El beso alsaciano

El beso alsaciano

Cerrar

Título: El beso alsaciano.

Autor: ANÓNIMO (-)

Fecha de creación : 1919

Fecha mostrada: 1918

Dimensiones: Alto 21,4 - Ancho 26,4

Técnica y otras indicaciones: cromolitografía sobre cartón

Lugar de almacenamiento: Sitio web de MuCEM

Copyright de contacto: © Foto RMN-Grand Palais

Referencia de la imagen: 01.2.36 / Inv. MNATP 993.2.419

El beso alsaciano.

© Foto RMN-Grand Palais

Fecha de publicación: septiembre de 2009

Vídeo

El beso alsaciano

Vídeo

Contexto histórico

Durante la Primera Guerra Mundial, el calendario de Correos ofrece algunas escenas militares que muestran a las tropas en reposo (Comida a la vanguardia) o composiciones que destacan la modernidad del ejército francés (El pasajero de despacho, Caza de aviones). El período de la posguerra vio el florecimiento de los "calendarios de victoria", cuya razón más frecuente fue el desfile a caballo de los ejércitos franceses o aliados en los Campos Elíseos.

Análisis de imagen

Es a esta serie que El beso alsaciano. El tema elegido para ilustrar este calendario es la llegada de tropas francesas a un pueblo alsaciano. El desfile de caballería, trompetas a la cabeza, en una actitud que sugiere más el desfile que una escena de liberación. El pueblo adornado con los colores de Francia no muestra signos de ocupación alemana. La Alsacia que aquí se presenta responde a lugares comunes folclóricos, la imagen acumula estereotipos visuales reputados para definir la identidad alsaciana: casas de entramado de madera, abetos, la montaña sugerida al fondo y especialmente los trajes femeninos. Estos son los trajes alsacianos folclorizados tal como se representaron en la década de 1920, con una notación bastante precisa del chaleco y el bordado en la parte inferior del vestido rojo. Desde el punto de vista técnico, la imagen está impresa en cromolitografía pura, una técnica compleja con un precio de coste elevado, cuyo uso para calendarios es más característico de los años 1880-1900 que de la década de 1920. Es un calendario lujo, que contrasta radicalmente con la producción actual de los años de la guerra y los años inmediatos de la posguerra. Este uso tardío de la cromolitografía, en un género en el que las técnicas de tramado como la impresión en cuatricromía ya están bien asentadas, constituye en sí mismo un énfasis en el tema representado: la liberación de Alsacia merece un tratamiento técnico especial.

Interpretación

El tema del beso del soldado, lugar común en las escenas de liberación, se ve reforzado por una división de géneros y edades que puede sugerir la unión de una Alsacia femenina y una Francia masculina: los soldados, con sonrisas en los labios, son hombres jóvenes a quienes su calidad de jinetes les da un mayor poder. Alsacia está representada por mujeres, un anciano y un niño. La escena no muestra la liberación de Estrasburgo sino la de un pequeño pueblo rural, como lo demuestran los patos en primer plano, signo de la adhesión a Francia de toda Alsacia.

  • Alsace Lorraine
  • Ejército
  • bandera tricolor
  • folklore
  • Guerra de 14-18
  • anexión
  • imaginería popular
  • Campos Elíseos

Bibliografía

Pierre VALLAUD, 14-18, Primera Guerra Mundial, volúmenes I y II, París, Fayard, 2004. Jean-Marie MAYEUR "Una memoria fronteriza: Alsacia" en Pierre Nora (Dir) Lugar conmemorativo París, gallimard réed. coll. “Quarto”, 1997. Jean-Claude RICHEZ y Alfred WAHL La vida cotidiana en Alsacia entre Francia y Alemania París, Hachette, 1993.

Para citar este artículo

Frédéric MAGUET, "El beso de la mujer alsaciana"


Vídeo: Pablo Alborán - El Beso Videoclip oficial