El cartel rojo

El cartel rojo

Cerrar

Título: Libertadores? ¡Liberación del ejército del crimen!

Fecha de creación : 1944

Fecha mostrada: 1944

Dimensiones: Alto 123 - Ancho 82.5

Técnica y otras indicaciones: Compensar

Ubicación de almacenamiento: Sitio web del Museo del Ejército (París)

Copyright de contacto: © París - Museo del Ejército, Dist. RMN-Grand Palais / Pascal Segrette

Referencia de la imagen: 06-513923 / 2007.18.1

Libertadores? ¡Liberación por el ejército del crimen!

© París - Museo del Ejército, Dist. RMN-Grand Palais / Pascal Segrette

Fecha de publicación: septiembre de 2020

Vídeo

El cartel rojo

Vídeo

Contexto histórico

Una gran operación de propaganda

Formada y organizada entre finales de 1942 y febrero de 1943, la red manouchiana forma parte del grupo de resistencia de "Francs-tireurs et partisans - main-d'oeuvre immigrant" (F.T.P.-M.O.I.). Compuesta por veintitrés comunistas (incluidos veinte extranjeros: españoles, italianos, armenios y judíos de Europa Central y Oriental), la red es autora de numerosos ataques y actos de sabotaje contra los ocupantes nazis. La red Manouchian toma su nombre de su líder: Missak Manouchian.

Detenido en noviembre de 1943, sus miembros fueron juzgados durante un juicio que tuvo lugar ante el tribunal militar alemán en Grand Paris, del 17 al 21 de febrero de 1944. Veintidós de los veintitrés miembros de la red fueron condenados a muerte y fusilados. 21 de febrero en el fuerte de Mont-Valérien. Olga Bancic, la única mujer del grupo, será decapitada el 10 de mayo.

Producido por los servicios de propaganda alemanes en Francia, “Des liberateurs? La liberación ! Por el ejército del crimen "(también llamado" El cartel rojo ") está enyesado en París y en algunas de las principales ciudades francesas en el momento del juicio o al día siguiente de la ejecución (22 de febrero). Publicado en 15.000 ejemplares y acompañado de numerosos folletos que evocan el hecho, constituye una gran operación contra la Resistencia.

Análisis de imagen

El ejército del crimen

La imagen está organizada en tres partes. Cruzando la parte superior e inferior del cartel, la pregunta "¿Libertadores? "Y su respuesta" ¡Liberación! By the Crime Army "transmite explícitamente el mensaje que sus perpetradores quieren transmitir.

En un triángulo rojo están la foto, el nombre, el origen y las acciones realizadas por diez miembros de la resistencia del grupo manouchiano: Grzywacz, judío polaco, 2 ataques - Elek, judío húngaro, 8 descarrilamientos - Wasjbrot, judío polaco, 1 ataque, 3 descarrilamientos - Witchitz, judío polaco, 15 ataques - Fingerweig, judío polaco, 3 ataques, 5 descarrilamientos - Boczov, judío húngaro, desviador principal, 20 ataques - Fontanot, comunista italiano, 12 ataques - Alfonso, español rojo, 7 ataques - Rayman, Judío polaco, 13 ataques: manouchiano, armenio, líder de una pandilla, 56 ataques, 150 muertos, 600 heridos.

Seis fotografías (atentados, armas o destrucción) representan finalmente la amenaza que constituyen a través de algunos de los atentados de los que se les acusa.

Interpretación

El enemigo interno

El "Cartel Rojo" tiene como objetivo primero presentar a los miembros de la red manouchiana como peligrosos terroristas. El color rojo dominante evoca su afiliación política pero también la sangre que han derramado. Asimismo, la presentación de las fotografías insertadas sobre sus "palmarés" evoca una iconografía criminal. Calificada como una "banda", a la red manouchiana se le niega todo reconocimiento político.

La imagen también enfatiza que este "ejército criminal" está formado por extranjeros. Peludos, agresivos y siniestros, estos hombres son además de "judíos", "rojos", extranjeros. Mientras se multiplican los actos de resistencia, las autoridades alemanas pretenden persuadir a los ciudadanos del peligro que estos hombres suponen para el país. Lejos de liberar a Francia (para devolvérsela a los franceses), amenazan por el contrario con entregarla al caos ya los nefastos poderes del exterior.

  • propaganda
  • Guerra del 39-45
  • nazismo
  • Ocupación
  • Resistencia
  • póster

Bibliografía

Jean-Emmanuel DUCOIN (dir.), Grupo Manouchian - Baleado el 21 de febrero de 1944 - Héroes, a la vida, a la muerte, número especial de Humanidad, París, febrero de 2007.

Philippe GANIER-RAYMOND, El cartel rojo, París, Fayard, 1975.

Jacques RAVINE, La resistencia organizada de los judíos en Francia (1940-1944), París, Julliard, 1973.

Benoît RAYSKI, El cartel rojo, París, Denoël, 2009.

Para citar este artículo

Alexandre SUMPF, "El cartel rojo"

Vínculos


Vídeo: kartel rojo-la dueña de mi amor