecha.

El 17 de abril de 1797, mientras las tropas de Bonaparte ocupaban Verona desde noviembre, los disturbios calificados como Pascua veronesa proporcionaron a Bonaparte un pretexto para intervenir. Pero, a partir del 12 de mayo, el dux Ludovico Manin y el Gran Consejo dimitieron conjuntamente de sus funciones, abolieron la República y dejaron a un gobierno provisional. El 15 de mayo, 3.000 franceses se embarcan en Mestre en 40 barcos e invierten en Venecia en paz.

Los preliminares de paz que siguen al armisticio de Loeben (18 de abril de 1797) y el Tratado de Campoformio (17 de octubre de 1797), que los confirma, establecen la cesión de Venecia y la mayoría de sus posesiones al Emperador. La contraparte interesante de Francia es que se reconozca su dominio sobre la República Cisalpina, que, con Ancona en el Adriático, le proporciona tanto los medios para aislar el sur de la península de Italia del Imperio como para conducir a el Adriático.

Queda por convencer al público francés que desea la paz de los méritos de la operación. Bonaparte lo hace a través de sus informes y de los periódicos que controla. Desde hace más de un año en Italia, Bonaparte también sigue de cerca los acontecimientos que sacuden a Francia, donde, ya, planea jugar un papel.

Análisis de imagen

Bonaparte escribió esta historia a finales de junio de 1797, para justificar la ocupación de Venecia, para jactarse de los preliminares de la paz y disuadir cualquier oposición. No se conoce al destinatario de este informe tan sesgado, pero el documento demuestra la habilidad del general de 27 años para manipular situaciones y construir su propia imagen.

El documento, autenticado por su hermano, Lucien Bonaparte, y su exsecretario, el barón Fain, fue adquirido en 1835 por Louis-Philippe para los Archivos del reino. Este manuscrito autógrafo revela al mismo tiempo el uso a veces aproximado que Bonaparte hace del francés, que no era su lengua materna. Tenía casi 10 años cuando comenzó su aprendizaje y entró en la universidad de Autun como becario, antes de ir a Brienne. Toda su vida, Napoleón habló francés con un fuerte acento corso.

Es obvio aquí que el ardiente general ignora la diferencia entre armisticio y amnistía (¡también siempre confundirá estas dos nociones!). ¿No son los "inquisidores" más bien los "instigadores" de los atentados de Verona? Sus fantasías ortográficas son a veces agradables: "el conquistador", "los sintomes", "appaiser" ...

A la manera de Guerra de las Galias, Bonaparte acumula referencias latinas para convencer de que está reeditando en Italia las gestas militares de la Antigüedad y que su destino es infalible. Como Julio César, nota sus acciones en tercera persona, con un laconismo que refuerza la demostración de su eficacia. Su "aspecto" (traducción literal usada con preferencia a "su vista") es suficiente para traer calma "al igual que los vientos de Virgilio al aspecto de Neptuno". "Bonaparte hizo el tan famoso manifiesto". Quiere "apaciguar el ánimo de sus hermanos de armas". Finalmente, "Bonaparte, como de costumbre, se salvó la sangre". Subraya con la mano que "hizo las paces".

¿No sería César también la inspiración del proyecto maquiavélico y deliberado de Bonaparte de provocar la guerra con la República de Venecia, ocuparla y derrocar a su gobierno, para dejar lugar a la cesión a la República de Venecia? ¿Austria? En Santa Elena, Bonaparte dictará un Preciso de las guerras de César mostrando sus afinidades con los cálculos estratégicos y políticos del famoso general romano. Al reemplazar a César por Napoleón y Roma por la Revolución, ¿no podría el emperador caído aplicarse a sí mismo esta fórmula reveladora: "La autoridad de César era legítima porque era necesaria y protectora, porque "Conservó todos los intereses de Roma, porque era el efecto de la opinión y la voluntad del pueblo"?

Andrea Appiani contribuyó desde el comienzo de la campaña a presentar a Bonaparte como un héroe de la liberación de Italia, en un estilo antiguo que encaja bien con el espíritu de la historia de Bonaparte. Entre 1807 y 1810, también ilustrará el palacio real de Milán con una apoteosis de Napoleón en treinta y cinco episodios. Entre estas pinturas, arruinadas en 1943 pero conocidas por los grabados, su evocación de la primera campaña italiana es la de un testigo de la comitiva de Bonaparte, que comprendió perfectamente las aspiraciones de su modelo. En julio de 1797, la República Cisalpina recibió una constitución redactada por Bonaparte. La ceremonia y sus reminiscencias ancestrales, los emblemas, los trajes, corresponden a un papel de legislador pacificador en el que a Bonaparte le gusta mostrarse, para resaltar sus capacidades como estadista.

Interpretación

Bonaparte pinta un cuadro de Venecia de una oligarquía gastada y decadente, cobarde, peligrosamente pérfida y que alberga a una población incontrolable. Los "10.000 eslavos" (que evocan el famoso Quai des Esclavons en Venecia) se refieren a los eslavos del sur que lucharon por la Serenissima. Simultáneamente, Bonaparte practica la política del hecho consumado: ocupación, gobierno provisional, luego negociaciones de paz.

Bonaparte desconcierta no sólo a los venecianos, sino también al Directorio, jugando con la opinión francesa, que aspira a la paz. En el verano de 1797, si el Directorio se opone a las negociaciones de paz, inmediatamente se pierde en la opinión pública, lo que lo hará responsable de la reanudación de la guerra. El propio Bonaparte se encarga de poner en escena sus capacidades para administrar y legislar, así como su genio militar mientras juega con su frágil físico y su sencillez.

Pero el "vencedor" también sabe cómo ejercer presión amenazando con el regreso del ejército a París. El apóstrofe comminatorio al grupo realista de Clichy, "Si lo haces, los soldados de Italia vendrán al bar de Clichy con su general; pero ¡ay de ti!", Será seguido por el envío, en agosto de 1797, del General Augereau para ocupar militarmente París y apoyar al gobierno del Directorio. En realidad, Bonaparte sabía muy bien que la perspectiva de su regreso a París, en toda su gloria, al frente de sus legiones, ¡también preocuparía al Directorio!

  • Appiani (Andrea)
  • antigüedad
  • Campo italiano
  • Directorio
  • Bonaparte (Napoleón)
  • paz
  • propaganda
  • República cisalpina
  • Venecia

Bibliografía

Andrée CHAULEUR y Roger DRUE De Dagoberto a de Gaulle, escritos de Francia París, Dessain y Tolra, 1985 Amable de FOURNOUX, Napoleón y Venecia, el águila y el león París, Fallois, 2002. Annie JOURDAN Napoleón, héroe, imperador, patrón París, Aubier, 1998. Jean TULARD (dir.) Diccionario Napoleón París, Fayard, 1987. Jean TULARD Napoleón o el mito del Salvador París, Fayard, 1986. Michel VOVELLE Las Repúblicas Hermanas bajo la mirada de la Gran Nación, 1795-1803 París, L'Harmattan, 2000.

Para citar este artículo

Luce-Marie ALBIGÈS, "Bonaparte relata la captura de Venecia"


Vídeo: Venice Carnival in 4K HDR 60P UHD