1937: "acciones" feministas

1937:

Cerrar

Título: Manifestación por el derecho al voto de las mujeres francesas, 1937

Fecha de creación : 1937 -

Técnica y otras indicaciones: Exposición internacional de artes y técnicas, París 1937: manifestación por el derecho al voto de las mujeres francesas

Ubicación de almacenamiento: Sitio web de la Biblioteca Nacional de Francia (París)

Copyright de contacto: Biblioteca Nacional de Francia

Referencia de la imagen: Departamento de Grabados y Fotografía, EI-13

Manifestación por el derecho al voto de las mujeres francesas, 1937

© Biblioteca Nacional de Francia

Fecha de publicación: marzo de 2017

Contexto histórico

Activismo

La victoria del Frente Popular en las elecciones legislativas de abril-mayo de 1936 sopla un viento de libertad y progreso social en el país. Por primera vez, Léon Blum nombra a tres subsecretarias de Estado: Cécile Brunschvicg (presidenta de la Unión Francesa por el Sufragio de la Mujer, UFSF) para la educación nacional, Suzanne Lacore para la salud pública e Irène Joliot-Curie en la investigación científica.

Pero mientras la Cámara de Diputados se pronunció una vez más (y esta vez por unanimidad) a favor del voto de la mujer el 30 de julio de 1936, el gobierno se abstuvo y no obligó al Senado a incluir este texto en su orden del día. Además, la influencia de los tres subsecretarios de Estado sigue siendo más que limitada dentro de un gobierno que abandonan con bastante rapidez: Joliot-Curie (por motivos de salud) a los tres meses, Brunschvicg y Lacore le 21 de junio de 1937.

Dentro de las asociaciones feministas y sufragistas, el debate se relanzó entre los partidarios de un activismo "moderado" que buscaba el apoyo de los partidos políticos (la UFSF y la Liga Francesa por los Derechos de la Mujer, LFDF) y quienes , como Madeleine Pelletier o Louise Weiss (a la cabeza de su asociación La nueva mujer creado en 1934) denuncian la “pasividad” de los primeros, prefiriendo desafiar a las instituciones y tomar caminos más “radicales” inspirados en las sufragistas anglosajonas.

Durante el período 1936-1937, se organizaron varias "acciones" de esta manera, destinadas a llamar la atención de la prensa y marcar la opinión pública.

Análisis de imagen

Manifestación sufragista en la Exposición Universal.

Del 25 de mayo al 25 de noviembre de 1937, se celebró en París, en el Campo de Marte y en los jardines del Trocadero, la Exposición Internacional de "Artes y Técnicas Aplicadas a la Vida Moderna" (o Exposición Universal). Es en este contexto que la escena de Manifestación por el derecho al voto de las mujeres francesas, 1937, que representa la celebración de una manifestación sufragista.

Cerca de un moderno edificio acristalado (probablemente uno de los pabellones de la Exposición) y con la Torre Eiffel (modernizada para esta ocasión) al fondo, vemos a Louise Weiss (visible en el centro de la imagen, detrás de una micro) rodeado de veinte activistas. Tres de ellos llevan carteles impresos por La nueva mujer (visible en la parte superior de la hoja) que dice en mayúsculas que "la mujer francesa debe votar".

Entre los presentes se encuentran mujeres de todas las edades, muchas de las cuales están sonriendo o mirando al lente (primer plano, derecha; mujer a la derecha de Louise Weiss). También notamos la presencia de dos hombres (a la izquierda en primer plano, a la derecha en la segunda fila), así como el atuendo bastante moderno (pantalones y top estampado) de un joven activista (justo a la izquierda de Louise Weiss).

El grupo que posa para la fotógrafa de esta toma de prensa está captado como un todo que formaría un cuerpo (para defender una causa común), distribuido en arco a cada lado de Louise Weiss, figura central (literalmente y figurativo) de esta reunión organizada a propósito.

Interpretación

"Lanzar el feminismo a la arena de las noticias"

Esta foto muestra una de las "acciones" llevadas a cabo por Louise Weiss y los miembros de los nueva mujer, así como sus términos. Se trata de interrupciones bien dirigidas en el espacio público durante varios eventos, con la intención de atraer a la prensa (este es el caso aquí, ya que este cliché será recogido en los medios y ampliamente difundido). En palabras de Louise Weiss, es realmente necesario "lanzar al feminismo a la arena de la actualidad" mediante intervenciones originales (a menudo irónicas y provocativas), sin dudar en perturbar el orden público o perturbar a los hombres. en sus hábitos, con el fin de "sacudir la inercia" de la conciencia y las prácticas.

Y el proceso parece bien establecido, ya que se han preparado los carteles y el micrófono. Esto se debe a que los activistas no están en su primer intento: organizan un lanzamiento de globos rojos cargados con folletos en el estadio donde se juega la final de la Copa de Francia de fútbol (junio de 1936 ); distribuir nomeolvides (flor que significa simbólicamente "No me olvides") a los diputados (junio de 1936); ofrecer a los senadores calcetines con la inscripción "Incluso si nos dan el derecho a votar, sus calcetines serán remendados" (junio de 1936); ocupar la pista del hipódromo de Longchamp, durante el Gran Premio, con carteles con la inscripción "La Française debe votar" (junio de 1936); o están vinculados entre sí para evitar el tráfico en la rue Royale de París en julio de 1936.

En todos estos precedentes, como en el representado por esta fotografía, el efecto de sorpresa y compensación (entre el escenario o la naturaleza del evento por un lado y el mensaje sufragista por otro lado) buscado da más resonar con el mensaje y las demandas. Aquí, el escenario es ideal, simbólico en más de un sentido: es en primer lugar París (capital, lugar de poder y metonimia de Francia), que es un tiempo centro de atención internacional (para el Exposición); pero también un encuentro precisamente dedicado a la modernidad (arquitectónica) a la que las sufragistas pretenden denunciar el arcaísmo de quienes se oponen al voto de la mujer. Entendemos entonces que la mujer francesa (miembro de este país moderno) debe votar.

  • las mujeres votan
  • sufragio universal
  • feminismo
  • mujer
  • Weiss (Louise)
  • Exposición Universal de 1937

Bibliografía

BARD, Christine. Las hijas de Marianne: Historia de los feminismos 1914-1940. París: Fayard, 1995.

BARD, Christine. Las mujeres en la sociedad francesa del siglo XX, París, Armand Colin, 2001.

BOUGLE-MOALIC, Anne-Sarah. Le Vote des Françaises, cien años de debate, 1848-1944, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2012.

BERSTEIN, Serge. Francia en la década de 1930, París, Armand Colin, colección Cursus, 2003.

BERTIN, Célia. Louise Weiss, París, Albin Michel, 1999

HUARD, Raymond. Sufragio universal en Francia París, Aubier, 1991.

WEISS, Louise. Que mujer quiere, París, Gallimard, 1946.

Para citar este artículo

Alexandre SUMPF, "1937:" acciones "feministas"


Vídeo: MÓDULO 9 Semana 3 Actividades integradoras Prepa-SEP 2020